Translation of "customs bonded warehouse" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

1334 2000, however, Italian customs officers are not allowed to control dual use cargos in external transit (i.e. not actually entering the European custom area), or otherwise declared to be directed to a bonded warehouse or to free trade zone.
Однако в соответствии с Постановлением 1334 2000 ЕС сотрудникам таможенной службы Италии не разрешается осуществлять контроль за грузами двойного назначения, подпадающими под режим внешнего транзита (т.е.
We'd... ..bonded.
Мы... мы с ней связаны.
We're bonded to a carbon that is bonded to two other carbons.
Мы связаны с атомом углерода, который связан с двумя другими атомами углерода.
49. The over expenditure under this heading resulted primarily from higher than budgeted trucking, clearing and bonded warehouse charges for supplies delivered to the mission by road.
49. Перерасход по данной статье вызван более высокими, чем предполагалось в бюджете, расходами на уплату сборов в связи с перевозкой, очисткой и складской обработкой грузов, доставляемых миссии наземным транспортом.
They bonded in pairs.
Они обьединялись в пары.
Warehouse, shelter
инфраструктуры
(i) Forced and bonded labour
i) Принудительный и кабальный труд
Maybe it's bonded right here.
Он может быть подсоединен прямо вот здесь.
EEA data warehouse
Вебсайт ЕАОС и база данных ЕАОС
EEA data warehouse
Полуавтома тизированный перенос информации из международ ных баз данных
Liaison office Warehouse
Отделения связи
Fire in warehouse.
Пожар на складе.
Of warehouse 4.
В 4 трюме.
Again the warehouse!
Почему там?
In the warehouse.
На складе.
These baryons also bonded, forming nucleons.
Эти барионы тоже связывались, образуя нуклеоны.
312. Reality warehouse training.
312. Учебная подготовка по системе Reality, предназначенной для управления складского хозяйства.
You open warehouse 4.
Открой 4 трюм.
This is no warehouse!
И вовсе это не склад!
This isn't a warehouse.
У меня тут не склад.
Adopt a policy to eliminate bonded labour
проведение политики, направленной на ликвидацию кабального труда
Number two, it's a covalently bonded substance.
Во вторых, это ковалентно связанных вещества.
My company bonded Mr. Smiley for 10,000.
Смайли застраховался в нашей компании на 10000 долларов.
Three hydrogens bonded to each of these guys.
По три атома углерода с каждой стороны.
They're all single bonded, so this is cyclononane.
Все связи одинарные, поэтому это циклононан.
Tom is in the warehouse.
Том на складе.
Data warehouse consolidation system ( 1,195,000)
Система централизованного хранения данных (1 195 000 долл. США)
Warehouse and Assembly Operations Section
Секция хранения и комплектования
Warehouse 10 700 69 550
Ангарные помещения Машава Склад
Warehouse and food storage Manica
Шимойо Пакгауз и продовольственный склад
Repair and construction, warehouse, Lebanon
Ремонт и строительство складских сооружений, Ливан
Repair and construction , warehouse, Lebanon
Ремонт и строительство складских соoру жений, Ливан
Warehouse 10 700 26 750
Машава Склад Матола
Galavan, cover the warehouse skylights.
Кельвин, прикрой отключение склада.
I'll wait in the warehouse.
Я тебя в складе подожду...
A warehouse full of murder.
Склад, полный убийства.
Bonded By Blood and rise in popularity (1984 1991) The band recorded their first album Bonded by Blood in the summer of 1984.
Выход Bonded by Blood и расцвет популярности (1984 1991) Группа записала свой первый альбом Bonded by Blood летом 1984 года.
All molecules are made up of atoms bonded together.
Молекулы состоят из атомов.
The Data Warehouse is metadata driven.
В основе функционирования хранилища данных лежат метаданные.
Warehouse (communications) 8 500 55 250
Склад (аппаратура связи) Авторемонтная мастерская
Warehouse (communications) 8 500 21 250
(3500 долл. США каждое)
Just like a warehouse from outside.
Снаружи выглядит как обычный склад.
That's the United Warehouse in Pomona.
Склады Юнайтед в Помоне.
Did you peek from the warehouse?
Да, она там.
The truck is in the warehouse.
Там, внутри магазина находится грузовик.

 

Related searches : Bonded Warehouse - Customs Warehouse - Non-bonded Warehouse - A Bonded Warehouse - Bonded Warehouse Services - Customs Bonded Area - Warehouse To Warehouse - Bonded With - Resin Bonded - Bonded Zone - Bonded Warehousing