Translation of "date first written" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| When you have written your name, write the date. | Когда напишешь своё имя, напиши дату. |
| First written in 1435. | В 1435 г. |
| This is our first date. | Это наше первое свидание. |
| I haven't forgotten our first date. | Я не забыл наше первое свидание. |
| Do you remember our first date? | Помнишь нашу первую встречу? |
| I'll never forget our first date. | Я никогда не забуду наше первое свидание. |
| The date and address is usually written at the head of letters. | Дата и адрес обычно пишутся в шапке писем. |
| The first plans date back to the 1970s. | В августе 2013 года в Пермском парке им. |
| Tom forgot the anniversary of their first date. | Том забыл про годовщину их первого свидания. |
| Tom has his first date with Mary tonight. | Сегодня вечером у Тома первое свидание с Мэри. |
| Tom brought me here on our first date. | Том привёл меня сюда на наше первое свидание. |
| You shouldn't sleep with him on the first date. | Тебе не следует спать с ним на первом свидании. |
| This is our first date, and probably our last. | Это наше первое свидание и, вероятно, последнее. |
| In 1940 the first official rules were written. | В 1936 году были написаны первые официальные правила. |
| Taping a woman's wrists together is not first date activity. | Связывать женщинам запястья не дело для первого свидания. |
| My boyfriend and I had sex on the first date. | Я переспала с парнем на первом свидании. |
| He designed the first set of Portuguese written laws. | Он разработал первый письменный свод португальских законов. |
| When written as a numerical date, March 14, 2015 is 3 14 15, corresponding to the first five digits of pi (3.1415) a once in a century coincidence! | Если записать дату 14 марта 2015 года в числовом формате, получается 3 14 15, что соответствует первым пяти цифрам числа пи (3,1415) такое случается раз в столетие! |
| The creator says he has written only 20 30 percent of the group s 253 tweets to date. | Автор говорит, что до настоящего времени написал только 20 30 из 253 твитов группы. |
| The date was fixed and was my first one with her. | Свидание было назначено, и это было моим первым свиданием с ней. |
| My thirteen year old is going on her first date tomorrow. | Моя тринадцатилетняя дочь завтра идёт на своё первое свидание. |
| What is the first novel that was written in Japanese? | Какой роман был первым написан на японском? |
| All German nouns are written with the first letter capitalized. | Все существительные в немецком языке пишутся с большой буквы. |
| This is the first time I've written anything in French. | Я впервые пишу что то на французском. |
| The first known polymorphic virus was written by Mark Washburn. | Первый известный полиморфный вирус был написан Марком Вашбёрном (Mark Washburn). |
| On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects. | При первом свидании лучше всего держаться подальше от щекотливых тем. |
| On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects. | На первом свидании лучше избегать скользких тем. |
| I'm not the kind of girl you kiss on the first date. | Я не из тех девушек, которых можно целовать на первом же свидании. |
| This is the first time I've written a letter in German. | Это первый раз, когда я написал письмо на немецком языке. |
| This is the first time I've written a letter in German. | Это первое письмо, которое я написал по немецки. |
| The first historical records of it date to the beginning of the 13th century. | Первые исторические сведения о ней относятся к началу XIII столетия. |
| The text of the national anthem of Canada was first written in French. | Текст Государственного гимна Канады сначала был написан на французском языке. |
| In English, the first letter of country and language names are written big. | В английском языке названия стран и языков начинаются с большой буквы. |
| He was not, either, the first Westerner to have written on magic squares. | Ян Хуэй рассматривал магические квадраты не только третьего, но и больших порядков. |
| Effective date | Дата приобретения гражданства |
| Time Date | Время и дата |
| (Date unknown). | (Date unknown). |
| I submitted the photos, the memo I d written, and my salary certificate to the panel, and was eventually given an interview date. | Я представил фотографии, объяснение, которое я написал, справку о заработной плате на рассмотрение комиссии, и в конечном счёте мне назначали дату интервью. |
| Tom is the world's leading expert on stoats, who is credited with having written the most comprehensive encyclopedia to date about them. | Том ведущий специалист мира по горностаям, который написал, как считается, пока что самую подробную о них энциклопедию. |
| The first issue appeared on 10 March 1926, with a cover date of April 1926. | Первый номер журнала, датированный апрелем 1926 года, появился в продаже 10 марта 1926 года. |
| On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date. | declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов. |
| How was your date with Tom? It wasn't a date. | Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание . |
| It was the first time Last.fm had made an album available before its official release date. | Это был первый раз, когда альбом группы появлялся на Last.fm до официальной даты выпуска. |
| It was also one of the first written in a high level language (Multics PL 1), just after the Burroughs MCP system written in ALGOL. | Multics также явилась одной из первых операционных систем, написанных на языке высокого уровня PL I (самой первой такой системой была MCP для компьютеров Burroughs B5000, которая использовала диалект Алгола). |
| Up to date | Обновлён |
Related searches : First Written - Date Written - First Written Request - First Written Above - First Written Demand - First Above Written - First Entry Date - A First Date - First Possible Date - First Call Date - First Issue Date - First Closing Date - First Payment Date - First Value Date
