Translation of "decent working hours" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are demanding shorter working hours.
Они требуют сокращения продолжительности рабочего дня.
You've already been working for two hours.
Ты уже два часа работаешь.
One alternative is to increase working hours without increasing salary per hours proportionally.
Одна альтернатива это увеличение рабочих часов без пропорционального увеличения почасовой зарплаты.
I've already been working here for several hours.
Я здесь уже несколько часов работаю.
A working day shortens life by 8 hours.
Рабочий день сокращает жизнь на 8 часов.
This has increased working hours, income, and living standards.
Это позволило увеличить часы работы, доход и, как следствие, повысить уровень жизни населения.
I was working sixteen hours a day at that time.
Я тогда работал по шестнадцать часов в день.
saliltripathi So it seems in Gurgaon rapists have official working hours.
saliltripathi и так, кажется, в Гургаоне насильники имеют официальные рабочие часы.
My father and brothers are working to secure a decent life for all of them in Lebanon.
Мой отец и братья работают, пытаясь достичь приличной жизни для всех них в Ливане.
Who is going to decide on the working hours and job description?
А кто тогда будет определять рабочие часы и обязанности?
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
Я работал два часа, как вдруг почувствовал себя больным.
But they don't question long hours and dire working conditions. Instead, most are grateful to be working at all.
Хотя все слишком уж похоже на рабство, когда детей запирают в темных помещениях без пищи и без необходимых лекарств, но дети, как ни странно, не задаются вопросами о соответствии условий и количестве рабочих часов напротив, они благодарны за то, что вообще работают.
Mary, are you decent?
Мэри, ты прилично одета?
Mary, are you decent?
Мэри, ты сейчас в подобающем виде?
The food was decent.
Еда была приличной.
The average number of working hours per person depends on a variety of factors
Среднее количество рабочих часов в расчете на одного человека зависит от целого ряда факторов
I released two decent albums.
Выпустил два неплохих альбома.
Get yourself a decent suit.
Найди себе приличный костюм.
Get yourself a decent suit.
Достань себе приличный костюм.
Tom has a decent salary.
У Тома достойная зарплата.
Tom has a decent salary.
У Тома приличное жалование.
This is a decent town.
Это скромный городок.
Put on some decent clothes.
Надень что нибудь приличное.
Put on some decent clothes.
Наденьте что нибудь приличное.
Put on some decent clothes.
Оденься поприличнее.
Put on some decent clothes.
Оденьтесь поприличнее.
He has a decent income.
У него приличный доход.
Find yourself a decent suit.
Найди себе приличный костюм.
Find yourself a decent suit.
Подыщи себе приличный костюм.
It was a decent performance.
Это было неплохое представление.
Tom is a decent guy.
Том славный парень.
Find yourself a decent suit.
Найдите себе приличный костюм.
Find yourself a decent suit.
Подыщите себе приличный костюм.
Buy yourself a decent suit.
Купи себе приличный костюм.
Buy yourself a decent suit.
Купите себе приличный костюм.
Trade union opposition to extending working hours is based on the lump of labor theory.
Противостояние профсоюзов увеличению продолжительности рабочего дня основано на теории фиксированного объема работ в экономике.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
Зато летом начинается всеобщий ажиотаж охота, работа на протяжении долгих часов и другая активность.
In one his final legacies, Ahmadinejad proposed legislation to reduce working hours for eligible women.
В одном из последних своих указов Ахмадинежад ограничил рабочие часы для определённых категорий женщин.
So creating decent jobs at decent wages is at the heart of being internationally competitive.
Поэтому создание приличных рабочих мест с приличными зарплатами лежит в основе международной конкуренции.
He is clever, decent, and strong.
Он умен, благопристоен и силен.
This is not a decent life.
Это не назовешь достойной жизнью .
Tom seems like a decent kid.
Том выглядит приличным ребёнком.
Tom's a decent, law abiding citizen.
Том скромный и законопослушный гражданин.
I can't find a decent job.
Я не могу найти приличную работу.
We could perhaps all be happy working fewer hours if the decline reflected gradual social progress.
Мы, возможно, могли бы спокойно работать меньшее количество часов, если бы видели последствия рецессии на темпах социального прогресса.

 

Related searches : Decent Working - Working Hours - Decent Working Conditions - Reduce Working Hours - Increased Working Hours - Available Working Hours - Extensive Working Hours - Annual Working Hours - Official Working Hours - Plain Working Hours - Average Working Hours - Net Working Hours - Regulate Working Hours - Longer Working Hours