Translation of "offensive capabilities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Offensive - translation :

Offensive capabilities - translation :

Keywords : возможностях возможностей возможностями способностями способностей оскорбительно наступление оскорбительным обидно наступления

Examples (External sources, not reviewed)

In China, in Russia and in loads of other countries that are developing cyber offensive capabilities, this is exactly what they are doing.	Китай, Россия, и многие другие страны, которые развивают наступательные кибервооружения, занимаются именно этим.
Offensive protests	Оскорбительные протесты
PR offensive	Пиар ход
That's offensive.	Это оскорбительно.
It would seem sensible to distinguish between offensive and defensive weapon capabilities, but again, this is not an issue on which all nations agree.	Было бы, пожалуй, разумно проводить разграничение между наступательными и оборонительными оружейными потенциалами, но, опять же, это не та проблема, по которой согласны все страны.
But the US has argued that arms control measures banning offensive capabilities could weaken defenses against attacks and would be impossible to verify or enforce.	Однако США утверждали, что меры по контролю над вооружениями, запрещающие наступательный потенциал, могут ослабить защиту против атак и окажутся недоступными для проверок и принуждений.
It is offensive.	Она оскорбительна.
This is offensive.	Это оскорбительно.
This is offensive.	Это грубо.
preparing largescale offensive	готовится широкомасштабное наступление
Capabilities	Совместимость устройства
Capabilities	Совместимость
Confidence building measures have greatly contributed to the reduction of offensive and destabilizing military capabilities and have paved the way for new cooperative approaches towards security.	Меры по укреплению доверия в значительной степени способствовали сокращению наступательных и дестабилизирующих военных потенциалов и прокладывают пути для новых основанных на сотрудничестве подходов к проблемам безопасности.
Responses to cyber war include a form of interstate deterrence through denial and entanglement, offensive capabilities, and designs for rapid network and infrastructure recovery if deterrence fails.	К видам реакции на кибер войны относятся формы межгосударственного сдерживания путем запретов и ограничений, наступательные возможности и средства быстрого восстановления компьютерных сетей и инфраструктуры в случае безуспешности сдерживания.
Israel s Missing Peace Offensive	Недостающее наступление Израиля на мирном фронте
The smell was offensive.	Запах был отвратительный.
I find that offensive.	Я нахожу это оскорбительным.
That's an offensive question.	Это оскорбительный вопрос.
I think that's offensive.	По моему, это оскорбительно.
Your offer is offensive.	Твоё предложение оскорбительно.
This thing is offensive.	Я не хочу этого. Это причиняет вред.
Enemy, offensive, strategy, mined...	Атака, противник, стратегия, минные поля...
Write Capabilities	Возможности записи
Read Capabilities	Возможности чтения
System Capabilities	Система
Sieve capabilities	Возможности Sieve
The real driving force behind the push for space weaponization lies in the intention to ensure US space superiority through offensive ASAT capabilities and space based missile defence interceptors.	Реальной движущей силой напора к вепонизации космического пространства является намерение обеспечить за США космическое превосходство за счет наступательных противоспутниковых потенциалов и перехватчиков ПРО космического базирования.
Views also differ on whether weapons used for the defensive or peaceful use of space would be classified in the same way as offensive space or anti space capabilities.	Расходятся и взгляды на то, было бы ли оружие, используемое в оборонительных целях либо в целях мирного использования космоса, классифицировано таким же образом, как и наступательные космические или противокосмические потенциалы.
Peace, Not a Peace Offensive	Мир, а не мирное наступление
If not down right offensive	Есть откровенные нападки
It is offensive and scandalous.	Это оскорбительно и скандально.
The politician's speech was offensive.	Речь политика была оскорбительной.
His smug behavior is offensive.	Его самодовольное поведение оскорбительно.
Nigger is an offensive word.	Ниггер оскорбительное слово.
Any offensive operation or attack	любых наступательных операций или нападений
Translation Synchronization Capabilities	Синхронизация переводов
Collecting pppd capabilities...	Сбор сведений о поддержке шифрования ядром...
Testing Phone Capabilities	Тестирование возможностей телефона
No. Its capabilities.	Номер его возможности.
The Limits of China s Charm Offensive	Границы китайского пропагандистского наступления
I didn't find the episode offensive.	Этот выпуск совсем не показался мне оскорбительным.
Your attitude towards women is offensive.	Твоё отношение к женщинам оскорбительно.
Who gets to decide what's offensive?	Кто вправе решать, что оскорбительно?
Who gets to decide what's offensive?	Кому решать, что является оскорблением?
In October, participated in Memel offensive.	В октябре участвовала в Мемельской наступательной операции.

Показать эту страницу на русском языке