Translation of "dairy milk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dairy - translation :

молочные продукты

Dairy milk - translation :

коровье молоко

Milk - translation :

молоко

Keywords : молочные молочных продукты молочной продуктов молоко молока молоком Молоко молоке

Examples (External sources, not reviewed)

EU dairy farms an average production of 5,0001 milk cow year. NIS dairy farms an average production between 1,500 to 2,500 I milk cow year.	В странах СНГ в среднем, между 1 500 и 2 500 литров на корову в год.
In the first year, the dairy produced 500,000 liters of milk.	В первый год работы молочная ферма произвела 500 тысяч литров молока.
Low fat dairy foods also often have various dairy derivatives added, such as milk solids, increasing the lactose content.	Conversely, low fat dairy foods often have various dairy derivatives such as milk solids added to them to enhance sweetness.
The country's biggest dairy producer, Mengniu Dairy Co., admitted that some of its milk products contained aflatoxin a cancer causing substance.	Крупнейший в стране производитель молочных продуктов компания Менгниу признала, что в некоторых молочных продуктах компании содержался афлатоксин вещество, вызывающее рак.
This phenomenon not only affects the total quantity of milk produced but also the profitability of the dairy output and the costs of processing dairy products.	Это явление имеет последствия не только на общее количество произведенного молока, но и на рентабельность молочного производства и на стоимость пере работки молочных продуктов.
The size of dairy farms Milk output volumes Animal feeding and rearing systems A comparison of price levels	Размер животноводческих хозяйств
This Is particularly true for dairy processing where a small quantity of poor quality milk may spoil the whole quantity of good milk, if they are mixed.	Это особенно важно для молочного производства, где небольшая партия мо лока низкого качества может испортить качество всего молока при их смешивании.
High dairy production costs Depletion of farm capital Falling milk production Deterioration in the level of food self sufficiency	Высокие затраты на производство молока Уменьшение основных фондов хозяйств Снижение производства молока
In Chernovtsy, the Bukovina dairy co operative provides its members with technological advice relating to milk production, which has contributed to an improvement in the technological performance of members' related to milk pro duction to an improvement in the quality of the milk collected, which has enabled the produc tion of high value added dairy products.	Более того, эти консультативные услуги также повышают общую производительность хозяйства и, таким образом, увеличивают объемы продукции, получаемой кооперативом.
And what's happened in the past year alone is the dairy industry where this card's used for milk and yogurt and eggs and hummus the dairy industry has gone up 30 percent.	И только в прошлом году в молочной промышленности произошел рост там, где карточки использовались для покупки молока, йогурта, яиц и хумуса молочная промышленность выросла на 30 .
The life of some dairy farmers has gotten a lot easier since the introduction of robots to milk the cows.	Жизнь некоторых владельцев молочных ферм стала намного проще после внедрения роботов для доения коров.
Following various economic considerations on the milk sector, this brochure presents the Tacis experience for implementing a profitable dairy farming.	Следуя различным экономическим ситуациям в молочном секторе, брошюра пред ставляет опыт программы Тасис, чтобы осуществлять прибыльное производство молока.
Milk, milk, milk, milk, milk not milk.	Молоко, молоко, молоко, молоко, молоко НЕ молоко.
Why? Milk, milk, milk, milk, milk not milk.	Молоко, молоко, молоко, молоко, молоко НЕ молоко.
Dairy plant	Молочный завод
Processed dairy	Переработанный сыр?
Ditch dairy.	Уйдите от молочных продуктов.
The annual milk output of these collective farms (covering 4,000 ha, on average) varies from 400,000 to 4,000,000 l dairy farm year.	Годо вое производство молока в этих коллективных хозяйствах (в среднем по 4 000 га) колеблется сегодня от 400 000 до 4 000 000 литров на хозяйство в год.
And zebra milk and rhinoceros milk, hippopotamus milk, camel milk, deer milk, antelope milk, horse milk, pig milk, dog milk and cat milk.	И молоке зебры, носорога, бегемота, верблюда, оленя, антилопы, лошади, свиньи, собаки и кошки.
Profitable dairy farming	Прибыльное производство молока
If before, each Chechen family kept at least two cows providing year round dairy products, nowadays few know how to milk a cow.	Если раньше в каждой чеченской семье имели минимум две дойные коровы, обеспечивающие круглый год молочными продуктами, то в настоящее время мало кто знает, с какой стороны подойти к корове, чтобы ее подоить.
Powdered skim milk shipments by the dairy company Dairy America, to the Cuban market are now more costly and slower owing to the new OFAC provisions imposing additional charges of some 3,000 on every 1,000 ton shipment.	США, поставки этого продукта обходятся в настоящее время американской компании Дэйри Америка дороже и осуществляются более медленными темпами.
Remember there is soy milk and rice milk, almond milk, hemp milk, coconut milk, oat milk, hazelnuts milk.	Помните, что есть соевое, рисовое, миндальное молоко, конопляное, кокосовое, овсяное, и ореховое молоко.
When Tom was working on the dairy farm, he had to get up at five o'clock every morning to go and milk the cows.	Когда Том работал на молочной ферме, ему приходилось вставать в пять утра, чтобы идти доить коров.
Dairy foods, particularly butter and cheese from yaks and cows, are also popular, and indeed almost all milk is turned into butter and cheese.	Распространены молочные продукты, в частности, сливочное масло и сыр из молока яков и коров.
It means that we have to process the milk into dairy products and keep them under refrigeration, but our refrigeration space is very limited.	Это означает, что нам приходится перерабатывать его в молочную продукцию и хранить ее в холодильниках. Однако объемы наших холодильных емкостей являются весьма ограниченными.
reduction in dairy herds	Уменьшение поголовья молочных стад
Ohio Dairy Farm Brutality	Жестокость на молочной ферме в Огайо
High dairy production costs	Высокие затраты на производство молока
All I get is milk, milk, milk.	Все, что я получаю молоко, молоко, молоко.
Reverse osmosis is extensively used in the dairy industry for the production of whey protein powders and for the concentration of milk to reduce shipping costs.	Обратный осмос широко используется в молочной промышленности для производства порошков сывороточного белка и для концентрации молока уменьшаются транспортные расходы.
Well, the dairy industry can't have little babies sucking up all that milk that was meant for them, when they rather sell it to you instead.	Ну, молочная промышленность не может позволить им сосать это молоко, которое нужно им, которое они лучше продадут вам.
The table below provides estimated ratios to compare the average outputs in litres of milk of dairy farms in NIS countries and in European Union countries.	Нижеприведенная таблица дает оценку средней производительности молочных хо зяйств в странах ННГ и Европейского Союза.
My milk... My milk...	Молоко , молоко ...
This is Mengniu Dairy Company.	Это молочная компания Менгниу.
I really hate dairy products.	Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.	Я редко ем молочное.
Tom has a dairy farm.	У Тома молочная ферма.
Recommendations for restructuring dairy farming	Рекомендации для реорганизации молочного производства
Recommendations for restructuring dairy farming	Рекомендации для реорганизации системы производства молока
There's a dairy down there.	Молочный магазин будет дальше.
But if you want to include some kind of milk in your diet like I do, let me reiterate the good news soy milk, rice milk, almond milk, hemp milk, coconut milk, oat milk, hazelnuts milk.	Но если вы хотите включить молоко в свое питание, как это делаю я, позвольте повторить хорошую новость соевое молоко, рисовое молоко, миндальное молоко, конопляное молоко, кокосовое молоко, овсяное молоко, молоко из фундука.
In most areas, milk is marketed either within the village or to a trader who comes to the village to take its dairy products and market them elsewhere.	В большинстве районов молоко продается либо внутри деревни, либо оптовику, который приезжает в деревню за молочными продуктами и продает их в другом месте.
Tom is allergic to dairy products.	У Тома аллергия на молочные продукты.
Fresh Watch, from Inventables Dairy Farms.	Бдитель свежести от молочной фермы Inventables.

Показать эту страницу на русском языке