Translation of "date of settlement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Settlement - translation :

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата поселение поселения урегулирования компенсацию соглашении

Examples (External sources, not reviewed)

(a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement	а) заключением сторонами мирового соглашения в день такого соглашения
Settlement of disputes	Урегулирование споров
Settlement of disputes	Разрешение споров
(i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by notation or otherwise	i) чистый расчет по платежам, причитающимся в одной и той же валюте на одну и ту же дату, будь то путем новации или каким либо иным способом
IV. Settlement of disputes	IV. Урегулирование споров
Pacific settlement of disputes	Мирное разрешение споров
Peaceful settlement of disputes	Мирное урегулирование споров
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
What's your date of birth?	Какая у тебя дата рождения?
Source Twitter account of Youth Against Settlement	Источник Twitter аккаунт организации Молодежь против поселений .
Date of birth 29 January 1932.	Дата рождения 29 января 1932 года.
Date of birth 6 July 1906	Дата рождения 6 июля 1906 года
Date of birth 27 November 1941	Дата рождения 27 ноября 1941 года
What's the date of the letter?	От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?	Каким числом датировано это письмо?
Those shoes are out of date.	Эти туфли устарели.
This coat is out of date.	Это пальто немодное.
This coat is out of date.	Это пальто старомодное.
That textbook is out of date.	Тот учебник устарел.
Write the date of your birth.	Напишите дату своего рождения.
Write the date of your birth.	Напишите свою дату рождения.
What is your date of birth?	Какая у тебя дата рождения?
Effective date	Дата приобретения гражданства
Time Date	Время и дата
(Date unknown).	(Date unknown).
55 55. Peaceful settlement of the question of Palestine	55 55. Мирное урегулирование вопроса о Палестине
56 36. Peaceful settlement of the question of Palestine	56 36. Мирное урегулирование вопроса о Палестине
57 110. Peaceful settlement of the question of Palestine	57 110. Мирное урегулирование вопроса о Палестине
58 21. Peaceful settlement of the question of Palestine	58 21. Мирное урегулирование вопроса о Палестине
59 31. Peaceful settlement of the question of Palestine	59 31. Мирное урегулирование вопроса о Палестине
60 39. Peaceful settlement of the question of Palestine	60 39. Мирное урегулирование вопроса о Палестине
61 25. Peaceful settlement of the question of Palestine	61 25. Мирное урегулирование вопроса о Палестине
62 83. Peaceful settlement of the question of Palestine	62 83. Мирное урегулирование вопроса о Палестине
It has consistently voiced disapproval of settlement activities.	Они настойчиво высказывали свое неодобрение мерами по урегулированию конфликта.
57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes	57 26. Предотвращение и мирное урегулирование споров
Freeze the Settlement Freeze	Заморозить замораживание поселений
(i) The date of change in supervision	i) дату изменения в режиме наблюдения
Such a method is out of date.	Такой метод устарел.
This machine is now out of date.	Эта машина уже устарела.
Write down your date of birth here.	Напиши здесь дату своего рождения.
Write down your date of birth here.	Напишите здесь дату своего рождения.
Your ideas are all out of date.	Твои идеи устарели.
I'm not sure of the exact date.	Я не уверен в точной дате.
Please write your date of birth here.	Пожалуйста, напишите здесь свою дату рождения.
Please write your date of birth here.	Пожалуйста, напишите здесь дату своего рождения.

Показать эту страницу на русском языке