Translation of "decline with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decline - translation :

Decline with - translation :

With - translation :

Keywords : отклонить отказываюсь упадок снижение отказаться нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Japan's domestic production continued its steady decline along with the decline of tropical log imports.	Объем внутреннего производства в Японии, равно как и ее импорт бревен тропических пород, продолжал неуклонно сокращаться.
With the decline in DDT use it returned.	Однако после того как начало снижаться использование ДДТ, это заболевание возвратилось.
Dec. 1990 Nov. 1993 Actual decline decline	Декабрь 1990 года Ноябрь 1993 года Фактическое сокращение Сокращение в процентах
Decline	Отказаться
Decline	Отклонено
Decline and abolition The Poor Law system began to decline with the availability of other forms of assistance.	Система законов о бедных начала приходить в упадок из за доступности других форм помощи.
The decline of parties reflects the decline of class.	Упадок партий отражает упадок класса.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	Закат и падение американского заката и падения
Decline invitation	Отказаться от приглашения
With the Communist Party in terminal decline, ideologies are vanishing.	Что касается коммунистической партии, то она находится в окончательном упадке, коммунистическая идеология исчезает.
With privatization in 1979, it underwent a period of decline.	С приватизацией в 1979 году, компания пришла в упадок.
The decline was associated with the Government's 1993 regionalization drive.	Этот спад был связан с провозглашенным в 1993 году правительством курсом на регионализацию.
This decline also reflected incidental mortality associated with fisheries. 22	Это сокращение также было отчасти вызвано случайной гибелью альбатросов при рыбном промысле 22 .
With the decline in income, tax revenues decline, and, if the country has any kind of social safety net, expenditures increase.	Вместе с понижением доходов, снижаются и налоговые поступления, и, если у страны есть система социального обеспечения, увеличиваются расходы.
Market decline Finally, both market share and growth rates decline.	Упадок рынка В конце концов и доля рынка, и темпы роста снижаются.
There is no crisis'' associated with that choice just slow decline.	Не существует какого то кризиса , связанного с необходимостью такого выбора просто медленный спад.
Dignity or Decline?	Достоинство или упадок?
AIPAC in Decline	AIPAC в упадке
America s Overrated Decline	Переоцененный упадок Америки
Decline Counter Proposal	Отказаться от встречного предложения
Decline counter proposal	Отказаться от встречного предложения
Culture In Decline	Культура в упадке
They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline).	Им должны позволить пойти на спад или изменить направление внутрь страны (и в итоге пойти на спад).
America s Self Inflicted Decline	Упадок, причиненный Америкой самой себе
Debt and America s Decline	Долги и закат Америки
Europe s Determination to Decline	Стремление Европы к спаду
The Decline of Ahmedinejad	Закат Ахмадинежада
The Decline of America	Закат Америки
The Decline of France?	Упадок во Франции?
I did not decline.	И я не мог отказаться.
Decline in Industrial Pollution.	Сокращение промышленного загрязнения.
The decline of Rome!	Нам ее штучки уже поперек горла стоят!
With the decline of the Vijayanagara Empire (c.1565), the kingdom became independent.	Бременский Роланд держит щит с двуглавым орлом (гербом Священной Римской империи).
In the last two years the fluctuations were replaced with a sustained decline.	В последние два года эти колебания сменились тенденцией к устойчивому снижению.
Kaliningrad suffered a steep economic decline in the 1990s, with negative social consequences.	В 90 е годы Калининград пережил резкий экономический спад, имевший отрицательные социальные последствия.
Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HIV infections.	Их экспорт сильно снизился в начале 1990 х, и это сокращение совпадало очень очень точно со снижением количества новых ВИЧ инфицированных.
Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HlV infections.	Их экспорт сильно снизился в начале 1990 х, и это сокращение совпадало очень очень точно со снижением количества новых ВИЧ инфицированных.
Italy is in economic decline.	Италия находится в состоянии экономического спада.
Targeting of sectors will decline.	Уменьшится адресное финансирование секторов.
Japan s Road to Harmonious Decline	Путь Японии к гармоничному упадку
Japan's decline has been palpable.	Экономический спад в Японии был очевиден.
Subsequently the dollar did decline.	Впоследствии доллар действительно упал.
Decline is a misleading metaphor.	Упадок это метафора, вводящая в заблуждение.
The Challenge of Russia s Decline	Вызов Российского Упадка
Хорхе beginning to decline invitations.	Хорхе начинает отклонять приглашения.

Показать эту страницу на русском языке