Translation of "decent employment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Employment growth is simply not keeping up with this population surge, at least not in the sense of decent jobs with decent wages. | Увеличение количества рабочих мест просто не поспевает за этим ростом населения, во всяком случае в плане достойных рабочих мест с достойной зарплатой. |
| 23. Also acknowledges the vital role that the private sector can play in generating new investments, employment and financing for development and in advancing efforts towards full employment and decent work | 23. признает далее жизненно важную роль, которую может играть частный сектор в деле генерирования новых инвестиций, занятости и финансовых средств для целей развития и в содействии усилиям по обеспечению полной занятости и достойной работы |
| Noting that the decent work agenda of the International Labour Organization, with its four strategic objectives, is an important instrument to achieve the objective of full and productive employment and decent work for all, | отмечая, что программа Международной организации труда по тематике достойной работы с ее четырьмя стратегическими целями является важным средством для достижения цели обеспечения полной и производительной занятости и достойной работы для всех, |
| Mary, are you decent? | Мэри, ты прилично одета? |
| Mary, are you decent? | Мэри, ты сейчас в подобающем виде? |
| The food was decent. | Еда была приличной. |
| The only decent survey of employment in Iraq, the United Nations Development Program s Iraq Living Standards Survey of 2004 , measured unemployment at 10.5 . | По данным единственного более менее надежного опроса по безработице в Ираке, Iraq Living Standards Survey of 2004 , проведенного Программой развития ООН, безработица в стране составляет 10,5 . |
| Instead, political leaders must use these windfalls to invest in innovation, promote sustainable businesses, and encourage new patterns of decent, long lasting employment. | Вместо этого, политические лидеры должны использовать эти средства на инвестирование инноваций, поддержку эффективных предприятий и развитие новых схем по предоставлению достойных, долговременных рабочих мест. |
| I released two decent albums. | Выпустил два неплохих альбома. |
| Get yourself a decent suit. | Найди себе приличный костюм. |
| Get yourself a decent suit. | Достань себе приличный костюм. |
| Tom has a decent salary. | У Тома достойная зарплата. |
| Tom has a decent salary. | У Тома приличное жалование. |
| This is a decent town. | Это скромный городок. |
| Put on some decent clothes. | Надень что нибудь приличное. |
| Put on some decent clothes. | Наденьте что нибудь приличное. |
| Put on some decent clothes. | Оденься поприличнее. |
| Put on some decent clothes. | Оденьтесь поприличнее. |
| He has a decent income. | У него приличный доход. |
| Find yourself a decent suit. | Найди себе приличный костюм. |
| Find yourself a decent suit. | Подыщи себе приличный костюм. |
| It was a decent performance. | Это было неплохое представление. |
| Tom is a decent guy. | Том славный парень. |
| Find yourself a decent suit. | Найдите себе приличный костюм. |
| Find yourself a decent suit. | Подыщите себе приличный костюм. |
| Buy yourself a decent suit. | Купи себе приличный костюм. |
| Buy yourself a decent suit. | Купите себе приличный костюм. |
| Employment | Занятость |
| So creating decent jobs at decent wages is at the heart of being internationally competitive. | Поэтому создание приличных рабочих мест с приличными зарплатами лежит в основе международной конкуренции. |
| Employment particularly manufacturing employment fell in July. | Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях. |
| He is clever, decent, and strong. | Он умен, благопристоен и силен. |
| This is not a decent life. | Это не назовешь достойной жизнью . |
| Tom seems like a decent kid. | Том выглядит приличным ребёнком. |
| Tom's a decent, law abiding citizen. | Том скромный и законопослушный гражданин. |
| I can't find a decent job. | Я не могу найти приличную работу. |
| Tom is a decent, law abiding citizen. | Том скромный и законопослушный гражданин. |
| Tom paid Mary a very decent salary. | Том платил Мэри очень приличную зарплату. |
| Kick Starting Employment | Запуск мер для роста занятости |
| Reforming Employment Protection | Реформирование защиты права на труд |
| Contracts of employment | Трудовые договоры |
| All decent people agree that war is evil. | Все приличные люди согласятся с тем, что война есть зло. |
| I'd like to live in a decent house. | Я хотел бы жить в приличном доме. |
| I thought you were a decent young woman. | Я думал, ты приличная девушка. |
| We know Tom and Mary are decent people. | Мы знаем, что Том и Мэри достойные люди. |
| That strong growth raised employment and brought the economy to full employment. | Этот сильный рост поднял занятость населения и принес экономике полную занятость. |
Related searches : Decent Employment Opportunities - Decent Person - Decent Living - Decent Amount - Decent Price - Pretty Decent - Decent Level - Decent Growth - Decent Size - Decent Quality - Decent Wage - Fairly Decent - Decent Bet
