Translation of "dearth of material" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

To be clear, there is no dearth of economic expertise among Russian policymakers.
Для ясности, у политических руководителей России нет недостатка в экономической экспертизе.
Gathering of material is underway.
Идет сбор материала.
The closed nature of Japanese society and the dearth of ideas are partly attributable to the linguistic barrier.
Закрытость японского общества и дефицит идей частично объясняются лингвистическим барьером.
Egypt s economy, bruised by the outflow of foreign investment and a dearth of tourists, is on life support.
Экономика Египта, искалеченная резким падением уровня иностранных инвестиций и недостатком туристов, находится на аппарате жизнеобеспечения.
The suit's made of very rough material.
Костюм пошит из очень грубого материала.
Securing Nuclear Material
Обеспечение безопасности ядерных материалов
Modern uses of lanthanum include One material used for anodic material of nickel metal hydride batteries is La(Ni3.6Mn0.4Al0.3Co0.7).
Соединение состава La(Ni3.55Mn0.4Al0.3Co0.4Fe0.35) используется для анодного материала никель металл гидридных аккумуляторов.
I want a suit made of this material.
Я хочу костюм из этого материала.
I want a suit made of this material.
Мне нужно судебное дело, составленное по этому материалу.
This swimming suit is made of elastic material.
Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.
Here's a sample of the material I want.
Вот образец материи, которая мне нужна.
Languages. Material versus method.
Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.
Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.
Эта ткань легко тянется.
This material absorbs CO2.
Этот материал поглощает углекислый газ.
This material is ruined.
Этот материал совершенно испорчен.
This material is cheaper.
Этот материал дешевле.
The thought is material.
Мысль материальна.
The factor by which the speed of light is decreased in a material is called the refractive index of the material.
Величина, характеризующая уменьшение скорости света, называется показателем преломления вещества.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.
Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
This may simply reflect a dearth of international legal expertise in this field or the state of China s segmented, stove piped policy communities.
Это может быть просто следствием недостатка международного правового опыта в данной области или состояния сегментированных и изолированных политических групп Китая.
That's the kind of material in the deep sea.
Эти материалы мы нашли в толще дна,
Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future
Фиоренцо Оменетто шелк, древний материал будущего
Now, sand is a magical material of beautiful contradictions.
Так вот, песок это чудесный материал полный волшебных противоречий.
From what material is the frame of your glasses?
Из какого материала сделана оправа твоих очков?
A dearth of water fuels ethnic strife, as communities begin to fear for their survival and seek to capture the resource.
Самые ужасные войны из за воды происходят в настоящее время внутри государств, а не между ними.
So this material is silk.
Этот материал шёлк.
Sanitation and cleaning material 51.0
Санитарно гигиенические материалы и моющие
We've already seen this material.
Мы уже видели этот материал.
This material isn't elastic enough.
Этот материал недостаточно эластичный.
Where is your teaching material?
Где твой учебный материал?
His material is good quality.
Его материал хорошего качества.
The output of the US and European music industries sounds stale in comparison, owing to a dearth of innovation over the last two decades.
Результаты музыкальной индустрии США и Европы выглядят бледно, по сравнению с ними, из за недостатка инноваций в течение последних двух десятилетий.
Auvergne s inhabitants have a reputation for being parsimonious and stern, and, despite substantial recent progress, for a relative dearth of high culture.
Жители Оверни слывут скупыми и строгими, и, несмотря на существенный прогресс в последнее время, относительно менее приверженными высокой культуре.
The result is a public sector vacuum and a dearth of public investments, which in turn holds back necessary private sector investment.
В результате в госсекторе возник вакуум, инвестиционный голод, а это, в свою очередь, тормозит столь необходимые инвестиции частного сектора.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?
Так почему же такой богатый и ценный материал не утилизируется на уровне менее ценного материала?
The creases in the material and the sort of nuances.
Складки в материале и что то вроде таких нюансов.
Wealth is the abundance of valuable resources or material possessions.
Богатство изобилие у человека или общества материальных ценностей.
Due to a dearth of formal government statistics and the recent civil war, it is difficult to gauge the size or growth of the economy.
Из за недостатка официальных статистических данных правительства и недавней гражданской войны трудно оценить размер и рост экономики.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
The genetic material within virus particles, and the method by which the material is replicated, varies considerably between different types of viruses.
Генетический материал внутри вирусных частиц и способ его репликации, значительно отличается у различных вирусов.
And actually the stories that we tell ourselves, we have a huge dearth of stories about how to move forward creatively from here.
жизненно необходимы. Фактически имеет место острая нехватка сюжетов о том, как можно продвигаться вперёд творческим путём.
Leaving material imprints is contra indicated.
Оставлять следы противопоказано.
This is a phase change material.
которую можно многократно использовать.
This packaging material provides heat insulation.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.

 

Related searches : Dearth Of Information - Dearth Of Research - Dearth Of Evidence - Of Material - Piece Of Material - Waste Of Material - Sort Of Material - Allocation Of Material - Of Material Value - Issuance Of Material - Distribution Of Material - Property Of Material