Translation of "daring move" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're a daring man!
Вы смелый человек!
More daring policies are needed.
Необходима более смелая политика.
A post at Qingming and Guyu calls the naked government move daring although still in need of more thorough reform.
Пост Qingming and Guyu называет голое правительство смело продвигающимся, хотя по прежнему нуждающимся в более тщательной реформе.
It was really daring what they did.
Это было очень смело то, что они сделали.
Alim atenbek has even more daring hypothesis
Aridni высказывается еще более критично
It says girls born under Cancer are 'daring'.
Говорят, девочки, родившиеся под знаком Рака, дерзкие .
Read the first chapter of Daring to Drive here
Прочитать первую главу книги Осмелившаяся водить можно здесь
Tom was punished for daring to break the unwritten law.
Том был наказан за то, что посмел нарушить неписаный закон.
Move. No. Move. No. Move. No.
Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет.
All are daring and realistic regarding the tasks that await us.
Все они полны решимости и с реализмом смотрят на проблемы, которые нас ожидают.
These are times of trial and upheaval that call for such daring.
В наше время испытаний и тревог подобная отважная самоуверенность необходима.
So forget about the economically illiterate Bush administration daring to do either.
Поэтому забудьте и думать о том, что экономически неграмотная администрация Буша пойдет на этот шаг.
Move!
Шевелись!
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.
В этом суть жизни отважиться на достойный поступок, быть на арене.
It also inspired Ukrainians and the whole world with its bravery and daring.
И напротив, вызвал восторг своей смелостью и смекалкой у украинцев и всего мира. . .
Whistleblowers, not the grafters, would be imprisoned and fined for daring to talk.
Разоблачителей, а не мошенников, будут сажать в тюрьму и штрафовать за смелость говорить.
On Saturday, August 22, Wikipedia made a daring move to avoid taking down content at the request of the censors but now, it seems, the website is bound for a ban despite the cunning loophole.
В субботу, 22 августа, интернет энциклопедия Википедия приняла решение не удалять одну из своих статей по просьбе цензоров. Несмотря на все ухищрения Википедии , доступ к сайту, скорей всего, будет заблокирован.
Move it.
Быстрее .
Move on!
Двигаемся вперед!
Move over.
Подвинься.
Move over.
Подвиньтесь.
Don't move!
Не двигайся!
Don't move!
Не двигаться!
Your move.
Твой ход.
Move north.
Двигайся на север.
And, for daring investors, it is not enough to find a bubble to pile into.
И для смелых инвесторов не достаточно найти пузырь, чтобы заняться им.
It is in fact, to quote T.S. Eliot, that awful daring of a moment s surrender...
По словам T.С. Элиот, это на самом деле, дикая смелость гибельного мгновения...
In the coming months, her memoir Daring to Drive will also be published in Arabic.
В ближайшие месяцы ее мемуары Осмелившаяся водить также будут опубликованы на арабском языке.
The base of world terrorism consists of daring fanatics who believe in a sacred, fiery destiny.
Основу мирового терроризма составляют отчаянные фанатики, которые верят в священную, пламенную судьбу.
It has long been suspected that the Croat electorate was more daring than the opposition parties.
Уже давно существовало подозрение, что хорватские избератели гораздо более смелые, чем оппозиционные партии.
Now Danbi was probably a lot more daring and enterprising than your average North Korean teen.
Данби, безусловно, куда более смелая и инициативная девушка, чем средний северокорейский подросток.
Europe s Next Move
Следующий шаг Европы
You move on.
и продолжаете разговор.
One move. OK.
Одно движение. Хорошо.
That doesn't move.
Это не трогает.
It's your move.
Теперь твой ход.
Don't move, please.
Пожалуйста, не двигайтесь.
Don't move, please.
Не двигайся, пожалуйста.
Don't move, please.
Не двигайтесь, пожалуйста.
I can't move.
Я не могу пошевелиться.
Squirrels move quickly.
Белки быстро двигаются.
I'll move soon.
Я скоро перееду.
I'll move soon.
Я скоро переезжаю.
Snails move slowly.
Улитки передвигаются медленно.
Please move back.
Сдай назад, пожалуйста.

 

Related searches : Daring Adventure - Daring Feat - Daring Spirit - Very Daring - Daring Deed - Most Daring - More Daring - Daring Design - Daring Ideas - Daring Project - Be Daring - Daring Escape - Daring Exploit