Translation of "data verification" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Data verification - translation : Verification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And there's a verification taking place. | И таким образом мы получаем подверждение. |
| Although users are commonly asked to send their email address instead of a password, no verification is actually performed on the supplied data. | Хотя обычно пользователей просят прислать адрес их электронной почты вместо пароля, никакой проверки фактически не производится. |
| Full and incremental backup with media verification | Полное и инкрементное резервное копирование с проверкой носителей |
| 56 15. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification | 56 15. Контроль во всех его аспектах, включая роль Организации Объединенных Наций в области контроля |
| 59 60. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification | 59 60. Контроль во всех его аспектах, включая роль Организации Объединенных Наций в области контроля |
| 62 21. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification | 62 21. Контроль во всех его аспектах, включая роль Организации Объединенных Наций в области контроля |
| 56 223. United Nations Verification Mission in Guatemala | 56 223. Контрольная миссия Организации Объединенных Наций в Гватемале |
| 57 161. United Nations Verification Mission in Guatemala | 57 161. Контрольная миссия Организации Объединенных Наций в Гватемале |
| 58 238. United Nations Verification Mission in Guatemala | 58 238. Контрольная миссия Организации Объединенных Наций в Гватемале |
| 55 177. United Nations Verification Mission in Guatemala | 55 177. Контрольная миссия Организации Объединенных Наций в Гватемале |
| IV. ACTIVE VERIFICATION OF OTHER COMMITMENTS ESTABLISHED IN | IV. АКТИВНАЯ ПРОВЕРКА ДРУГИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ В МИРНЫХ |
| This verification is not terribly hard to find. | Это подтверждение не очень трудно найти. |
| We should strive to make user verification ubiquitous. | Мы должны идти к тому, чтобы верификация пользователей была повсеместной. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Governments should also invest more in verification research and development. | Правительствам следует больше инвестировать в исследование и развитие процесса контроля. |
| III. ANALYSIS OF ACTIVE VERIFICATION OF THE HUMAN RIGHTS SITUATION | III. АНАЛИЗ ДЕЙСТВЕННОЙ ПРОВЕРКИ ПОЛОЖЕНИЯ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА |
| Two step verification can be enabled, but is not required. | Можно включить проверку в два шага, но это не обязательно. |
| Data | Data |
| The cost of mobile verification is RMB 6 cents per message. | Стоимость мобильной проверки составляет 6 центов за сообщение. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| RuNet Echo has previously covered some of the cases, but there are a number of organized initiatives focused on particular aspects of fact finding and data verification in the eastern Ukraine conflict. | Эхо Рунета ранее писало о нескольких таких случаях , но существует так же некоторое количество организованных инициатив, посвящённых отдельным аспектам нахождения данных и проверки фактов о конфликте на востоке Украины. |
| Their work usually amounts to collecting photographic and video evidence of battles and military equipment in eastern Ukraine, geolocating, and crowdsourcing the verification efforts to provide greater context for the collected data. | Их работа обычно заключается в сборе фото и видео свидетельств о сражениях и военной технике на востоке Украины, геолокации и совместных усилиях по проверке фактов для предоставления большего контекста для собранных данных. |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
| Data usage | Синтаксис команды data |
| Data Viewer | Средство просмотра данных |
| Pure Data | Pure Data |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| no data | нет данных |
| It sets a new standard for nuclear weapons treaty obligations and verification. | Он устанавливает новый стандарт обязательств и проверок в рамках договоров о ядерном оружии. |
| Inji Pennu s profile is now taken down supposedly for identity verification. | Сейчас убрали с видимости профиль Инжи Пенну предположительно для проверки подлинности. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| What do you mean, data ? What's the difference documents, data? | Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных? |
| It is a smart, pragmatic, and balanced approach, subject to monitoring and verification. | Это умный, прагматичный и сбалансированный подход, с возможностью наблюдения и проверки. |
| 3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime | 3. подчеркивает необходимость сохранения импульса в усилиях по завершению создания режима контроля |
| Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated. | Были также организованы контрольные инициативы для подтверждения и обновления информации. |
| Data for December. | Данные на декабрь. |
| Raw data now. | Исходные данные прямо сейчас. |
| Bing! Relationship. Data. | И вот, связь. Данные. |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| Data Display Debugger | Data Display Debugger |
| OpenDX Data Explorer | Визуализатор данных OpenDX |
Related searches : Source Data Verification - Verification Plan - Verification Activities - Verification Form - Verification Number - Human Verification - Verification Link - Pending Verification - Product Verification - Document Verification - Visual Verification - Verification Statement
