Translation of "danube river" to Russian language:

Dictionary English-Russian

River - translation :

Keywords : Дунай Дунае Дуная Дунаю форсирует реке реки реку река Река

Examples (External sources, not reviewed)

One of these factories in Almásfüzitő, a town by the Danube River in north western Hungary has long stopped producing alumina.	Так, алюминиевый завод в венгерском городке Алмашфюзито, расположенном на Дунае, давно прекратил свою работу.
It is the second longest river in Central and Western Europe (after the Danube), at about , with an average discharge of about .	Рейн ( , , , в верховье Передний Рейн) крупная река в Западной Европе, впадает в Северное море.
The prime minister fell into the Danube and drowned.	Премьер министр упал в Дунай и утонул.
Spreading across the mighty Danube River where it flows through history soaked central Europe, the capital of Hungary could be just the European city break you ve been missing.	Возможно, поездку в столицу Венгрии, расположенную на берегах могучего Дуная, протекающего через пропитанную историей центральную Европу, вы пропустили.
The Altmühl, Naab and Regen tributaries meet the Danube from the left.	Альтмюль, Наб и Реген левые притоки Дуная.
The principal tributaries of the Velikaya are the Alolya River (right), the Issa River (left), the Sorot River (right), the Sinyaya River (left), the Utroya River (left), the Kukhva River (left), the Cheryokha River (right), and the Pskova River (right).	В приведённой ниже таблице указаны все левые и правые притоки реки Великая (кроме ручьёв и безымянных рек), от устья к истоку, а также их крупные притоки длиной свыше 30 км.
Gera (river), a river in Thuringia, Germany.	Гера (Gera) город в Германии.
It is the last settlement on bank of the Danube before the Black Sea.	Это последний населённый пункт на побережье Дуная перед его впадением в Чёрное море.
an unforgettable river cruise along the River Neva	отправься в незабываемый круиз по Неве
the Gozan River is the River Balkh, i.e.	В древности река носила несколько названий.
Bear River	Медвежья река
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.	Синано гава самая длинная река в Японии.
The Uruguay River (, , ) is a river in South America.	Впадает в эстуарий реки Парана (называется Ла Плата).
The Bugun River () is a river of southern Kazakhstan.	Бугунь () река в Южно Казахстанской области.
Found in the northeast of Austria on both sides of the Danube River, Vienna spreads across the Vienna Basin at the end of the Alps and is close to the border with the Czech Republic and Slovakia.	Вена расположилась в северо восточной части Австрии на обоих берегах Дуная в Венском бассейне у подножья Альп недалеко от границы с Чехией и Словакией.
The Ob River.	Река Обь.
A river flows.	Течёт река.
The river overflowed.	Река вышла из берегов.
The amount of goods transported on the Danube increased to about 100 million tons in 1987.	Объём транспортных перевозок по Дунаю достиг 100 миллионов тонн (1987 год).
A river mouth is the part of a river that flows into a lake, river, reservoir or ocean.	У стье место впадения реки в водохранилище, озеро, море или другую реку (по современной терминологии).
Pekhórka River is a river in the Moscow Region in Russia, a left tributary of the Moskva River.	Пехо рка (Пехра ) река в Московской области и Москве, левый приток Москвы реки.
Its source rivers are the Ider River and the Delgermörön river.	Река образуется слиянием рек Идэр и Дэлгэр Мурен.
Selemdzha River () is a river in the Amur Region of Russia.	Селемджа река в Амурской области России, левый приток Зеи.
The biggest river flowing into the Sea is the Indus River.	Максимальная глубина 4 652 м. Крупнейшая река, впадающая в море Инд.
The locals call this river the man eating river and fear it.	Местные называют эту реку людоед и боятся её.
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.	Иордан единственная река, впадающая в Мёртвое море.
That is our river.	наша речка.
San Juan River, Nicaragua	Река Сан Хуан, Никарагуа
The river is wide.	Река широкая.
The river is dangerous.	Река опасна.
Is this a river?	Это река?
This river is beautiful.	Эта река красива.
This river flows rapidly.	Эта река быстрая.
What's Japan's longest river?	Какая самая длинная река в Японии?
The river flows calmly.	Река течёт размеренно.
The river flows calmly.	Река течёт спокойно.
He crossed the river.	Он переправился через реку.
That river is wide.	Эта река широка.
That river is long.	Эта река длинная.
Cry me a river.	Поплачься мне ещё.
The river has risen.	Река поднялась.
What's Japan's longest river?	Какая в Японии самая длинная река?
What river is this?	Что это за река?
What river is this?	Какая это река?
The river has banks.	У реки есть берега.

Показать эту страницу на русском языке