Translation of "deal in credits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Credits | Авторские права |
| Credits | Авторы |
| Music credits | Значение музыки |
| Credits and Licences | Разработчики и лицензирование |
| Credits and License | Авторы и лицензия |
| Credits and License | Благодарности и лицензирование |
| Credits and License | Благодарности и лицензия |
| Less applied credits | Утвержденные обязательства За вычетом |
| Credits and Licenses | Лицензии и благодарности |
| Photo Credits Bulatlat.com. | Фото Bulatlat.com. |
| In international commerce, all credits are untransferable. | В международной практике отзывные аккредитивы не применяются. |
| Another version credits the Young Arab Society, formed in Paris in 1911. | По другой авторство принадлежит Молодёжному арабскому обществу , основанному в Париже в 1911 году. |
| Unsurprisingly, no European firm is currently interested in purchasing such credits. | Неудивительно, что европейские компании сегодня не заинтересованы в приобретении подобных кредитов. |
| I don't have enough credits to graduate. | У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом. |
| In the paper, he credits our achievements to the thousands of transplantations. | В научной работе он заявляет, что своими достижениями они обязаны тысячам трансплантаций . |
| Its credits and swaps have never been activated. | Его кредиты и свопы никогда не были использованы. |
| Securities took the place of traditional bank credits. | Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов. |
| Can you deal me in? | Ты можешь взять меня в дело? |
| A deal is a deal. | Уговор есть уговор. |
| Using bank credits to speculate in equity and housing markets is still mostly forbidden. | Использование банковских кредитов для спекуляций на рынках ценных бумаг и недвижимости до сих пор практически запрещено. |
| Deal? | Договорились? |
| He seems to deal in clothes. | Кажется, он торгует одеждой. |
| In exchange for the deal, J.W. | Сам же Гардинг, очевидно, нуждался в отдыхе. |
| It is a composite accounting unit in which the IMF issues credits to its members. | Это сложная единица учета, посредством которой МВФ выдает кредиты своим членам. |
| Credit risk is best hedged through diversification across uncorrelated credits. | Кредитные риски лучше хеджировать путем диверсификации не связанных между собой кредитов. |
| Palmer's film credits include Love And Honor, opposite Liam Hemsworth. | Работы Палмер в кино включают в себя Любовь и честь вместе с Лиамом Хемсвортом. |
| She, too, credits these dance shows with changing people's perceptions | И она тоже считает, что именно эти танцевальные шоу ответственны за изменения в людском восприятии |
| It, too, was dedicated to Lee during the end credits. | ) Автографы Брюса и Брэндона Ли (англ. |
| Big deal. | Ничего особенного. |
| Big Deal. | Ну надо же. |
| Big deal! | Подумаешь! |
| Centering attention on reactivation makes clear why the focus on IMF credits is misguided. IMF credits will go to repay the IMF, not to reactivate the economy. | Если сконцентрироваться на оживлении, то становится понятным, почему кредиты МВФ не туда направлены. |
| As a result, the volume of bank credits financing local investments increased six fold in 2009 alone. | В результате объем банковских кредитов, финансирующих региональные инвестиции, увеличился в шесть раз только в 2009 году. |
| Inflation soared to 21 in 1994 its highest level over the past 30 years and a great deal of local debt ended up as non performing loans, which amounted to 40 of total credits in the state banking sector in the mid 1990 s. | В 1994 г. инфляция подскочила до 21 (высший уровень за последние 30 лет), и значительная часть местных долгов оказалась безнадёжной, что составило 40 от общего количества кредитов государственного банковского сектора в середине 1990 х гг. |
| Just look at the credits at the end of any contemporary film. | Просто посмотрите на титры в конце любого современного кино. |
| Or in positive terms Deal honestly and fairly! | Или в позитивном выражении Действуй честно и справедливо! |
| The Lima deal is weak in many respects. | Соглашение в Лиме является слабым во многих отношениях. |
| Luckily I learnt a good deal in Soden.' | Я, к счастию, научилась многому в Содене. |
| At that shop they deal in kitchen utensils. | В этом магазине продается кухонная посуда. |
| We'll deal with this problem in Chapter 3. | Мы рассмотрим эту проблему в третьей главе. |
| What a deal. | Какая сделка. |
| Deal more cards | Ещё раздать карты |
| Deal another round | Сдать карты ещё раз |
| Deal a card | Сдать карту |
| Deal a row | Сдать карту |
Related searches : Credits - In A Deal - Deal In Depth - Deal In Drugs - Deal In Shares - Deal In Securities - Deal In Investments - Deal In Documents - Deal In Cash - Deal In Property - Deal In Goods - Deal In Principle - University Credits
