Translation of "perform daily tasks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

37. Also decides that the Internal Justice Council shall perform the following tasks
37. постановляет также, что Совет по внутреннему правосудию будет выполнять следующие задачи
More than a third have no influence on task order, and 40 perform monotonous tasks.
Больше трети не имеют никакого влияния на порядок выполнения задачи, и 40 выполняют монотонные задачи.
Scheduled tasks
Назначенные задания
Automate tasks
Автоматизация задач
Perform action
Совершить действие
Schedule your tasks
Планировщик задач
Manage your system tasks
Управление системными заданиями
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.
Люди не могут творить чудес.
View past package management tasks
Просмотр последних действий по управлению пакетами
In the Red Army, they were used to perform tasks in communication, reconnaissance, and as defense units on the march, as well as active infantry support on the battlefield.
В Рабоче крестьянской Красной армии они предназначались для выполнения задач связи, разведки и боевого охранения частей на марше, а также непосредственной поддержки пехоты на поле боя.
But how will it perform?
Но как она выступит?
How did the car perform?
Насколько хорошо вела себя машина?
Perform simple and scientific calculations
Простые и научные вычисления
Three tasks must now be addressed.
Теперь перед нами стоит три задачи.
Each of these tasks is formidable.
Каждая из этих задач является трудноразрешимой.
Graphical view of distributed compile tasks
Графическое отображение распределённых задач компиляции
Every moment of his life was filled up and apportioned, and in order to find time to perform all the tasks allotted to each day he observed the strictest regularity.
Каждая минута жизни Алексея Александровича была занята и распределена. И для того чтоб успевать сделать то, что ему предстояло каждый день, он держался строжайшей аккуратности.
In parallel, the European Banking Authority will continue to perform its existing tasks, namely developing the single rulebook for the entire single market and ensuring convergent supervisory practice throughout the EU.
Параллельно, Европейская служба банковского надзора будет продолжать выполнять свои текущие задачи, а именно разрабатывать единое руководство для всего единого рынка и обеспечивать единообразие надзорной деятельности во всем ЕС.
Now, we'll perform Cloudburst for you.
Мы исполним для вас Облачный раскат .
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
Арифметические, научные и финансовые вычисления
Both were extraordinarily large and demanding tasks.
Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами.
Machine learning algorithms for data mining tasks
Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных
A Yes, we had clear divided tasks.
A Да, у нас чёткое распределение обязанностей.
The boss allotted tasks to his men.
Начальник распределил задания между своими людьми.
He shaves daily.
Он бреется ежедневно.
We work daily.
Мы работаем каждый день.
I bathe daily.
Я купаюсь каждый день.
Change underwear daily.
Меняйте нижнее бельё ежедневно.
The Daily Telegraph .
The Daily Telegraph .
Why do Indian athletes perform so badly?
Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima
Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima
Special permission is needed to perform Daidougei.
Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений.
Doctors refused to perform a second operation.
Врачи отказались проводить вторую операцию.
Manage events and tasks using simple text files
Управление событиями и задачами с помощью простых текстовых файлов
I break large, time consuming tasks into chunks.
Я разбиваю большие задания на части.
What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age.
Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста.
Daily, the euro sinks.
Евро падает день ото дня.
Bitches get beat daily.
Суки, получающие свой пинок каждый день.
Nobody Reads People's Daily?
Никто не читает Жэньминь Жибао?
Images from Apple Daily.
Изображения Apple Daily.
Creditors harassed her daily.
Кредиторы преследовали её ежедневно.
I speak English daily.
Я говорю по английски каждый день.
They need daily care.
Им нужен ежедневный уход.
Traffic accidents happen daily.
Дорожные аварии происходят ежедневно.

 

Related searches : Perform Tasks - Daily Tasks - Perform Certain Tasks - Perform Other Tasks - Perform Administration Tasks - Perform Their Tasks - Perform Administrative Tasks - Perform Specific Tasks - Perform Work Tasks - Perform These Tasks - Daily Business Tasks - Daily Administrative Tasks - Daily Routine Tasks - Daily Office Tasks