Translation of "deal as principal" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Principal Legal Adviser | главного советника по правовым вопросам |
| In subsequent parliamentary hearings about the land deal, school principal Kagoike Yasunori claimed Abe Akie had donated a large amount of money to Moritomo Gakuen, as a gesture of support. | В ходе последовавших за инцидентом парламентских слушаниях по поводу сделки директор школы Ясунори Кагоикэ заявил, что Акиэ Абэ пожертвовала большую сумму школе Моритомо в качестве знака своего одобрения. |
| In recent years, mega events have been the principal focus of this fair, home for a great deal of business in the sector. | В последние годы мега события стали сосредоточением основного внимания этой выставки, где заключаются больших контракты в этом секторе. |
| Principal publications in Turkish books | Основные публикации на турецком языке научные работы |
| He must be the principal. | Он, должно быть, директор. |
| This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. | Эта склонность к сравнению с прошлым приводит к тому, что люди упускают лучшие предложения. Другими словами, хорошее предложение, которое было отличным предложением, не так хорошо, как плохое предложение, которое раньше было ужасным предложением. |
| You have to be as patient as Job to deal with him. | Нужно иметь ангельское терпение, чтобы иметь с ними дело. |
| As a union, Europe still matters a great deal. | Как союз, Европа по прежнему имеет большое влияние. |
| A deal is a deal. | Уговор есть уговор. |
| I spoke to the principal himself. | Я говорил с самим директором. |
| I spoke to the principal himself. | Я говорила с самим директором. |
| He has just become a principal. | Он только что стал директором школы. |
| He has just become a principal. | Он только что стал директором. |
| I'd like to see the principal. | Я хотел бы увидеть начальника. |
| I'd like to see the principal. | Я хотела бы увидеть начальника. |
| I'd like to see the principal. | Я хотел бы увидеть администратора. |
| I'd like to see the principal. | Я хотела бы увидеть администратора. |
| I'd like to see the principal. | Я хотел бы увидеть управляющего. |
| I'd like to see the principal. | Я хотела бы увидеть управляющего. |
| Deal? | Договорились? |
| Carbon free hydroelectric power is the right choice as sub Saharan Africa s principal source of energy. | Экологически чистая гидроэлектроэнергия является правильным выбором в качестве основного источника энергии для расположенных к югу от Сахары стран Африки. |
| The principal came in after the teacher. | Директор вошёл вслед за учителем. |
| He traveled a great deal, as did most of his friends. | Он много путешествовал, как и большинство его друзей. |
| As a result, the principal policy toward Iran centers on the imposition of increasingly painful economic sanctions. | В результате основная политика в отношении Ирана сосредоточилась на введении все более болезненных экономических санкций. |
| The package can, however, prepare the ground by modifying bankruptcy law as it relates to principal residences. | Однако комплекс мер может подготовить почву для совершенствования закона о банкротстве, потому что он имеет отношение к основному жилищу. |
| Firstly, in Russia, this was the first time Facebook came out as the principal platform for mobilisation. | В России впервые в качестве основной площадки мобилизации выступила социальная сеть Facebook |
| The principal of our school is an American. | Директор нашей школы американец. |
| He is the principal of the high school. | Он директор средней школы. |
| The principal called the teachers into his office. | Директор позвал учителей к себе в кабинет. |
| The principal source for Godfrey's march to Jerusalem. | The principal source for Godfrey s march to Jerusalem. |
| Principal photography began in Vancouver in February 1997. | Основные съёмки начались в Ванкувере в феврале 1997 года. |
| Big deal. | Ничего особенного. |
| Big Deal. | Ну надо же. |
| Big deal! | Подумаешь! |
| The three editors mostly deal with finding, verifying, and geolocating information, as well as translation tasks. | Три редактора в основном имеют дело с поиском, проверкой и геолокацией информации, также как и с переводами. |
| This debate about how to deal with Saddam might go as follows. | Эти дебаты о том, как решать проблему с Саддамом, возможно, должны основываться на следующих доводах. |
| There was a great deal of conjecture as to what would happen. | Было множество догадок относительно того, что произойдёт. |
| Again, timing was a principal factor in sparking outrage. | И снова выбор момента вызвал наибольшую критику. |
| In the U.S. a school principal shot at teenagers. | В США директор школы обстрелял подростков. |
| The principal spoken language is Melayu Brunei (Brunei Malay). | Malay World (Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapore). |
| But if you repent, you shall keep your principal. | А если вы покаетесь (в ростовщичестве), то вам (принадлежит) основа вашего имущества (но не рост). |
| But in most cases the principal reason is traffic. | Но в большинстве случаев главной причиной являются пробки на дорогах. |
| The organization plays a principal role in wildlife conservation. | Организация играет основную роль в сохранении дикой природы. |
| Chicago is the principal city of the Middle West. | Чикаго главный город на Среднем Западе. |
| Our principal wanted to admit Bob to our school. | Наш директор хотел принять Боба в школу. |
Related searches : As Principal - Deal As - Acting As Principal - Act As Principal - Acts As Principal - Trade As Principal - Dealing As Principal - Principal To Principal - Deal-by-deal Basis - Managing Principal - Principal Claim - Assistant Principal
