Translation of "data driven decision making" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Decision - translation : Driven - translation : Making - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the absence of data, or reliable and valid data, effective decision making can be extremely challenging and or misguided. | В случае отсутствия данных или отсутствия надежных и действительных данных эффективное принятие решений может быть довольно рискованным и или ошибочным. |
| So, philosophy, 'philosophy' of people, of decision making, in the case of micro economics 'decision making' | Философия, философия людей, принятия решений, в случае микроэкономики принятие решений . |
| Their decision making power is limited. | Их власть в принятии решений ограничена. |
| Tom hesitated before making the decision. | Том колебался, прежде чем принять решение. |
| But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making. | Если сделать явным то, что подразумевается, это улучшит принятие решений Америкой. |
| Systemic issues and global economic decision making | Системные вопросы и принятие глобальных экономических решений |
| What is driving this weirdly disinhibited decision making? | Что же является причиной такого таинственно раскованного решения? |
| Part of the problem is blinkered decision making. | Часть проблемы кроется в зашоренности политиков, принимающих решения. |
| Cost is a definite factor in making our decision. | Цена является определяющим фактором в принятии нашего решения. |
| Making such a decision is not an easy thing. | Принять такое решение нелегко. |
| And data driven agriculture supply chains will move them more effectively to the market. | А сельскохозяйственные цепи поставок, созданные на основе полученных данных, смогут более эффективно доставлять их на рынки. |
| His opponents must be incorporated into the decision making process. | Его оппоненты должны быть вовлечены в процесс принятия решений. |
| a mechanism for joint decision making to protect these interests. | 2. Механизм принятия совместных решений для защиты этих интересов. |
| Women play a big part in the decision making process. | Женщины играют большую роль в процессе принятия решений. |
| Other international human rights bodies have similar decision making mechanisms. | Другие международные органы, защищающие права человека, действуют аналогичным образом. |
| We should weigh the options carefully before making a decision. | Мы должны тщательно взвесить все варианты, прежде чем принять решение. |
| KP Decisions related to a country s productivity, economic development and sustainability are driven by data. | KП Решения, которые относятся к продуктивности страны, экономическому развитию и устойчивому развитию, принимаются на основе данных. |
| The second route is the lack of transparency in decision making. | Во вторых, не соблюдается принцип прозрачности процесса принятия решений. |
| Decision making is already difficult in an EU with 15 members. | Принятие решений и так уже затруднено сейчас, ког а в ЕС входит 15 членов. |
| The sanctions decision making process could be lengthy, the newspaper writes. | Процесс принятия решения о санкциях может быть длительным, пишет издание. |
| Sales and marketing makes it more successful, so it's those kinds of people who end up running companies and the product people get driven out of the decision making forum. | Продажи и маркетинг делают ее более успешной, таким образом это те типы людей кто в итоге приходит к руководству компаниями, и люди, делающие продукт, вытесняются с площадки принимающих решения. |
| The data driven profiling of welfare recipients raises a number of ethical questions the government should answer. | Профилирование получателей социальных пособий на основе полученных данных вызывает ряд этических вопросов, на которые правительство обязано ответить. |
| Pressure from the United States has also influenced the SCAF s decision making. | Давление со стороны США также оказало влияние на СКАФ в принятии решений. |
| A third potential explanation is that intelligence is about good decision making. | Третье потенциальное объяснение заключается в том, что интеллект определяет правильное принятие решений. |
| I'll give you a couple of more examples on irrational decision making. | Вот вам еще пара примеров нерационального принятия решений. |
| Furthermore, the slow pace of European decision making has compounded Greece s troubles. | Более того, проблемы Греции осложнились медленными темпами принятия решений в Европе. |
| It can give credit to sound decision making, adding momentum to success. | И некоторые действия могут заслуживать уважения, приближая к успеху. |
| We have to put off making a final decision until next week. | Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели. |
| Problem solving and decision making skills are essential in a managerial position. | Уметь решать проблемы и принимать решения важно на управляющей должности. |
| Hillary Clinton has experience living close to decision making in the White House, but not as the decision maker. | У Хилари Клинтон есть опыт человека, близкого к тем, кто принимал решения в Белом доме, но не человека непосредственно принимающего решения. |
| To be sure, informed, data driven public policy to manage the current outbreak must remain a top priority. | Несомненно, информированная, основанная на данных государственная политика по управлению текущей вспышкой должна оставаться главным приоритетом. |
| The new UN was much better structured than its predecessor, and the world gained an institution that fosters debate and deliberative decision making much more vigorously than is possible in consensus driven organizations. | Новая организация, ООН, имела намного лучшую структуру, чем ее предшественница, и мир получил учреждение, которое поощряет дискуссии и совещательное принятие решений гораздо более энергично, чем это возможно в организациях, стремящихся к согласию. |
| Indeed, according to a computer crunching big data, this would be an optimal decision. | Компьютер на основе больших данных подсказал бы даже, что это оптимальное решение. |
| Usually, decision making is confined to ever smaller circles, with ever greater secrecy. | Как правило, принятие решений зависит от все более узкого круга приближенных лиц в условиях все возрастающей секретности. |
| It is the investment agreements themselves that most seriously threaten democratic decision making. | А эти инвестиционные соглашения являются наиболее серьезной угрозой демократическому принятию решений. |
| It is true that sometimes decision making in our democratic system takes time. | Действительно, иногда для принятия решений в нашей демократической системе требуется определенное время. |
| But grassroots groups are needed at the table during the decision making process. | Но также нужно консультироваться с общественными группами во время принятия решений. |
| Our lives are being driven by data, and the presentation of that data is an opportunity for us to make some amazing interfaces that tell great stories. | Нашими жизнями управляет информация, и способ её подачи это возможность для нас создать необычные интерфейсы, которые рассказывают удивительные истории |
| For many people, EU decision making is opaque, inefficient, and removed from democratic control. | Для многих людей процедуры принятия решений в ЕС являются непрозрачными, неэффективными и отдаленными от демократического контроля. |
| People are discovering that Hatoyama is incapable of making and sticking with a decision. | Люди понимают, что Хатояма неспособен принимать решения и придерживаться их. |
| It will have joint decision making authority in many more areas, including the budget. | Он будет иметь право коллегиального принятия решений по значительно большему количеству вопросов, в том числе по бюджету. |
| In order to dominate decision making, Khamenei prefers weak presidents. Ahmedinejad is no different. | Для того, чтобы доминировать в процессе принятия решений Хамени предпочитает слабых президентов и Ахмадинежад не исключение. |
| Instead, effective leadership depends on the use of multiple leaders for capable decision making. | Вместо этого, эффективное руководство полагается на привлечение многих руководителей для действенного принятия решений. |
| Reckless lending to the Greek state was based on European creditors terrible decision making. | Безрассудное одалживание денег Греции основывалось на ужасном решении европейских кредиторов. |
| This is not to say that scientists should dominate the government decision making process. | Это не означает, что ученые должны доминировать в процессе принятия государственных решений. |
Related searches : Data-driven Decision Making - Decision Making - Decision-making Ability - Decision-making Procedures - Decision Making Mechanism - Local Decision Making - Right Decision Making - Entrepreneurial Decision Making - Enhances Decision Making - Inform Decision-making - Decision-making Task - Medical Decision Making - Decision Making Over - Guide Decision Making - Decision-making Behavior
