Translation of "deemed offensive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Offensive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public servants in particular seem to be punished for social media posts deemed offensive by the authorities. | Государственные служащие в особенности, судя по всему, наказываются за посты в социальных сетях, которые власти объявляют оскорбительными. |
| For this purpose, they overdubbed dialogue deemed offensive, which was (and remains, to an extent) common practice. | Для этой цели они передублировали диалог, который посчитали оскорбительным, что было (и остаётся, в какой то степени) общей практикой. |
| Offensive protests | Оскорбительные протесты |
| PR offensive | Пиар ход |
| That's offensive. | Это оскорбительно. |
| It is offensive. | Она оскорбительна. |
| This is offensive. | Это оскорбительно. |
| This is offensive. | Это грубо. |
| Israel s Missing Peace Offensive | Недостающее наступление Израиля на мирном фронте |
| The smell was offensive. | Запах был отвратительный. |
| I find that offensive. | Я нахожу это оскорбительным. |
| That's an offensive question. | Это оскорбительный вопрос. |
| I think that's offensive. | По моему, это оскорбительно. |
| Your offer is offensive. | Твоё предложение оскорбительно. |
| Peace, Not a Peace Offensive | Мир, а не мирное наступление |
| If not down right offensive | Есть откровенные нападки |
| It is offensive and scandalous. | Это оскорбительно и скандально. |
| The politician's speech was offensive. | Речь политика была оскорбительной. |
| His smug behavior is offensive. | Его самодовольное поведение оскорбительно. |
| Nigger is an offensive word. | Ниггер оскорбительное слово. |
| The Limits of China s Charm Offensive | Границы китайского пропагандистского наступления |
| I didn't find the episode offensive. | Этот выпуск совсем не показался мне оскорбительным. |
| Your attitude towards women is offensive. | Твоё отношение к женщинам оскорбительно. |
| Who gets to decide what's offensive? | Кто вправе решать, что оскорбительно? |
| Who gets to decide what's offensive? | Кому решать, что является оскорблением? |
| Offensive missions were forbidden by the Constitution. | Наступательные операции были запрещены конституцией Японии. |
| Another Pixel Offensive meme shared on Facebook. | Другой мем арт коллектива Pixel Offensive в Facebook. |
| I find his every word truly offensive. | Я считаю каждое его слово действительно обидным. |
| The plans for the offensive were secret. | Планы наступления держались в тайне. |
| As an American, I find that offensive. | Будучи американцем, я нахожу это оскорбительным. |
| A one year perspective is now deemed sufficient. | Перспектива на один год сейчас считается достаточной. |
| He deemed it wise to accept the offer. | Он хорошо подумал, прежде чем принять предложение. |
| Jordanian writer Nahed Hattar was shot dead on September 25 outside a courtroom in Amman, where he was scheduled to stand trial over a cartoon deemed offensive to Islam that he posted on Facebook. | Иорданский писатель Нахед Хаттар был застрелен 25 сентября перед зданием суда в Аммане, где должно было пройти слушание его дела, возбуждённого в связи с публикацией им в Facebook карикатуры, расцененной как неуважение к религии. |
| The success of the education offensive was limited. | Успех этой просветительской инициативы был скромным. |
| Its simplistic portrayal of race relations is offensive | Это слишком упрощенное изображение межрасовых отношений, оскорбительно. |
| Meme from the Facebook page of Pixel Offensive | Мем со станицы Pixel Offensive на Facebook |
| That joke is offensive on so many levels. | Эта шутка оскорбительна в очень многих смыслах. |
| Corruption is deemed nearly non existent in these countries. | Считается, что коррупции в них практически нет. |
| ISTANBUL Iranian President Hassan Rouhani s charm offensive has stalled. | СТАМБУЛ Полный обаяния напор иранского президента Хасана Роухани иссяк. |
| New URLs also cannot contain offensive words and expressions. | Также, новые URL не могут содержать оскорбительные слова и выражения. |
| She writes irrelevant posts, and offensive ones at that. | Она пишет посты не по теме, и к тому же оскорбительные. |
| Such a move would be deemed premature by numerous critics. | Многие критики сочли бы такой ход преждевременным. |
| About four have been deemed aggressive and been put down. | Четыре из них были признаны агрессивными и поэтому нейтрализованы. |
| They were not deemed particularly successful and were not repeated. | В советской авиационной литературе термин применения не нашел. |
| Trump s offensive comments about immigrants from Mexico They re bringing drugs. | Оскорбительные высказывания Трампа по поводу иммигрантов из Мексики ( Они приносят с собой наркотики. |
Related searches : Charm Offensive - Offensive Behaviour - Offensive Material - Offensive Content - Offensive Weapon - Offensive Activity - Offensive Smell - Offensive Power - Offensive Capabilities - More Offensive - Offensive Messages - Offensive Joke - Offensive Way
