Translation of "deferred liability" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deferred - translation :

отложенный

Deferred liability - translation :

отсроченное обязательство

Liability - translation :

ответственность

Keywords : отложила Гарвард отложил отложить отложена обузой помеха обуза помехой ответственности

Examples (External sources, not reviewed)

(viii) Unliquidated obligations for future years are reported as deferred charges and as a separate liability item	viii) непогашенные обязательства будущих лет представляются в виде отсроченных расходов и самостоятельного пункта статьи пассивов
Deferred projects	Отложенные проекты
Deferred retirement benefit	Отсроченная пенсия
(iv) Deferred items	iv) Пункты, рассмотрение которых было отложено
(g) Deferred charges	g) Отсроченные платежи
Liability	Пассивы
Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general).	Латвия (уголовная ответственность) и Мексика (ответственность в целом).
LIABILITY CONVENTION Convention on International Liability for Damage	МЦУ Международный центр уведомлений НТС Национальные технические средства контроля
the standard of liability (strict liability was favoured)	характер ответственности (предпочтение отдавалось строгой ответственности)
Items deferred (see paras.	Рассмотрение этих пунктов было отложено (см.
(iv) Deferred income 807,684.	iv) отсроченные поступления 807 684 долл. США.
(iv) Deferred income 9,757,230.	iv) отсроченные поступления 9 757 230 долл. США.
Liability insurance	Положение 12.1
Liability Accounts	Пассивные счета
Liability accounts	Пассивы
Liability Convention	Конвенция об ответственности
Liability insurance	Страхование ответственности перед третьими
Liability insurance	Покраска подготовка Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Страхование ответственности
Liability insurance	Покраска подготовка Страхование
Liability insurance	Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Покраска подготовка Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Страхование автотранспортных средств
Liability insurance	Страхование граждан ской ответственности
Liability insurance	Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Покраска подготовка дислокация Страхование гражданской ответственности
Liability insurance _ _ _	Страхование гражданской ответственности
Dreams deferred amidst the storm	Мечты отложены среди урагана
Questions deferred for future consideration	Вопросы, рассмотрение которых перенесено
(iii) Liability insurance	iii) Страхование ответственности
Liability Convention (1972)	Конвенция об ответственности (1972 год)
(vi) Liability insurance .	vi) Страхование ответственности перед третьими лицами .
(v) Liability insurance	v) Страхование гражданской ответственности
(vi) Liability insurance .	vi) Страхование ответственности
preparation Liability insurance	Страхование граждан ской ответственности
(v) Liability insurance .	v) Страхование гражданской ответственности
(iii) Liability annex	iii) приложение о материальной ответственности
That's the liability.	Это ответственность.
He's a liability.	Он обуза.
I do not live, but only wait for a solution which is deferred and still deferred.	Я не живу, а ожидаю развязки, которая все оттягивается и оттягивается.
Deferred action won't offer legal status.	Эта программа не предлагает получить легальный статус.
Until which day is it deferred?	До какого дня дана отсрочка?
Until which day is it deferred?	до какого дня будет отложено?.
Until which day is it deferred?	До какого дня отсрочено?
Until which day is it deferred?	до какого времени будут отсрочены эти великие дела?

Показать эту страницу на русском языке