Translation of "decimal number system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decimal - translation :

Number - translation :

System - translation :

Keywords : запятой дроби десятичная запятая запятую номеру номером число Номер количество Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

The Mayan numerical system was based on the number 20, unlike the decimal system used today.	Майя, в отличии от используемой нами сегодня десятичной системы счисления, пользовались системой, основанной на числе 20.
Number of decimal digits for all bcmath functions.	Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
The Egyptians created their own alphabet and decimal system.	Египтяне создали собственную письменность и десятичную систему.
The decimal point in this number is in the wrong place.	В этом числе десятичная точка не на месте.
It's a decimal machine. Everything's done in decimal.	Это десятичная машина. Всё здесь устроено в десятичной системе.
As a decimal number, 68 is the last two digit number to appear in the digits of pi.	Строка из двух цифр 68 появляется последней в десятичном представлении числа пи.
This vigesimal system included the number zero	Эта двадцатеричная система включает число ноль
So if there is a 1 in the first place after the decimal, then the number is at least formula_7, and vice versa.	В системе счисления Лейбница были использованы цифры 0 и 1, как и в современной двоичной системе.
A quid was slang for a pound ( ) before decimal currency.	Quid использовалось для обозначение фунта до десятичной денежной валюты.
History In Ancient Rome, long before the existence of the decimal system, computations were often made in fractions which were multiples of 1 100.	В Древнем Риме, задолго до существования десятичной системы счисления, вычисления часто производились с помощью дробей, которые были множителями, были кратны 1 100.
Anna knows the first thousand decimal places of π by heart.	Анна знает первую тысячу знаков числа пи наизусть.
However, up to the 1940s, many subsequent designs (including Charles Babbage's machines of the 1822 and even ENIAC of 1945) were based on the decimal system.	Однако вплоть до 1940 х, многие последующие разработки (включая машины Чарльза Бэббиджа и даже ЭНИАК 1945 года) были основаны на более сложной в реализации десятичной системе.
We should either revamp or scrap the social security number system.	Нам следует либо перестроить, либо совсем отказаться от этой системы.
This suggests that the use of decimal instead of binary introduced some inefficiency.	This suggests that our use of decimal instead of binary introduced some inefficiency.
At a time when growth is too slow to reduce massive unemployment, every decimal matters.	В то время когда рост идет слишком медленно, чтобы сократить массовую безработицу, имеет значение каждое десятичное число.
IPv4 CIDR blocks are identified using a syntax similar to that of IPv4 addresses a dotted decimal address, followed by a slash, then a number from 0 to 32, e.g., a.b.c.d n.	Пример записи IP адреса 172.16.0.1 12 с применением бесклассовой адресации Множество всех адресов соответствует нулевой маске подсети и обозначается 0, а конкретный адрес IPv4 маске подсети с длиной префикса в 32 бита, обозначаемой 32.
No number reveals the true catastrophe of the American financial system more than this one.	Никакая цифра лучше не отображает реальную катастрофу американской финансовой системы, чем эта.
But a number of Weibo users also posed questions about the current traffic signal system.	Однако среди пользователей Weibo были и те, кто ставил под сомнение точность работы действующей системы управления светофорами.
This is correct the information content of a three digit decimal is approximately 9.966 bits the same message could have been encoded in the binary fraction 0.10001010 (equivalent to 0.5390625 decimal) at a cost of only 8 bits.	This is correct the information content of a three digit decimal is approximately 9.966 bits we could have encoded the same message in the binary fraction .10001010 (equivalent to .5390625 decimal) at a cost of only 8 bits.
The system is very elastic, and has shown itself able to accommodate an increasing number of states.	Такая система очень гибкая, и она доказала свою дееспособность при росте числа штатов.
For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... .	Как человек, увлекающийся китайской культурой, Лейбниц знал о книге Перемен и заметил, что гексаграммы соответствуют двоичным числам от 0 до 111111.
The FSB has already facilitated a number of proposals that would help make our financial system more secure.	СФС уже выдвинул несколько предложений, которые помогут сделать нашу финансовую систему более надёжной.
Because of the system of collegiality, the sheer number of commissioners even now strains the Commission's decisionmaking capacity.	Поскольку существует система коллегиальности, то единственный несогласный член из числа еврокомиссаров даже сейчас может ограничить способность Комиссии принимать решения.
There is one quantum number of the system corresponding to the energy, i.e., the eigenvalue of the Hamiltonian.	Некоторые квантовые числа связаны с движением в пространстве и характеризуют вид волновой функции частицы.
Number Two. Number Two. Two.	Номер два. Номер два. Два.
Favorite number. I love that number.	Любимое число. Я люблю это число.
In the 15th century, the decimal point was invented architects stopped using fractions, and they had a new model of nature.	В 15 веке были изобретены десятичные дроби архитекторы перестали использовать обычные дроби и таким образом получили новую модель природы.
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.	В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне.
As for China s backward educational system, the large number of university graduates is offset by their overall sub standard quality.	Что же до отсталой китайской системы образования, то многие выпускники университетов оказываются за бортом ввиду невысокого в целом качества их подготовки.
Category Number of deaths Number of injuries	Количество случаев со Количество случаев
System	System
system.	гектаров.
system.	евро.
Show Number	Показать номер
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.	Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
In addition to replacing the multi member district, single vote electoral system with a single member district, two round voting system, the amendment reduces the number of seats in the Yuan by half.	Эти реформы превозносят как важнейший шаг к более стабильной двухпартийной системе.
In addition to replacing the multi member district, single vote electoral system with a single member district, two round voting system, the amendment reduces the number of seats in the Yuan by half.	В дополнение к тому, что вместо избирательной системы с многомандатными округами и голосованием в один тур вводится система с одномандатными округами и голосованием в два тура, согласно принятой поправке количество мест в Законодательном собрании сокращается вдвое.
Its judgment recognized that the claimants raised a number of serious arguments, and that the education system in Ostrava perpetuated racial segregation.	В его решении признавалось, что истцы затронули некоторые серьёзные проблемы , и что система образования Остравы поддерживает расовую сегрегацию.
Well, interestingly, in the last presidential election, who was the number one, active opponent of this system of regulation in online speech?	Интересно, что на последних президентских выборах, кто был самым первым активным противником этой системы регулирования электронного слова?
If the Russian court system gets its way, however, the number of legal pornographic websites on the RuNet could drop to zero.	Если российская судебная система обратит на это внимание, то число легальных порносайтов сразу упадет до нуля.
The number of looks equals the number of people.	Сколько людей столько взглядов.
The number seven is bigger than the number four.	Число семь больше числа четыре.
A number of private initiatives and organisations have sprung up over the last few years to plug the gaps in the political system.	В Европейском Парламенте депутаты вынуждены ходить по нему.
It is neither a prime number nor a composite number.	В Древней Греции число 0 известно не было.
The system is similar to the Danish system.	Система баллов была 12 бальной.

Показать эту страницу на русском языке