Translation of "daily office tasks" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| Automate tasks | Автоматизация задач |
| Schedule your tasks | Планировщик задач |
| Manage your system tasks | Управление системными заданиями |
| View past package management tasks | Просмотр последних действий по управлению пакетами |
| Three tasks must now be addressed. | Теперь перед нами стоит три задачи. |
| Each of these tasks is formidable. | Каждая из этих задач является трудноразрешимой. |
| Graphical view of distributed compile tasks | Графическое отображение распределённых задач компиляции |
| After the state election in 1990 he relinquished this office in favour of the post of Minister for special tasks, effective from 13 June 1990. | После выборов 1990 года он сменил этот пост на должность министра по особым делам, с 13 июня 1990 года. |
| Both were extraordinarily large and demanding tasks. | Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами. |
| Machine learning algorithms for data mining tasks | Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных |
| A Yes, we had clear divided tasks. | A Да, у нас чёткое распределение обязанностей. |
| The boss allotted tasks to his men. | Начальник распределил задания между своими людьми. |
| He shaves daily. | Он бреется ежедневно. |
| We work daily. | Мы работаем каждый день. |
| I bathe daily. | Я купаюсь каждый день. |
| Change underwear daily. | Меняйте нижнее бельё ежедневно. |
| The Daily Telegraph . | The Daily Telegraph . |
| 4. Expresses its deep concern at the scarcity of means at the disposal of the Office of the High Commissioner for the fulfilment of its tasks | 4. выражает глубокую озабоченность по поводу ограниченности средств, имеющихся в распоряжении Управления Верховного комиссара для выполнения стоящих перед ним задач |
| Noting with deep appreciation the effective manner in which the Office of the High Commissioner has been dealing with various essential humanitarian tasks entrusted to it, | отмечая с глубокой признательностью эффективное выполнение Управлением Верховного комиссара различных возложенных на него важных гуманитарных задач, |
| 5. Expresses its deep concern about the scarcity of means at the disposal of the Office of the High Commissioner for the fulfilment of its tasks | 5. выражает глубокую озабоченность по поводу ограниченности средств, имеющихся в распоряжении Управления Верховного комиссара для выполнения стоящих перед ним задач |
| Manage events and tasks using simple text files | Управление событиями и задачами с помощью простых текстовых файлов |
| I break large, time consuming tasks into chunks. | Я разбиваю большие задания на части. |
| Daily, the euro sinks. | Евро падает день ото дня. |
| Bitches get beat daily. | Суки, получающие свой пинок каждый день. |
| Nobody Reads People's Daily? | Никто не читает Жэньминь Жибао? |
| Images from Apple Daily. | Изображения Apple Daily. |
| Creditors harassed her daily. | Кредиторы преследовали её ежедневно. |
| I speak English daily. | Я говорю по английски каждый день. |
| They need daily care. | Им нужен ежедневный уход. |
| Traffic accidents happen daily. | Дорожные аварии происходят ежедневно. |
| Language reflects daily experience. | Язык отражает повседневный опыт. |
| What's the daily fee? | Сколько составляет ежедневный платёж? |
| 3. Praises the efforts made by the Office of the High Commissioner to accomplish its ever increasing tasks with the limited financial and personnel resources at its disposal | 3. высоко оценивает усилия, которые предпринимает Управление Верховного комиссара в целях выполнения своих постоянно расширяющихся задач в рамках имеющихся в его распоряжении ограниченных финансовых и кадровых ресурсов |
| Workload. Ensure that workers have enough time to complete assigned tasks, and allow for recovery from especially demanding physical or mental tasks | Рабочая нагрузка. Предоставьте служащим достаточно времени для того, чтобы закончить возложенные на них задачи, и дайте им возможность отдохнуть от заданий, требующих физического или умственного напряжения |
| None of these tasks will be easy to accomplish. | Ни одну из этих задач не удастся решить, не столкнувшись при этом с трудностями. |
| You need only accomplish a few key critical tasks. | Вам нужно только выполнить несколько ключевых критически важных задач. |
| Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses. | Если у вас запущена панель задач (Kicker), вы можете вызвать на рабочий стол список задач. Названия свернутых задач будут показаны в скобках. |
| Handle the tasks, resources, and cost of your projects | Управляйте задачами, средствами и стоимостью ваших проектов |
| Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant. | Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office. |
| Track and time daily activities | Ведение и расчёт во времени ежедневных дел |
| (d) Daily allowance 265 900 | d) Суточные 265 900 |
| My daily challenge is riding. | Мое ежедневное испытание это езда. |
| Syrians continue to die daily. | Сирийцы продолжают умирать ежедневно. |
| Our daily burden to bear. | Ноша, которую мы несём каждый день. |
Related searches : Daily Tasks - Office Tasks - Daily Office - Daily Business Tasks - Perform Daily Tasks - Daily Administrative Tasks - Daily Routine Tasks - Back-office Tasks - General Office Tasks - Outstanding Tasks - Additional Tasks - Current Tasks
