Translation of "dear editorial team" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The magazine s editorial team explains
Редакция журнала поясняет
Dear Deepika editorial team, There is a news item in today s Deepika newspaper related to the death of Indu, a research student at NIT Kozhikode.
Дорогие члены редакции, в сегодняшнем номере вашей газеты я прочел статью о смерти Инду лаборанта НТИ в Кожикоде.
Oh dear, dear, dear!
Ай, ай, ай! Ая яй!
Editorial boards
Редакторские советы
The reason was the size of the editorial team (11 contributing editors along with other staff), combined with with the low productivity of 17 articles per week, 6 of them written by the editorial team, the rest by outside authors.
Причиной был объем редакционной группы (11 соредакторов вместе с другими сотрудниками), в сочетании с низкой производительностью в 17 статей в неделю, 6 из них писались редакционной группой, остальные внешними авторами.
'Oh dear, dear, dear!' he groaned recalling what had happened.
Ах, ах, ах! Ааа!.. замычал он, вспоминая все, что было.
Former NASHI press secretary Kristina Potupchik, on the other hand thinks that the editorial team just wasn't productive enough
Бывший пресс секретарь движения Наши Кристина Потупчик, с другой стороны, считает, что редакция просто не была достаточно продуктивной
The editorial also says
В статье также сказано
М. Editorial URSS, 2009.
М. УРСС, 2009.
'Dear me!'
Вот как!
'Dear me!...
Вот как!..
'Dear me!
Вот как!
'Dear me!
Матушки!!
'Dear me!'
Ишь ты!
Dear All,
Дорогие друзья,
Dear country,
Дорогая страна,
Oh dear!
О, боже!
Dear Sir,
Уважаемый господин,
Dear Natnael,
Дорогой Натнаэль,
Dear Gershom,
Дорогой Гершом,
Dear All
Дамы и господа,
Dear Officer,
Уважаемый сотрудник службы безопасности,
Dear sisters,
Дорогие сёстры,
Dear friends!
Дорогие друзья!
Campbell s work is primarily editorial.
Работа Томаса, в первую очередь, направлена на редакцию материала.
Editorial ACME S.A.C.I., Buenos Aires.
Цветки собраны в соцветия завитки, без прицветников.
Sahar has been instrumental in developing Global Voices' style guides, codifying many of our editorial processes, and building our sub editing team.
Сахар сыграла важную роль в развитии руководств по стилю Global Voices, систематизации многих наших редакторских процессов и построении суб редакторской команды.
Dear Mr. Olmert,
Уважаемый господин Олмерт,
'Oh, dear me!
Ах, боже мой!
'What, my dear?'
Что, мой друг?
Dear President Obama
Дорогой президент Обама,
Dear offended viewers!
Уважаемые обиженные зрители.
Hello, my dear.
Здравствуй, дорогая.
Exactly, my dear.
Разумеется, мой дорогой.
My dear mother.
Мама дорогая.
My dear friend!
Мой дорогой друг!
Welcome, dear guests!
Добро пожаловать, дорогие гости!
into Spanish, Barcelona, Editorial Ariel, 1991.
into Spanish, Barcelona, Editorial Ariel, 1991.
Editorial in The New York Times.
Передовица в The New York Times.
Many tweets linked to their editorial.
Много твитов ссылается на их редакционную статью.
The following day, the editorial team of Southern Weekend published a long microblog on 163.com, specifying how the To Readers statement came about.
На следующий день на сайте 163.com сотрудниками редакции Southern Weekend был опубликован длинный микроблог, разъясняющий, каким образом появилось заявление К читателям .
Here, the editorial choices outweigh the zeitgeist.
В случае с ними, редакционный выбор перевешивает дух времени.
After the Dear Leader
После дорогого лидера
'Dear me! the husband!'
Ах, да! муж!
Dear Global Voices Reader,
Уважаемые читатели Global Voices,

 

Related searches : Editorial Team - Dear Team - Senior Editorial Team - Online Editorial Team - Dear Dear - Dear Anna, Dear - Dear Sir, Dear - Editorial Assistant - Editorial Support - Editorial Design - Editorial System - Editorial Committee