Translation of "deficiency report" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deficiency - translation :

дефицит

Deficiency report - translation :

отчет дефицит

Report - translation :

доклад

Keywords : дефицит витамина Дефицит недостаточность недостаток отчет отчёт Отчет отчете доложить

Examples (External sources, not reviewed)

immune deficiency syndrome	С. Венерические заболевания и синдром приобретенного иммунодефицита
deficiency syndrome (AIDS)	нодефицита (СПИД) и борьбе
Vitamin A deficiency can occur as either a primary or a secondary deficiency.	Недостаток витамина A может произойти из за первичной или вторичной недостаточности.
IDD Iodine Deficiency Disorder.	Из фруктов в различных районах страны в большом количестве выращиваются манго, апельсины, бананы и яблоки.
Micronutrient Deficiency Control Programmes.	a) Программы восполнения дефицита микроэлементов.
Hyperthyroid, slight pituitary deficiency.	Гиперщитовидная железа, небольшой гипофизарный дефицит.
Projects dealing with water deficiency	Проекты, связанные с проблемой нехватки воды
Projects dealing with power deficiency	Проекты, связанные с проблемой нехватки электроэнергии
You've got a hormone deficiency.	У вас недостаток гормонов.
Deficiency The effects of growth hormone deficiency vary depending on the age at which they occur.	В то же время данные о влиянии гормона роста на познавательные функции человека противоречивы.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	СПИД означает Синдром приобретённого иммунодефицита .
(d) Virtually eliminating iodine deficiency disorders	d) практически полная ликвидация расстройств, связанных с недостаточностью йода в организме
Micronutrient deficiency is known as hidden hunger.	Дефицит питательных микроэлементов известен как скрытый голод .
The programme against iodine deficiency disorders (IDD).	программа борьбы с заболеваниями, связанными с дефицитом йода
Iodine deficiency and its risks to humans	дефицит йода и опасность этого для человека
Deficiency Vitamin A deficiency is estimated to affect approximately one third of children under the age of five around the world.	Дефицит витамина A, по оценкам, затрагивает примерно треть детей в возрасте до пяти лет во всем мире.
America has a savings deficiency, not a glut.	В Америке дефицит, а не избыток сбережений.
Prevention and control of acquired immune deficiency syndrome	Предупреждение синдрома приобретенного иммунодефицита и борьба с ним
A common deficiency is the lack of data.	Обычно недостаток заключается в отсутствии данных.
Bolivia and Ecuador, the two South American countries which had the worst iodine deficiency problems, are close to eliminating iodine deficiency disorders.	Боливия и Эквадор, две южноамериканские страны, в которых отмечаются самые острые проблемы, вызываемые йодистой недостаточностью, близки к успеху в борьбе с этим заболеванием.
It is no longer a conversation about overcoming deficiency.	Мы больше не говорим об исправлении неполноценности,
(e) Virtually eliminating vitamin A deficiency and its consequences	е) практически полная ликвидация расстойств, связанных с недостаточностью в организме витамина А, и последствий такой недостаточности
Structural factors go a long way to explain this deficiency.	Большое значение в объяснении этой неполноценности имеют структурные факторы.
Levels of deficiency in 40 of these countries are mild.	Уровни йодной недостаточности в 40 из этих стран умеренные.
(c) Prevention and control of acquired immune deficiency syndrome (AIDS)	с) Предупреждение синдрома приобретенного иммунодефицита (СПИД) и борьба с ним
Pathology Increased methylmalonic acid levels may indicate a vitamin B12 deficiency.	Повышение уровня метилмалоновой кислоты может указывать на дефицит Витамина B12.
MMA is elevated in 90 98 of patients with B12 deficiency.	MMК повышена у 90 98 пациентов с недостаточностью B12.
Severe Manganese deficiency can decrease sugar yield by up to 30 .	Большой дефицит марганца (Mn) может снизить урожайность сахара вплоть до 30 .
It is also necessary to continue iodine deficiency treatment, especially in children.	Необходимо также продолжать осуществление мероприятий, направленных на компенсацию дефицита йода, в особенности у детей.
(f) Universal iodization of salt in countries affected by iodine deficiency disorders	f) всеобщее йодирование соли в странах, для которых характерны расстройства, вызываемые йодистой недостаточностью
At the age of 11, Messi was diagnosed with a growth hormone deficiency.	В возрасте 11 лет у него был диагностирован дефицит соматотропина (гормона роста).
The CEDAW recommendations on lowering anemia and iodine deficiency disorders are being followed.	Выполняются рекомендации Комитета CEDAW по снижению анемии и йододефицитных заболеваний.
62. The Arab world falls in a region characterized by its water deficiency.	62. Арабские страны расположены в регионе, в котором существует проблема нехватки воды.
A significant risk was associated with this deficiency In management and marketing skills.	Таким образом, существен ный риск был связан с нехваткой навыков в менеджменте и маркетинге.
(e) Virtual elimination of vitamin A deficiency (at least 80 per cent of all children under 24 months of age in areas where vitamin A deficiency exists should receive adequate vitamin A)	е) фактическая ликвидация недостаточности витамина А (по меньшей мере 80 процентов всех детей в возрасте до 24 месяцев в районах, где ощущается нехватка витамина А, должны получать необходимое количество витамина А)
Iodine deficiency disorders are the most widespread cause of preventable mental retardation among children.	Нарушения, вызванные недостатком йода в организме, относятся к числу самых распространенных причин поддающегося профилактике отставания в умственном развитии детей.
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.	Бывает, что дети рождаются без рук это врождённый порок конечностей.
It is now a quarter century since the acquired immune deficiency syndrome (AIDS) was recognized.	Исполняется четверть века с того момента, когда был идентифицирован синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД).
One aspect of the Health programme is the prevention of iodine and iron deficiency diseases.	Одной из составляющих программы Здоровье является профилактика заболеваний, причина которых в недостатке йода и железа в организме.
Iodine deficiency is traditionally endemic in many of the areas affected by the Chernobyl accident.	Йодная недостаточность уже давно распространена во многих районах, пострадавших в результате чернобыльской аварии.
Whatever the linkage, eradication of iodine deficiency carries a clear health benefit, particularly for children.	Какой бы ни была эта связь, ликвидация йодной недостаточности несомненно улучшает состояние здоровья населения, особенно детей.
This deficiency is not unique to INSEE but common to French administrations as a whole.	Данный недостаток присущ не только НИСЭИ, но и всем органам французской администрации.
Some 80 per cent of newborns in Ukraine are still at risk of iodine deficiency.	Почти 80 процентов всех новорожденных на Украине по прежнему подвержены риску, связанному с йодной недостаточностью.
If we don't do something pretty quickly there's going to be a huge energy deficiency.	Если мы не предпримем срочных мер, вскоре нас ждет глобальный энергетический дефицит.
Boron deficiency is identified by shrivelling and blackening of central leaves, killing the growing point.	Дефицит бора (В) определяется следующими признаками почернение и высыхание центральных листьев, убивающее точку роста.

Показать эту страницу на русском языке