Translation of "data show that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Data - translation :

данные

Show - translation :

показать

That - translation :

что

Keywords : данные данных Данные данными данным покажем покажи показывать покажу шоу тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

The data show that a significant increase in consumption already is happening.	Данные показывают, что значительное увеличение потребления уже происходит.
Finally, the data show that corruption is highest in oil and gas producing countries.	Кроме того, эти данные показывают, что наиболее высокая коррупция существует в странах, добывающих нефть и газ.
Finally, the data show that corruption is highest in oil and gas producing countries.	Кроме того, эти данные показывают, что н иболее высокая коррупция существует в странах, добывающих нефть и газ.
For example, recent data show that even a moderate deficiency of Vitamin A results in higher mortality.	Например, последние исследования показывают, что даже небольшой недостаток витамина А приводит к росту смертности.
The data show, intriguingly, that those who show levels of trust well below the average for the country they live in are likely to have lower incomes.	Данные опроса являются интригующими и показывают, что те, кто имеет уровень доверия намного ниже, чем в среднем по стране, в которой они живут, вероятнее всего имеют и более низкие доходы.
The most recent data show that the price index in January was up by only 0.9 year on year.	Последние данные показывают, что индекс цен в январе поднялся всего лишь на 0,9 по сравнению с прошлым годом.
The new data, by contrast, show that the exchange rate of the renminbi relative to the dollar is about right.	Новые данные в отличие от этого показывают, что валютный курс женьминьби по отношению к доллару является более или менее правильным.
Show me that.	Покажи мне это.
Show me that.	Покажите мне это.
Data from search engines mirrors Tor's own statistics more and more Russian users show interest.	Данные поисковиков совпадают со собственной статистикой Tor больше и больше российских пользователей проявляют интерес.
All of the available data show that Germany had one of Europe s lowest rates of productivity growth over the last ten years.	Все доступные данные показывают, что в Германии был один из самых низких уровней роста производительности в Европе за последние десять лет.
But the exit polls and the data all show that Obama already has the support of a disproportionate share of American women.	Однако опросы избирателей на выходе с избирательного участка показывают, что Обама уже получил поддержку несоразмерной части женского населения Америки.
What did that show?	Что ж это значило?
I love that show.	Мне нравится это представление.
I love that show.	Мне нравится это шоу.
Show me that list.	Покажи мне этот список.
Please show me that.	Покажите мне это, пожалуйста.
Please show me that.	Покажи мне это, пожалуйста.
I loved that show.	Я любил это шоу.
The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface.	Данные со спутника TOMS 7, изображенные на экране, показывают среднегодовое распределение ультрафиолетового излучения на поверхности Земли.
What the data do show are economic ills rooted in the values and beliefs of Greek society.	Собранные данные говорят о том, что экономические беды коренятся в ценностях и убеждениях греческого общества.
The aging of developed markets is well known, but the latest data show that emerging markets are aging at an even faster pace.	Широко известно, что развитые рынки стареют, однако последние данные свидетельствуют о том, что развивающиеся рынки стареют еще быстрее.
But it is the advocates who misinterpret the data when attempting to show that victims are often unable to recall their traumatic experiences.	Но именно защитники неверно истолковывают данные, пытаясь показать, что жертвы часто не способны вспомнить о травмирующих их событиях.
Personal data is exactly that personal.	Персональная информация так называется потому, что является персональной.
I said show me that.	Я сказал, покажи мне это.
I said show me that.	Я сказал, покажите мне это.
I'll show that to Tom.	Я покажу это Тому.
I'll show that to you.	Я покажу это тебе.
I'll show that to you.	Я покажу это вам.
I'll show that to them.	Я покажу им это.
I'll show that to them.	Я покажу это им.
I'll show that to him.	Я покажу это ему.
I'll show that to her.	Я покажу это ей.
Don't show that to children.	Не показывай это детям.
Don't show that to children.	Не показывайте это детям.
Please show me that one.	Покажите мне тот, пожалуйста.
Please show me that one.	Покажите мне ту, пожалуйста.
Please show me that one.	Покажите мне то, пожалуйста.
Please show me that one.	Покажи мне тот, пожалуйста.
Please show me that one.	Покажи мне ту, пожалуйста.
Please show me that one.	Покажи мне то, пожалуйста.
So you show them their data, you show them they are bad and they're like, Not possible. You know, they have this sort of gut feeling that, really, they are doing really, really good.	Когда им показывают их плохие результаты, они говорят Это невозможно! . Они нутром чувствуют, что они на самом деле выполнили задания очень, очень хорошо.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
It's not really all that much data.	В нас не так уж много данных.
The official national income accounting data for the second quarter are now available, and they show that the rebates did very little to stimulate spending.	Ныне опубликованные официальные сводки по исчислениям доходов населения показывают, что возврат налогов сделал ничтожно мало для увеличения потребительских расходов.

Показать эту страницу на русском языке