Translation of "debt of gratitude" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I owe Tom a debt of gratitude.
Я Тому многим обязан.
Beall ended with a note of gratitude
Бэлл заканчивает разговор нотой благодарности
Gratitude is the sign of noble souls.
Признательность свойство благородных душ.
Chiyuky expresses her gratitude
Chiyuky выражает благодарность
This is a small token of my gratitude.
Это небольшой знак моей благодарности.
Gratitude should always be sincere.
Благодарность всегда должна быть искренней.
Words can't express our gratitude.
Слова не могут выразить нашу благодарность.
Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans
Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды
A compliant society meant that every section of it consented with gratitude the gratitude of the providentially spared to the principle of group aptitude.
Общество было послушным, а это значило, что каждый его сегмент соглашался с благодарностью благодарностью тех, кого уберегла судьба, с принципом групповой предрасположенности.
Trinidad and Tobago will forever owe a debt of gratitude to people like Hazel Ward Redman for their tremendous contributions to the development of the nation s culture.
Тринидад и Тобаго навсегда в долгу у таких людей, как Хейзл Уорд Редмен за их огромный вклад в развитие национальной культуры.
Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez
Марди ( mardicienta) выражает благодарность Чавесу
I'd like to express my gratitude.
Я бы хотел выразить свою признательность.
We'd like to express our gratitude.
Мы хотели бы выразить свою признательность.
We'd like to express our gratitude.
Мы хотели бы выразить свою благодарность.
He gave me this doll in token of his gratitude.
Он подарил мне эту куклу в знак благодарности.
He showed no gratitude for the offer.
Он не поблагодарил за предложение.
Send us your requests, your messages of gratitude or your testimony!
Отправляйте ваши просьбы, благодарности или отзывы!
I was indebted to her and I mourn her out of gratitude.
За продвижением по службе по прежнему приходилось обращаться к ней лично.
Voters showed their gratitude by crushing John Major.
Избиратели отблагодарили Джона Мейджора, уничтожив его.
Now is the time for joy and gratitude.
Теперь настало время радости и благодарности.
God is responsive to gratitude and is cognisant.
Поистине, Аллах благодарный (и) знающий!
Eternal memory and eternal gratitude to Yegor Gaidar.
Вечная память и вечная благодарность Егору Гайдару.
I have no words to express my gratitude.
У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность.
I don't know how to express my gratitude.
Я не знаю, как выразить свою благодарность.
But attacking Israel unites Muslims, and gains Arab gratitude.
Но атаки на Израиль объединяют мусульман и приносят благодарность арабов.
I would like to express my gratitude to her.
Я хотел бы выразить ей свою признательность.
Doing so would earn Germany the lasting gratitude of the countries that are currently subordinated to it, just as the Marshall Plan earned the United States the lasting gratitude of Europe.
Это позволило бы Германии надолго заслужить благодарность стран, которые в настоящее время зависят от нее аналогично тому, как план Маршалла надолго завоевал для США благодарность ЕС.
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.
признательность не нужна, благодарность не нужна,
So, instead of belittling German efforts, the world should show Germany a little more gratitude.
Поэтому, вместо того чтобы умалять усилия Германии, мир мог бы проявить чуть больше благодарности к ней.
Putin could earn the gratitude of future Russians by coolly re examining the powers of his office.
Путин мог бы заслужить признательность будущих поколений россиян, если бы хладнокровно пересмотрел свои властные полномочия.
Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt.
Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг.
Unsustainable private debt problems must be resolved by defaults, debt reductions, and conversion of debt into equity.
Непредсказуемые проблемы частных долгов необходимо решать с помощью невыплаты долгов, сокращения долгов и превращения долгов в акции.
Those who have worked to establish it deserve the world s gratitude.
Те, кто над этим работал, заслуживают благодарность всего мира.
He deserves Europe's unequivocal gratitude for launching the ECB so successfully.
Он, несомненно, заслуживает благодарность Европы за успешное начало деятельности ЕЦБ.
It was apprehended not as a gratitude but as an insult.
Это было воспринято не как благодарность, а как оскорбление.
The American Way of Debt
Долг по американски
No offer of debt relief.
Никаких предложений по облегчению долгового бремени.
Dũng decides to give his sister s necklace to the boat s captain as a gesture of gratitude.
Зунг решил отдать ожерелье его сестры капитану в знак огромной благодарности.
Debt
Долг
Toraja s oldest dance, Pa'Tirra', was performed during the ceremony Rambu Tuka' (an expression of gratitude to God).
Самый древний танец Тораджи, патирра, был исполнен во время церемонии Рамбу Тука (выражение благодарности Богу).
The False Promise of Debt Relief
Ложное обещание облегчения долгового бремени
The Threat of Greek Debt Relief
Чем грозит прощение долга Греции
A contentious redefinition of public debt
Постоянное переопредление государственного долга
He demanded payment of the debt.
Он потребовал оплатить долг.
But, while debt forgiveness benefits holders of both equity and debt, debt holders don t voluntarily agree to it for two reasons.
Но в то время, как списание долга выгодно и акционерам и держателям долговых обязательств, держатели долговых обязательств добровольно на это не идут по двум причинам.

 

Related searches : Full Of Gratitude - Expressions Of Gratitude - Message Of Gratitude - Sense Of Gratitude - Out Of Gratitude - Sign Of Gratitude - Gift Of Gratitude - Attitude Of Gratitude - Token Of Gratitude - Letter Of Gratitude - Words Of Gratitude - Expression Of Gratitude - Dept Of Gratitude