Translation of "nutritional deficiency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deficiency - translation : Nutritional - translation : Nutritional deficiency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nutritional deficiencies | Недоедание |
| Nutritional health | здоровое питание |
| immune deficiency syndrome | С. Венерические заболевания и синдром приобретенного иммунодефицита |
| deficiency syndrome (AIDS) | нодефицита (СПИД) и борьбе |
| Vitamin A deficiency can occur as either a primary or a secondary deficiency. | Недостаток витамина A может произойти из за первичной или вторичной недостаточности. |
| IDD Iodine Deficiency Disorder. | Из фруктов в различных районах страны в большом количестве выращиваются манго, апельсины, бананы и яблоки. |
| Micronutrient Deficiency Control Programmes. | a) Программы восполнения дефицита микроэлементов. |
| Hyperthyroid, slight pituitary deficiency. | Гиперщитовидная железа, небольшой гипофизарный дефицит. |
| The Nutritional Health Project | Проект Здоровье и питание |
| Projects dealing with water deficiency | Проекты, связанные с проблемой нехватки воды |
| Projects dealing with power deficiency | Проекты, связанные с проблемой нехватки электроэнергии |
| You've got a hormone deficiency. | У вас недостаток гормонов. |
| Combating nutritional diseases and efficiencies. | борьба с болезнями и недоеданием. |
| 24. Food and nutritional security | 24. Продовольственная безопасность |
| Deficiency The effects of growth hormone deficiency vary depending on the age at which they occur. | В то же время данные о влиянии гормона роста на познавательные функции человека противоречивы. |
| AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome . | СПИД означает Синдром приобретённого иммунодефицита . |
| (d) Virtually eliminating iodine deficiency disorders | d) практически полная ликвидация расстройств, связанных с недостаточностью йода в организме |
| It's similar to other nutritional diseases. | Оно похоже на другие болезни, связанные с питанием. |
| Nevertheless, the level of nutritional awareness remains low, particularly with regard to breastfeeding and certain harmful nutritional practices. | Тем не менее уровень информированности населения о правилах питания остается низким это особенно касается грудного вскармливания и ряда вредных обычаев, касающихся приема пищи. |
| Micronutrient deficiency is known as hidden hunger. | Дефицит питательных микроэлементов известен как скрытый голод . |
| The programme against iodine deficiency disorders (IDD). | программа борьбы с заболеваниями, связанными с дефицитом йода |
| Iodine deficiency and its risks to humans | дефицит йода и опасность этого для человека |
| Nutritional poverty threshold households with a per capita income less than what was considered necessary to cover nutritional requirements. | Черта бедности по обеспеченности питанием домохозяйства, в которых душевые доходы меньше суммы, считающейся необходимой для покрытия потребностей в продуктах питания. |
| (c) Improving the nutritional status of children | с) улучшения питания детей |
| Deficiency Vitamin A deficiency is estimated to affect approximately one third of children under the age of five around the world. | Дефицит витамина A, по оценкам, затрагивает примерно треть детей в возрасте до пяти лет во всем мире. |
| America has a savings deficiency, not a glut. | В Америке дефицит, а не избыток сбережений. |
| Prevention and control of acquired immune deficiency syndrome | Предупреждение синдрома приобретенного иммунодефицита и борьба с ним |
| A common deficiency is the lack of data. | Обычно недостаток заключается в отсутствии данных. |
| Bolivia and Ecuador, the two South American countries which had the worst iodine deficiency problems, are close to eliminating iodine deficiency disorders. | Боливия и Эквадор, две южноамериканские страны, в которых отмечаются самые острые проблемы, вызываемые йодистой недостаточностью, близки к успеху в борьбе с этим заболеванием. |
| What are the nutritional values of the product? | Какова питательная ценность этого продукта? |
| SESAN Presidential Secretariat for Food and Nutritional Security | ПРООН ДРЧП Национальное отделение ПРООН по докладу о развитии человеческого потенциала в Гватемале |
| f Until 1997 referred to as nutritional deficiencies. | f До 1998 года дефицит питания. |
| The nutritional status of the population has deteriorated. | Состояние питания населения ухудшилось. |
| It is no longer a conversation about overcoming deficiency. | Мы больше не говорим об исправлении неполноценности, |
| (e) Virtually eliminating vitamin A deficiency and its consequences | е) практически полная ликвидация расстойств, связанных с недостаточностью в организме витамина А, и последствий такой недостаточности |
| Regarding the nutritional qualities of the potato, CIP says | Относительно пищевых качеств картофеля центр по изучению картофеля сообщает |
| Combating nutritional and food deficiencies to the year 2001 | 2) Борьба с недоеданием и нехваткой продуктов питания на период до 2001 года |
| A pan of custard is hardly a nutritional crime. | Заварной крем вряд ли можно считать преступлением против диеты. |
| Structural factors go a long way to explain this deficiency. | Большое значение в объяснении этой неполноценности имеют структурные факторы. |
| Levels of deficiency in 40 of these countries are mild. | Уровни йодной недостаточности в 40 из этих стран умеренные. |
| (c) Prevention and control of acquired immune deficiency syndrome (AIDS) | с) Предупреждение синдрома приобретенного иммунодефицита (СПИД) и борьба с ним |
| Isolated nutritional surveys in accessible urban areas, showing a marked deterioration of the nutritional status among the adult population, tend to support this revised estimate. | Проводившиеся в доступных городских районах отдельные обследования в области питания, свидетельствовавшие о значительном ухудшении питания взрослого населения, подтверждают эту пересмотренную оценку. |
| Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more. | Управляйте своими рецептами, создавайте списки покупок, рассчитывайте информацию о калорийности продуктов, и т.д. |
| Is there any nutritional difference between soy and regular milk? | Есть ли какая нибудь разница в том, чтобы брать для питания животное или растительное молоко? |
| Pharmaceuticals, educational and nutritional supplies showed clear signs of growth. | Имеются все признаки роста закупок фармацевтических товаров, учебных материалов и средств питания. |
Related searches : Immune Deficiency - Deficiency Letter - Oxygen Deficiency - Tax Deficiency - Deficiency Guarantee - Deficiency Report - Cant Deficiency - Mental Deficiency - Premium Deficiency - Genetic Deficiency - Minor Deficiency - Growth Deficiency
