Translation of "longer working hours" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hours - translation : Longer - translation : Longer working hours - translation : Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Working Hours | Рабочие часы |
| Working hours color | Цвет рабочих часов |
| Working hours color | Рабочее время |
| Working Hours (Adjustment) Act | Закон о (корректировке) продолжительности рабочего времени |
| Europe is Working Longer | Европа работает дольше |
| They found that of the 31 million German workers questioned, 30 want fewer (but pay adjusted) working hours, but that 26 want to work longer hours. | В ходе исследования было обнаружено, что из 31 миллиона опрошенных немецких рабочих, 30 хотят иметь меньшее (но соответствующее по оплате) количество рабочих часов, в то время как 26 хотят иметь большее количество рабочих часов. |
| (Americans think the French, with their shorter working hours and longer summer vacations, already put family ahead of work.) | (Американцы считают, что французы, работающие меньшее количество часов в неделю и дольше отдыхающие летом, уже поставили семью выше работы.) |
| Genius knows no working hours. | Для шедевров не может быть неподходящего времени. |
| They are demanding shorter working hours. | Они требуют сокращения продолжительности рабочего дня. |
| Working hours with no possible shortcuts. | Второй закон очень плотное расписание. |
| Excuse me. Well, during working hours... | Простите, но, в рабочее время ... |
| I'm no longer working for Tom. | Я больше не работаю на Тома. |
| Tom is no longer working here. | Том больше здесь не работает. |
| We're no longer working for them. | Мы больше не работаем на них. |
| I'm no longer working for them. | Я больше не работаю на них. |
| I'm no longer working for them. | Я больше на них не работаю. |
| I'm no longer working for him. | Я больше не работаю на него. |
| We're no longer working for Tom. | Мы больше не работаем на Тома. |
| Working Hours group box These options let you define your working hours, needed when the Only during working hours option is selected for a recurrence in the Alarm Edit dialog. | Раздел Правка позволяет вам изменить значения по умолчанию для диалога редактирования напоминания |
| Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer. | Укажите начало рабочего дня. Рабочие часы будут выделены цветом в расписании. |
| Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer. | Укажите конец рабочего дня. Рабочие часы будут выделены цветом в расписании. |
| You've already been working for two hours. | Ты уже два часа работаешь. |
| Usually a working week is forty hours. | Рабочая неделя составляла 42 часа. |
| working hours, utilisation of equipment, input consumption,... | Каков обычный порядок работы планируемый выпуск продукции, часы работы,использование оборудования, производственные расходы |
| I've been working 26 hours a day, | А я с тех пор работал по 26 часов в сутки. |
| I've waited two whole hours. I can't wait any longer. | Я прождал целых два часа. Больше ждать я не могу. |
| I've already waited two hours. I can't wait any longer. | Я прождал два часа. Больше ждать не могу. |
| I've already waited two hours. I can't wait any longer. | Я уже два часа прождал, больше ждать не могу. |
| I've already waited two hours. I can't wait any longer. | Я и так два часа прождал, больше ждать не могу. |
| Take a couple of hours, maybe longer, to fix it. | Починка займет пару часов, может больше. |
| Tom is no longer working with Mary. | Том уже не работает с Мэри. |
| Tom is no longer working for Mary. | Том уже не работает на Мэри. |
| One alternative is to increase working hours without increasing salary per hours proportionally. | Одна альтернатива это увеличение рабочих часов без пропорционального увеличения почасовой зарплаты. |
| Working hours for the bakers were set at from 6 a.m. to 4 p.m. while working hours for the salesmen correspond to the shop opening hours. | Часы работы пекарей устанавливаются с 6.00 до 16.00, в то время как часы ра боты продавца соответствуют часам работы магазина. |
| Associated with this is that many of these apartments are occupied by individuals who are working longer and irregular hours and eating out regularly. | Сложности также обусловлены и тем, что жильцы многих из этих квартир работают дольше обычного, в неурочные часы и регулярно питаются вне дома. |
| I've already been working here for several hours. | Я здесь уже несколько часов работаю. |
| A working day shortens life by 8 hours. | Рабочий день сокращает жизнь на 8 часов. |
| Number of working hours in a normal week. | рабочее время не задано |
| Number of working hours in a normal month. | рабочие часы |
| Number of working hours in a normal year. | Календари |
| Those were the relationship of working hours to | Они заключаются во взаимосвязи между рабочим временем и |
| And after working hours, you chase me home. | А после рабочего дня, вы гоните меня домой. |
| Without fanfare, German workers accepted longer hours without increases in pay. | Без лишнего шума немецкие работники согласились работать большее количество часов без увеличения заработной платы. |
| They work for longer hours with less income, less social welfare. | Они работают больше, а получают меньше, в том числе и по программам социального обеспечения. |
| And that this model is no longer working. | И что эта модель больше не работает. |
Related searches : Longer Hours - Working Hours - Work Longer Hours - Longer Opening Hours - Longer Working Life - Longer Working Lives - No Longer Working - Not Longer Working - Reduce Working Hours - Increased Working Hours - Available Working Hours - Extensive Working Hours - Annual Working Hours - Official Working Hours
