Translation of "deemed distribution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The distribution shows.
что в английском много Р и Л.
Distribution of bread
Раздача хлеба
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
A one year perspective is now deemed sufficient.
Перспектива на один год сейчас считается достаточной.
He deemed it wise to accept the offer.
Он хорошо подумал, прежде чем принять предложение.
System of equitable geographical distribution
Система справедливого географического распределения
The survey also measured the geographical distribution of employees relative to the distribution of revenue.
В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода.
Corruption is deemed nearly non existent in these countries.
Считается, что коррупции в них практически нет.
Mandriva Linux (result of fusion of the French distribution Mandrakelinux or Mandrake Linux and the Brazilian distribution Conectiva Linux) is a Linux distribution distributed by Mandriva.
24 февраля 2005 года компания Mandrakesoft купила бразильского распространителя Linux, компанию Conectiva, и, 7 апреля 2005 года, сменила название на Mandriva.
Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP).
Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток).
Distribution as well as growth matter.
Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
Measures to improve equitable geographical distribution
Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
V. Proposed distribution of vehicles . 27
V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30
Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL
Обустройство НЕТРУДОВЫЕ ДОХОДЫ В СТАМБУЛЕ
But some have questioned the distribution.
Но у некоторых есть вопросы к распределению.
Ubuntu is a popular Linux distribution.
Ubuntu популярный дистрибутив Linux.
Such a move would be deemed premature by numerous critics.
Многие критики сочли бы такой ход преждевременным.
About four have been deemed aggressive and been put down.
Четыре из них были признаны агрессивными и поэтому нейтрализованы.
They were not deemed particularly successful and were not repeated.
В советской авиационной литературе термин применения не нашел.
The first is called the distribution builder.
Первая называется Построитель распределения .
Example 2. pdfclock example from PDFlib distribution
Пример 2. pdfclock example from PDFlib distribution
United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution.
Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение.
In other words, he was deemed to be healthy and happy.
Другими словами, его считали человеком здоровым и счастливым.
Their continued independence is now deemed essential to China s national security.
Их продолжающаяся независимость теперь считается центральной основой национальной безопасности Китая.
Those who are deemed ineligible for relief will be swiftly deported.
Те, кого сочтут не имеющими права на помощь, будут быстро депортированы.
In his rant, Zahiragić deemed homosexuality a systemic and contagious disease.
Харис Захирагич заявил, что считает гомосексуализм системной и заразной болезнью.
Start first with the distribution of economic power.
Рассмотрим сначала распределение экономической власти.
Finally, Africa s income distribution must become more equitable.
Наконец, распределение дохода в Африке должно стать более справедливым.
This map depicts the global distribution of HIV.
На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции.
This is the income distribution of China, 1970.
Это распределение дохода в Китае в 1970 году.
the income distribution of the United States, 1970.
Распределение дохода в США в 1970 году.
The main distribution site for KDE is ftp.kde.org.
Где взять KDE?
The base distribution currently consists of eleven packages.
Различные привязки для Java, Perl, Python...
Example 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution
Пример 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution
PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ
The film will be available for free distribution.
Фильм будет доступен для свободного распространения.
The distribution of the ballots took ten minutes.
Раздача бюллетеней заняла десять минут.
Dealing with financial institutions deemed too big to fail won t be easy.
Навести порядок с финансовыми учреждениями, которые являются слишком крупными для того, чтобы потерпеть неудачу, будет нелегко.
Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.
Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно.
Install new card themes from the distribution packages repositories
Установить новые карточные темы из репозитория пакетов дистрибутива
The distribution sites, however, don't have electricity or water.
Однако в зонах раздачи по прежнему нет электричества и воды.
If this is known as the half normal distribution.
Нормальное распределение часто встречается в природе.
Food, housing and water are deemed more important than democracy and trade unions.
Вопросы продовольствия, жилищных условий и водоснабжения считаются более важными чем демократия и профсоюзы .
This dress was allegedly deemed seductive by the organizers of the chess tournament.
Организаторы шахматного турнира якобы назвали этот наряд соблазнительным.
The Windows distribution contains support files for SNMP in the mibs The Windows distribution contains support files for SNMP in the mibs directory.
Настройка во время выполнения

 

Related searches : Deemed Distribution Income - Deemed Profit - Deemed Receipt - Deemed Acceptance - Deemed Relevant - Deemed Sufficient - Deemed Waived - Deemed Consent - Were Deemed - Deemed Severable - Deemed Valid - Deemed Suitable - Deemed Supply - Deemed University