Translation of "cutting and trimming" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cutting - translation : Cutting and trimming - translation : Trimming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
After all, isn't being economical to do with saving money, cheapening processes, cutting services, trimming the fat? | Ведь мыслить экономически это значит экономить, удешевлять процессы и услуги и не шиковать. |
3.6.2 Trimming | 3.6.2 Обрезка и оценка толщины жира |
Trimming back. | Разбалансировка. |
Cutting, trimming, and boning of cuts shall be accomplished with sufficient care to maintain cut integrity and identity, and avoid scores in the lean. | Без следов ожогов, вызванных замораживанием. |
Buffeting, noseheavy, trimming back. | Тряска, нос тяжёлый, расбалансировка. |
You go get some trimming'. | Ты иди раскрой наметить. |
So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas. | И если есть ген, который вызывает это обрезание, и этот ген мутирует, то случается неполный разрыв соединений между соседними областями мозга, |
It has the capacity, following a short trimming back (either by grazing or cutting) which destroys future ears during the shooting stage to only produce leafy foliage. | Она имеет свойство производить только листья после срезания стебля до колошения (скашивание или выпас), которое уничтожает будущий колос. |
Mind if I go on trimming my tree? | не против если я займусь елкой? |
'Take my future.' Cutting 'Past.' Cutting 'Present.' Cutting | Возьми мою семью.. |
Well, Nick the Barber gave you a trimming, huh? | Ну что, Ник Парикмахер тебя обставил, а? |
We don't start trimming the tree until after dinner. | Все равно мы будем наряжать Елку только после ужина. |
So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas. And if it's between number and color, you get number color synesthesia. | И если есть ген, который вызывает это обрезание, и этот ген мутирует, то случается неполный разрыв соединений между соседними областями мозга, и если это происходит между числами и цветом, то возникает число цветовая синестезия. |
The breast trimming consists of random size pieces of boneless breast meat. | Обрезь мяса грудки состоит из кусочков произвольных размеров мяса грудки без костей. |
The wing trimming consists of random size pieces of boneless wing meat. | Обрезь мяса крыльев состоит из кусочков произвольных размеров мяса крыльев без костей. |
The thigh trimming consists of random size pieces of boneless thigh meat. | Обрезь мяса бедер состоит из кусочков произвольных размеров мяса бедер без костей. |
The drumstick trimming consists of random size pieces of boneless drumstick meat. | Обрезь мяса голени состоит из кусочков любых размеров мяса голени без костей. |
Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. | Второй по величине виновник это метан. |
Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. | Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа. |
Quick cutting movements and sounds | Ничего! Ничего! |
There's no cutting me off when I start cutting. | А знаешь, почему я до сих пор жив? |
Cutting C.B. | Би. |
Cutting selection... | Вырезание в буфер обмена... |
Cutting selection... | Вырезание выделенного фрагмента... |
The silver lining is that the European welfare state does indeed need trimming! | Серебряная обшивкая в данном случае это то, что европейскому государству всеобщего благосостояния, действительно, необходимо сокращение! |
The white turkey trimming consists of random size pieces of boneless white meat. | Обрезь белой индюшатины состоит из кусочков произвольных размеров белого мяса без костей. |
The dark turkey trimming consists of random size pieces of boneless dark meat. | Обрезь темной индюшатины состоит из кусочков произвольных размеров темного мяса без костей. |
The current kit consists of a red shirt with navy blue trimming, white shorts and red socks. | В настоящее время комплект состоит из красной рубашки с темно синей отделкой, белых трусов и красных гетр. |
Executive direction and cross cutting issues | Административное руководство и сквозные вопросы |
General considerations and cross cutting concerns | Общие соображения и сквозные проблемы |
D. Interlinkages and cross cutting issues | Взаимные связи и сквозные вопросы |
ROD Cutting hair. | РОД Когда стрижешь волосы. |
I'm cutting glass. | Я режу стекло. |
Cross cutting issues | Междисциплинарные вопросы |
Cross cutting programmes. | Всеобъемлющие программы. |
Cutting Scheduled Tasks | Вырезание запланированного задания |
Cutting Environment Variables | Вырезание переменных окружения |
Cutting to clipboard... | Удаление в буфер обмена... |
Fast cutting sounds | Если ты перестанешь рассказывать где ты был, о чем думал, что будешь хотеть, |
I'm cutting out. | Я завязываю. |
By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure | Сопоставляя высокой челюсть резки давление высокое работе кусок резки давления |
States and localities are cutting back expenditures. | Штаты и населенные пункты сокращают расходы. |
(a) Production cutting, burning and bagging (Somalia) | a) производство сбор древесины, ее сжигание и упаковка готового древесного угля в мешки (Сомали) |
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting. | Я не знаю, я думаю, он говорит о сплошной вырубке. Да, точно о вырубке . |
They are cutting back. | Они сокращают инвестиции. |
Related searches : Edge Trimming - Trimming Knife - Trimming Capacitor - Trimming Machine - Beak Trimming - Tree Trimming - Trimming Press - Trimming Area - Trimming Station - Hair Trimming - End Trimming - Metal Trimming - Fur Trimming