Translation of "deal falls through" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deal - translation :

Through - translation :

Keywords : уговор сделке сделка заключил заключить падает влюбляется упадёт упадет засыпает сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

The plans were drawn up, but the deal fell through.	Все планы были готовы, но дело всё таки провалилось.
The temperature falls.	Температура падает.
Tom never falls.	Том никогда не падает.
It falls on Sunday.	Он выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.	Она выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.	Оно выпадает на воскресенье.
As I said, you can't deal with the environmental problem through existing institutions.	Как я уже говорил, экологические проблемы не могут быть решены с помощью существующих институтов.
My birthday falls on Sunday.	Мой день рождения приходится на воскресенье.
My birthday falls on Sunday.	Мой день рождения выпадает на воскресенье.
He often falls in love.	Он часто влюбляется.
In winter, night falls quickly.	Зимой рано темнеет.
A deal is a deal.	Уговор есть уговор.
The evidence falls into two categories.	Доказательства подразделяются на две категории.
Intelligence also falls into that category.	Интеллект тоже входит в данную категорию.
The rouble falls amid geopolitical pressure	Рубль падает на фоне геополитического давления
The Victoria Falls, Zambia and Zimbabwe	Водопад Виктория (Замбия и Зимбабве)
Christmas falls on Sunday this year.	Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.	В этом году Рождество выпадает на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.	В этом году Рождество приходится на воскресенье.
The dew falls in early morning.	Каждое утро выступает роса.
Tom sometimes falls asleep in class.	Иногда Том засыпает на уроке.
Tom sometimes falls asleep in class.	Том иногда засыпает во время занятий.
The shadow falls upon the wall.	Тень падает на стену.
Christmas falls on Monday this year.	В этом году Рождество выпадает на понедельник.
Tom often falls asleep in class.	Том часто засыпает в классе.
This can drive our powerful impulse to deal with distant evils through sanctions, bombings, and war.	Это может побудить нас иметь дело с неким злом на расстоянии через санкции, бомбежки и развязывание войны.
Deal?	Договорились?
The Chinese proposal falls into this category.	Китайское предложение относится как раз к данной категории.
A white guy falls on the tracks.	и белый парень, стоявший рядом, упал на рельсы.
As a rule, hail falls in summer.	Обычно град бывает летом.
Culture Day falls on Monday this year.	В этом году День культуры выпадает на понедельник.
My birthday falls on Friday this year.	В этом году мой день рождения выпадает на пятницу.
My birthday falls on Friday this year.	В этом году у меня день рождения выпадает на пятницу.
Tom falls asleep every night watching TV.	Том каждый вечер засыпает перед телевизором.
Suppose that The first domino falls right.	Допустим, что Установлено, что formula_2 верно.
The cities of Niagara Falls, Ontario, Canada, and Niagara Falls, New York, U.S.A., are connected by two international bridges.	За первые два века после поселения европейцев земля по обеим берегам Ниагарского водопада стала частной собственностью.
Big deal.	Ничего особенного.
Big Deal.	Ну надо же.
Big deal!	Подумаешь!
But in others there will be steep falls.	Но в других странах будет резкий упадок.
The latter clearly falls within the EU s competence.	Последнее явно находится в компетентности ЕС.
Will this be our Berlin Wall that falls?	Падет ли наша Берлинская стена?
Chita is suffocating ash falls from the sky.	Чита задыхается, с неба падает пепел.
My birthday falls on a Sunday this year.	Мой день рождения выпадает на воскресенье в этом году.
My birthday falls on a Sunday this year.	В этом году мой день рождения выпадает на воскресенье.

Показать эту страницу на русском языке