Translation of "verification number" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Number - translation : Verification - translation : Verification number - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A number of other non destructive assay techniques are being explored within the United Kingdom verification programme as candidate verification tools. | В рамках осуществляемой Соединенным Королевством программы, касающейся проверки, изучается ряд других методов неразрушающего контроля как потенциальных инструментов проверки. |
| Thus the Commission apos s verification underestimated the total number of potential beneficiaries. | Таким образом, в ходе проведенной Комиссией проверки общее количество потенциальных бенефициариев было занижено. |
| Verification (under special arrangements) Verification | Контроль (в соответст вии с кон кретными договорен ностями) |
| Active verification has established that a large number of these cases were actually common crimes. | В результате активной проверки было установлено, что в значительном числе случаев речь идет об общеуголовных преступлениях. |
| Verification | Контроль |
| Verification | Проверка |
| Verification | Проверка |
| Verification complete. | Тип передачи |
| Fingerprint Verification | Слепок ключа |
| Verification failed. | Проверка невозможна. transfer state running |
| Automatic verification | Автоматическая проверка |
| Automatic verification | Автоматическая проверка |
| Verification canceled. | Проверка отменена. |
| Verification Settings | Параметры проверки |
| Data Verification | Проверка данных |
| International verification | Международная проверка |
| INTERNATIONAL VERIFICATION | И МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРОВЕРКА |
| Verification? Yes. | Потребуется официальное подтверждение. |
| UNAVEM would increase the number of its outstations throughout the country and the number and scope of its patrols, and would also form a number of rapid verification teams. | КМООНА увеличит число своих передовых постов на территории страны и количество и численный состав своих патрулей, а также сформирует ряд групп оперативного контроля. |
| But still they say don't worry because at least the CVC (Card Verification Code) number was not stolen. | А они всё говорят Не переживайте, по крайне мере ваш СVC (защитный код карты) не был похищен . |
| We have rapidly initiated intensive verification efforts in a number of countries and investigated the illicit procurement network. | Мы оперативно взялись за осуществление интенсивных мероприятий по проверке в ряде стран и провели расследование в отношении сети незаконной торговли. |
| In the last eight years, the United Nations has achieved a number of important milestones relating to verification. | За последние восемь лет деятельность Организации Объединенных Наций, касающаяся контроля, прошла через ряд важных рубежей. |
| It built upon a number of previous United Nations accomplishments in constructing an important international consensus on verification. | Оно было основано на ряде прежних успехов Организации Объединенных Наций в деле формирования всеобщего международного консенсуса по вопросу контроля. |
| 1 Nuclear verification. | 1 Контроль над ядерным оружием. |
| Safeguards and verification | Гарантии и проверка |
| Noteworthy verification events | Особые события в ходе деятельности по проверке |
| Other verification measures | С. Другие меры проверки |
| What about verification ? | Как насчет контроля ? |
| Treaty specific verification | Контроль за соблюдением конкретного договора |
| Angola Verification Mission | Анголе |
| Angola Verification Mission | в Анголе |
| VI. Verification mechanisms | VI. Механизмы проверки |
| No verification clauses but NTMs have been routinely used for verification purposes. | Положений о контроле не содержится однако для целей контроля постоянно используются НТС |
| Delete validation and verification | Исключить слова подтверждение данных и проверка данных . |
| Verification of business licences | А. Проверка предпринимательских лицензий |
| Verification of insurance documents | В. Проверка страховых документов |
| Host key verification failed | Ошибка проверки ключа узла. |
| Host key verification failed | Ошибка проверки ключа узла |
| Center for Verification Technology | Центр технологии контроля |
| Verification of peaceful uses | Контроль за использованием в мирных целях |
| Ongoing monitoring and verification | Постоянное наблюдение и контроль |
| Verification of peaceful uses | Контроль за мирными видами деятельности |
| The Government enacted a ban on carrying weapons and collected only a small number of them, without any independent verification. | Правительство ввело в действие запрет на ношение оружия, но собрало лишь небольшую часть оружия, причем в отсутствие какой либо независимой проверки. |
| However, recent developments had pointed up a number of weaknesses in the Treaty, especially with regard to safeguards and verification. | Однако последние события показали, что этот Договор имеет ряд недостатков, особенно в том, что касается гарантий и контроля. |
| For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available. | Надежный режим проверки требует получения соответствующих и достаточных по объему данных проверки. |
Related searches : Number Verification - Card Verification Number - Verification Plan - Verification Activities - Verification Form - Human Verification - Verification Link - Data Verification - Pending Verification - Product Verification - Document Verification - Visual Verification - Verification Statement
