Translation of "daily business tasks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our daily business usually ignores this existential backdrop.
В нашей повседневной жизни мы обычно не обращаем внимания на этот экзистенциальный фон.
Indeed, Belarus s last independent daily newspaper recently went out of business.
В действительности, последняя в Беларуси независимая газета недавно прекратила свое существование.
Perhaps an editor from the Henan Business Daily put it best
Возможно, редактор из издания Henan Business Daily сделал это самым лучшим образом
Scheduled tasks
Назначенные задания
Automate tasks
Автоматизация задач
Schedule your tasks
Планировщик задач
In March, a high quality Moscow business daily, Vedomosti, published a letter from Mikhail Khodorkovsky.
В марте Московская деловая ежедневная газета Ведомости опубликовала письмо Михаила Ходорковского.
Manage your system tasks
Управление системными заданиями
View past package management tasks
Просмотр последних действий по управлению пакетами
The IMF s Executive Board, which consists exclusively of representatives of member countries, currently runs the Fund s daily business.
Исполнительный совет МВФ, который состоит исключительно из представителей государств членов, в настоящее время ведет ежедневные дела Фонда.
Three tasks must now be addressed.
Теперь перед нами стоит три задачи.
Each of these tasks is formidable.
Каждая из этих задач является трудноразрешимой.
Graphical view of distributed compile tasks
Графическое отображение распределённых задач компиляции
Both were extraordinarily large and demanding tasks.
Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами.
Machine learning algorithms for data mining tasks
Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных
A Yes, we had clear divided tasks.
A Да, у нас чёткое распределение обязанностей.
The boss allotted tasks to his men.
Начальник распределил задания между своими людьми.
He shaves daily.
Он бреется ежедневно.
We work daily.
Мы работаем каждый день.
I bathe daily.
Я купаюсь каждый день.
Change underwear daily.
Меняйте нижнее бельё ежедневно.
The Daily Telegraph .
The Daily Telegraph .
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Manage events and tasks using simple text files
Управление событиями и задачами с помощью простых текстовых файлов
I break large, time consuming tasks into chunks.
Я разбиваю большие задания на части.
Daily, the euro sinks.
Евро падает день ото дня.
Bitches get beat daily.
Суки, получающие свой пинок каждый день.
Nobody Reads People's Daily?
Никто не читает Жэньминь Жибао?
Images from Apple Daily.
Изображения Apple Daily.
Creditors harassed her daily.
Кредиторы преследовали её ежедневно.
I speak English daily.
Я говорю по английски каждый день.
They need daily care.
Им нужен ежедневный уход.
Traffic accidents happen daily.
Дорожные аварии происходят ежедневно.
Language reflects daily experience.
Язык отражает повседневный опыт.
What's the daily fee?
Сколько составляет ежедневный платёж?
Workload. Ensure that workers have enough time to complete assigned tasks, and allow for recovery from especially demanding physical or mental tasks
Рабочая нагрузка. Предоставьте служащим достаточно времени для того, чтобы закончить возложенные на них задачи, и дайте им возможность отдохнуть от заданий, требующих физического или умственного напряжения
None of these tasks will be easy to accomplish.
Ни одну из этих задач не удастся решить, не столкнувшись при этом с трудностями.
You need only accomplish a few key critical tasks.
Вам нужно только выполнить несколько ключевых критически важных задач.
Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses.
Если у вас запущена панель задач (Kicker), вы можете вызвать на рабочий стол список задач. Названия свернутых задач будут показаны в скобках.
Handle the tasks, resources, and cost of your projects
Управляйте задачами, средствами и стоимостью ваших проектов
Track and time daily activities
Ведение и расчёт во времени ежедневных дел
(d) Daily allowance 265 900
d) Суточные 265 900
My daily challenge is riding.
Мое ежедневное испытание это езда.

 

Related searches : Daily Tasks - Business Tasks - Perform Daily Tasks - Daily Administrative Tasks - Daily Routine Tasks - Daily Office Tasks - Business Daily - Daily Business - Business Administration Tasks - Daily Business Routine - Daily Business For - Your Daily Business - Daily Business Support - During Daily Business