Translation of "deep cleavage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But the protracted conflict contributed to the decline of both empires and devastated Iraq, leaving behind a deep sectarian cleavage. | Однако затянувшийся конфликт способствовал ослаблению обеих империй, а также опустошил Ирак, оставив за собой глубокие сектантские расколы. |
| He was staring at her cleavage. | Он пялился на её декольте. |
| He was staring at her cleavage. | Он пялился на ложбинку между её грудей. |
| The blonde girl has a really nice cleavage. | У блондинки очень хорошее декольте. |
| But the cleavage between the two lefts in Latin America is steadily deepening. | Но раскол между левыми в Латинской Америке стабильно растет. |
| The Ottomans won by a small margin, ultimately securing control over Iraq. But the protracted conflict contributed to the decline of both empires and devastated Iraq, leaving behind a deep sectarian cleavage. | Однако затянувшийся конфликт способствовал ослаблению обеих империй, а также опустошил Ирак, оставив за собой глубокие сектантские расколы. |
| If the negotiations should fail, the transatlantic cleavage could once again become glaringly wide. | Если переговорам суждено провалиться, то трещина в отношениях между Европой и Америкой вновь станет вызывающе широкой. |
| He understood this by a tormenting sensation of cleavage which he experienced at that moment. | Он понял это по тому мучительному чувству раздвоения, которое он испытывал в эту минуту. |
| Deep Decarbonization | Глубокое обезуглероживание |
| Deep analysis. | Глубокий анализ . |
| How deep? | Как глубоко? |
| How deep? | Насколько глубоко? |
| This process can be used to determine base sequencing, cleavage on the DNA chain, and other applications. | Этот процесс может быть использован для определения последовательности оснований в ДНК и других применениях. |
| Take deep breaths. | Дыши глубоко. |
| Wow, that's deep. | Ого, глубоко. |
| But what if countries that are on opposite sides of one cleavage are on the same side of another? | Но что произойдет, если страны, которые находятся на разных сторонах при одних расхождениях, окажутся на тех же сторонах при других расхождениях? |
| Our Deep Debt Future | Наше будущее огромных долгов |
| 1. Expresses deep concern | 1. выражает глубокую обеспокоенность |
| Take a deep breath. | Глубоко вздохните. |
| Take a deep breath | Глубоко вздохните |
| Still waters run deep. | В тихом омуте черти водятся. |
| Silent waters run deep. | В тихом омуте черти водятся. |
| This lake is deep. | Это глубокое озеро. |
| This lake is deep. | Это озеро глубокое. |
| Take a deep breath. | Сделайте глубокий вдох. |
| Take a deep breath. | Глубоко вдохните. |
| Take a deep breath. | Сделай глубокий вдох. |
| Badgers dig deep holes. | Барсуки вырывают глубокие норы. |
| Dig a deep hole. | Выкопай глубокую яму. |
| Dig a deep hole. | Выкопайте глубокую яму. |
| Dig a deep hole. | Вырой глубокую яму. |
| Dig a deep hole. | Выройте глубокую яму. |
| How deep is it? | Какой он глубины? |
| How deep is it? | Какой она глубины? |
| How deep is it? | Какой оно глубины? |
| How deep is it? | Насколько он глубокий? |
| How deep is it? | Насколько она глубокая? |
| How deep is it? | Насколько оно глубокое? |
| It's not deep enough. | Это недостаточно глубоко. |
| It's not too deep. | Это не слишком глубоко. |
| He's deep in debt. | Он увяз в долгах. |
| She's deep in debt. | Она увязла в долгах. |
| We're in deep shit. | Мы по уши в дерьме. |
| It's not that deep. | Он не такой уж глубокий. |
| It's not that deep. | Она не такая уж глубокая. |
Related searches : Social Cleavage - Cleavage Fracture - Cleavage Cavity - Cleavage Plane - Proteolytic Cleavage - Pudendal Cleavage - Cleavage Stage - Cleavage Rate - Cleavage Between - Bond Cleavage - Cleavage Facets - Cleavage Furrow - Cleavage Product
