Translation of "decline with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decline - translation :

With - translation :

Keywords : отклонить отказываюсь упадок снижение отказаться нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

With the decline in DDT use it returned.	Однако после того как начало снижаться использование ДДТ, это заболевание возвратилось.
With the Communist Party in terminal decline, ideologies are vanishing.	Что касается коммунистической партии, то она находится в окончательном упадке, коммунистическая идеология исчезает.
The decline of parties reflects the decline of class.	Упадок партий отражает упадок класса.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	Закат и падение американского заката и падения
With the decline in income, tax revenues decline, and, if the country has any kind of social safety net, expenditures increase.	Вместе с понижением доходов, снижаются и налоговые поступления, и, если у страны есть система социального обеспечения, увеличиваются расходы.
There is no crisis'' associated with that choice just slow decline.	Не существует какого то кризиса , связанного с необходимостью такого выбора просто медленный спад.
Dignity or Decline?	Достоинство или упадок?
AIPAC in Decline	AIPAC в упадке
America s Overrated Decline	Переоцененный упадок Америки
They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline).	Им должны позволить пойти на спад или изменить направление внутрь страны (и в итоге пойти на спад).
America s Self Inflicted Decline	Упадок, причиненный Америкой самой себе
Europe s Determination to Decline	Стремление Европы к спаду
Debt and America s Decline	Долги и закат Америки
The Decline of Ahmedinejad	Закат Ахмадинежада
The Decline of America	Закат Америки
The Decline of France?	Упадок во Франции?
I did not decline.	И я не мог отказаться.
With the decline of the Vijayanagara Empire (c.1565), the kingdom became independent.	Бременский Роланд держит щит с двуглавым орлом (гербом Священной Римской империи).
Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HIV infections.	Их экспорт сильно снизился в начале 1990 х, и это сокращение совпадало очень очень точно со снижением количества новых ВИЧ инфицированных.
Italy is in economic decline.	Италия находится в состоянии экономического спада.
Japan s Road to Harmonious Decline	Путь Японии к гармоничному упадку
Japan's decline has been palpable.	Экономический спад в Японии был очевиден.
Decline is a misleading metaphor.	Упадок это метафора, вводящая в заблуждение.
Targeting of sectors will decline.	Уменьшится адресное финансирование секторов.
Subsequently the dollar did decline.	Впоследствии доллар действительно упал.
The Challenge of Russia s Decline	Вызов Российского Упадка
Хорхе beginning to decline invitations.	Хорхе начинает отклонять приглашения.
After his promising start, I watched the decline in Mr Kuchma's performance with dismay.	После многообещающего начала, я с тревогой наблюдал за упадком характеристик г на Кучмы.
Khamenei will likely create a new faction to compete with traditional conservatives after Ahmadinejad s decline.	Скорее всего, Хаменеи создаст новую фракцию для борьбы с традиционными консерваторами после упадка Ахмадинежада.
Consider the evidence of that decline	Рассмотрим свидетельства этого спада
Chinese buying reversed the euro s decline.	Покупка евро Китаем направило процесс в обратную сторону.
What they achieved was undiluted decline.	Откровенная стагнация экономики это единственное их достижение.
The Decline of the West Revisited	Второе пришествие заката Европы
American exports are about to decline.	Американский экспорт будет снижаться.
But population may well decline thereafter.	Но после этого численность населения, возможно, будет падать.
The Long Decline of Western Europe?	Постепенный закат Западной Европы?
The Decline of US Military Innovation	Закат американских военных инноваций
But the industry s been in decline.	Постепенно отрасль пришла в упадок.
Japan's Population Is Officially in Decline	По официальным данным, население Японии уменьшается
First, let's consider Japan's population decline.	Для начала рассмотрим проблему сокращения численности населения в стране.
We all want prices to decline.	Мы все хотим, чтобы цены понизились.
Unfortunately, I must decline the offer.	К сожалению, я должен отклонить предложение.
His health has begun to decline.	Его здоровье начало ухудшаться.
His health has begun to decline.	Его здоровье пошло на убыль.
But confusing short term wobbles with terminal decline is a gross misreading of what is happening.	Но неопределенные краткосрочные колебания с периодическими спадами являются грубым искажением того, что происходит.

Показать эту страницу на русском языке