Translation of "a first date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is our first date.
Это наше первое свидание.
I haven't forgotten our first date.
Я не забыл наше первое свидание.
Do you remember our first date?
Помнишь нашу первую встречу?
I'll never forget our first date.
Я никогда не забуду наше первое свидание.
Taping a woman's wrists together is not first date activity.
Связывать женщинам запястья не дело для первого свидания.
The first plans date back to the 1970s.
В августе 2013 года в Пермском парке им.
Tom forgot the anniversary of their first date.
Том забыл про годовщину их первого свидания.
Tom has his first date with Mary tonight.
Сегодня вечером у Тома первое свидание с Мэри.
Tom brought me here on our first date.
Том привёл меня сюда на наше первое свидание.
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.
При первом свидании лучше всего держаться подальше от щекотливых тем.
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.
На первом свидании лучше избегать скользких тем.
You shouldn't sleep with him on the first date.
Тебе не следует спать с ним на первом свидании.
This is our first date, and probably our last.
Это наше первое свидание и, вероятно, последнее.
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
My boyfriend and I had sex on the first date.
Я переспала с парнем на первом свидании.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
The first issue appeared on 10 March 1926, with a cover date of April 1926.
Первый номер журнала, датированный апрелем 1926 года, появился в продаже 10 марта 1926 года.
The date was fixed and was my first one with her.
Свидание было назначено, и это было моим первым свиданием с ней.
My thirteen year old is going on her first date tomorrow.
Моя тринадцатилетняя дочь завтра идёт на своё первое свидание.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Is it a date?
Это свидание?
Is this a date?
Это свидание?
I'm not the kind of girl you kiss on the first date.
Я не из тех девушек, которых можно целовать на первом же свидании.
I've got a date tonight.
У меня вечером свидание.
Did you have a date?
Ты была на свидании?
Did you have a date?
У вас было свидание?
I have a date tonight.
У меня сегодня вечером свидание.
I have a rule not to show my collection of handcuffs and whips on the first date.
У меня есть правило не показывать на первом свидании свою коллекцию хлыстов и наручников.
I asked her for a date.
Я пригласил её на свидание.
I asked her for a date.
Я позвал её на свидание.
Tom went on a blind date.
Том пошёл на свидание вслепую.
He asked me on a date.
Он пригласил меня на свидание.
He asked me on a date.
Он позвал меня на свидание.
They met on a blind date.
Они познакомились на свидании вслепую.
We met on a blind date.
Мы познакомились на свидании вслепую.
I have a date on Friday.
В пятницу у меня свидание.
I have a date on Friday.
В пятницу у меня встреча.
I have a date tomorrow night.
Завтра вечером у меня свидание.
I thought you had a date.
Я думал, что ты на свидании.

 

Related searches : First Entry Date - First Possible Date - First Call Date - First Issue Date - First Closing Date - First Payment Date - First Value Date - First Delivery Date - Date First Written - First Due Date - First Quotation Date - A Date - A First Estimate