Translation of "data show" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The data show that a significant increase in consumption already is happening.
Данные показывают, что значительное увеличение потребления уже происходит.
Finally, the data show that corruption is highest in oil and gas producing countries.
Кроме того, эти данные показывают, что наиболее высокая коррупция существует в странах, добывающих нефть и газ.
Finally, the data show that corruption is highest in oil and gas producing countries.
Кроме того, эти данные показывают, что н иболее высокая коррупция существует в странах, добывающих нефть и газ.
Data from search engines mirrors Tor's own statistics more and more Russian users show interest.
Данные поисковиков совпадают со собственной статистикой Tor больше и больше российских пользователей проявляют интерес.
For example, recent data show that even a moderate deficiency of Vitamin A results in higher mortality.
Например, последние исследования показывают, что даже небольшой недостаток витамина А приводит к росту смертности.
The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface.
Данные со спутника TOMS 7, изображенные на экране, показывают среднегодовое распределение ультрафиолетового излучения на поверхности Земли.
What the data do show are economic ills rooted in the values and beliefs of Greek society.
Собранные данные говорят о том, что экономические беды коренятся в ценностях и убеждениях греческого общества.
The data show, intriguingly, that those who show levels of trust well below the average for the country they live in are likely to have lower incomes.
Данные опроса являются интригующими и показывают, что те, кто имеет уровень доверия намного ниже, чем в среднем по стране, в которой они живут, вероятнее всего имеют и более низкие доходы.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
The most recent data show that the price index in January was up by only 0.9 year on year.
Последние данные показывают, что индекс цен в январе поднялся всего лишь на 0,9 по сравнению с прошлым годом.
Data
Data
The new data, by contrast, show that the exchange rate of the renminbi relative to the dollar is about right.
Новые данные в отличие от этого показывают, что валютный курс женьминьби по отношению к доллару является более или менее правильным.
Data from the 2000 census show a soaring Hispanic population, owing largely to waves of new immigrants, legal and illegal.
Данные переписи 2000 года показывают стремительное увеличение латиноамериканского населения, в значительной степени благодаря волнам новых иммигрантов, легальных и нелегальных.
Benin actually isn t able to satisfy its domestic food demand on its own, as the data collected by FAO show.
Больше того, пока Бенин не может удовлетворить внутренний спрос на продовольствие , о чем говорит статистика FAO .
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Recent data on perceived corruption in public transactions show the SSA countries with the lowest average score for all developing regions.
Только Ботсвана и Намибия достигли достойных уважения показателей.
And so what you're seeing here and I'm doing a cardinal sin in science, which is to show you preliminary data.
Вот, что мы здесь видим и я сейчас совершаю смертный научный грех, показывая вам предварительные результаты.
But the data show neither marked austerity by historical standards nor government cutbacks severe enough to explain the huge job losses.
Однако данные показывают, что ни заметная по историческим меркам экономия, ни государственные сокращения не оказывают достаточно серьезного воздействия, чтобы объяснить такие огромные потери рабочих мест.
Recent data on perceived corruption in public transactions show the SSA countries with the lowest average score for all developing regions.
Недавние данные, касающиеся воспринимаемого населением уровня коррупции в государственных актах хозяйственной деятельности, показали, что страны SSA имеют самый низкий показатель среди стран всех развивающихся регионов.
Audience Data.
Зал Данные
Line data.
Данные в строке.
raw data
Сырые данные
Additional data
Дополнительные сведения
XML data
Данные XML
Data usage
Синтаксис команды data
Data Viewer
Средство просмотра данных
Pure Data
Pure Data
(binary data)
(двоичные данные)
no data
нет данных
Use image data from a variety of data sources.
Description
All of the available data show that Germany had one of Europe s lowest rates of productivity growth over the last ten years.
Все доступные данные показывают, что в Германии был один из самых низких уровней роста производительности в Европе за последние десять лет.
But the exit polls and the data all show that Obama already has the support of a disproportionate share of American women.
Однако опросы избирателей на выходе с избирательного участка показывают, что Обама уже получил поддержку несоразмерной части женского населения Америки.
So you show them their data, you show them they are bad and they're like, Not possible. You know, they have this sort of gut feeling that, really, they are doing really, really good.
Когда им показывают их плохие результаты, они говорят Это невозможно! . Они нутром чувствуют, что они на самом деле выполнили задания очень, очень хорошо.
What do you mean, data ? What's the difference documents, data?
Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных?
Data for December.
Данные на декабрь.
Raw data now.
Исходные данные прямо сейчас.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем
Data Display Debugger
Data Display Debugger
OpenDX Data Explorer
Визуализатор данных OpenDX
Evolution Data Server
Сервер данных Evolution
Clear Usage Data
Очистить сведения об активности
Clear Usage Data
Очистить данные об использовании
EXAFS data analysis
Анализ данных EXAFS
Data Visualization software
Приложение для визуализации данных

 

Related searches : Our Data Show - Data Show That - These Data Show - Show Performance - Magic Show - Television Show - Show Initiative - Car Show - Show Effort - Freak Show - Show Effect - Chat Show - Show By