Translation of "defies gravity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gravity - translation :

Keywords : бросает поддается логике вызов поддаётся гравитации гравитация тяжести гравитацию гравитацией

Examples (External sources, not reviewed)

Mars's gravity is 38 of Earth's gravity.	Сила тяжести на Марсе составляет 38 от земной.
Such a strategy simply defies common sense.	Такая стратегия просто отрицает здравый смысл.
Gravity Wars	Gravity Wars
Gravity wins again!	Тяготение снова побеждает!
Gravity wins again!	Гравитация снова побеждает!
How does gravity work?	Как действует гравитация?
Tom Shannon's anti gravity sculpture	Антигравитационные скульптуры Тома Шеннона
Test your skills against gravity	А вы готовы потягаться против силы тяжести?
Tom's spaceship has artificial gravity.	На космическом корабле Тома искусственная гравитация.
A Gravity Test for the Euro	Испытание евро на прочность
2D space shooting game with gravity	Двумерная космическая стрелялка с гравитацией
Newton established the law of gravity.	Ньютон открыл закон тяготения.
But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart.	Но в теории гравитации Эйнштейна, в его общей теории относительности, гравитация также может отталкивать объекты друг от друга.
Buildings cannot deny the law of gravity.	Здания не могут противоречить закону земного тяготения.
In addition to gravity induced forces (a.k.a.	В статически определимых фермах система должна замкнуться.
But it did lead to Newton discovering gravity.	Но это таки привело Ньютона к открытию гравитации.
You have to measure its specific gravity, OK?	Ведь надо еще померить его удельный вес, верно?
This is a matter of the utmost gravity.	Это дело наивысшей важности.
A tragedy that defies any logical explanation confirms only one thing the cruelty of chance.	Данная трагедия, не имеющая никакого логического объяснения, подтверждает лишь одно жестокость случая.
So when I had the chance to give the world's expert in gravity the experience of zero gravity, it was incredible.	Так что, когда мне далась возможность помочь мировому эксперту по гравитации испытать нулевую графитацию, это было невероятно.
It defies economic logic to think that the global economy including Europe will escape its consequences.	Полагать о том, будто бы мировая экономика (включая Европу) сможет избежать последствий данного кризиса, было бы нарушением экономической логики.
Development economists wring their hands in despair Africa defies their best efforts to create a miracle.	Экономисты развивающихся стран в отчаянии заламывают руки Африка не поддаётся никаким самым их лучшим попыткам создать экономическое чудо.
But if I oppose gravity, here we go ... Oops!	Но если я изменю гравитацию, вот так ой!
A year ago, he won the award for Gravity.	Год назад он получил эту награду за фильм Гравитация .
Gravity pulls things toward the center of the earth.	Гравитация притягивает вещи к центру Земли.
It's gravity that makes satellites move around the Earth.	Спутники вращаются вокруг Земли благодаря гравитации.
Its strength is belief itself belief in a moral order that defies secular, or, indeed, religious dictators.	Ее сила заключается в самой вере вере в моральный порядок, бросающий вызов светским и даже религиозным диктаторам.
They believe that it defies logic, the laws of physics as well as common sense, Crump said.	Они считают, что это противоречит логике, законам физики, а также здравому смыслу , сказал Крамп.
So far, Trump has defied the laws of political gravity.	До сих пор, Трамп бросал вызов законам политической гравитации.
On the other hand, a baby also needs artificial gravity.	С другой стороны, ребенку тоже нужна искусственная гравитация.
If you can use gravity to your advantage, do so.	Если ты можешь воспользоваться силой притяжения, то сделай это.
The hardness is 3, and the specific gravity is 4.3.	Плотность 3,21 4,34.
Unfortunately, Dubai ultimately proved subject to the laws of financial gravity.	К сожалению, Дубай всё же оказался подвержен законам финансового притяжения.
On the right hand side, gravity holds sway. Einstein explained that.	Все в нем подчиняется законам гравитации. Эйнштейн объяснил это.
Natsumi Hayashi made levitation photography famous with her gravity defying shots.	Натсуми Хаяши сделала известной левитационную фотографию своими бросающими вызов гравитации снимками.
The Moon's gravity is responsible for the ocean tides on Earth.	Сила тяготѣнія Луны вызываетъ морскіе приливы на Землѣ.
Gravity is the weakest of the four fundamental forces of nature.	Гравитация является самым слабым из четырёх типов фундаментальных взаимодействий.
( The news of the day is India defies world opinion, Prime Minister Atal Bihari Vajpayee proclaimed with insane arrogance.)	( Новость дня Индия бросает вызов мировому мнению , с безумной самонадеянностью провозгласил премьер министр Атал Бихари Вайпайи).
Its massive gravity well tugs many asteroids from the outer belt inwards.	Его огромная гравитация тащит много астероидов из внешнего пояса вовнутрь.
It was then that we clearly felt the gravity of the situation.	Тогда мы и ощутили ясно тяжесть ситуации.
Modern finance has succeeded in creating a default dynamic of such stupefying complexity that it defies standard approaches to debt workouts.	Современные финансы добились создания динамики дефолта такой ошеломляющей сложности, что она устанавливает стандартные подходы к выплате долга.
The great military thinker Carl von Clausewitz s notion of decisive battles as the center of gravity of war is simply irrelevant to conflicts that have no visible center of gravity.	Термин великого военного мыслителя Карл фон Клаузевица решительные сражения , являющиеся центром притяжения войны, просто не имеет никакого отношения к конфликтам, в которых нет никакого видимого центра притяжения .
And the center of gravity of that struggle is not just the battlefield.	Центр притяжения данного сражения это не только поле боя.
Financial markets and Russia s government understand the gravity of the medium term risks.	Финансовые рынки и правительство России понимают тяжесть среднесрочных рисков.
Here, cosmonauts practice skills of working in open space in zero gravity conditions.	Здесь в условиях нулевой плавучести космонавты отрабатывают навыки работы в открытом космосе.

Показать эту страницу на русском языке