Translation of "define and implement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Define - translation :

Implement - translation :

Keywords : определяют определять определение определяет определяем внедрить реализовать осуществления осуществить реализации

Examples (External sources, not reviewed)

Roles. Define work roles and responsibilities clearly	Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности
How do you define simple and naive?	Как вы определили их наивность и простоту?
(i) To define and implement all measures necessary to create conditions conducive to the voluntary return, in safety and with dignity, of all refugees and displaced persons and to ensure their fair and lawful treatment	i) определить и принять все необходимые меры, с тем чтобы обеспечить добровольное возвращение всех беженцев и перемещенных лиц в условиях безопасности и достоинства и справедливое и законное обращение с ними
And he said, Well, I won't define the vehicle for you, but I will define the cost for you.	И он сказал Я не знаю как в точности будет выглядеть этот автомобиль, но я знаю сколько он должен стоить
And Euclid said, How can I define parallel lines?	Евклид спросил Как определить параллельные прямые?
Define who you are and what you stand for	Определите, кто вы и за что вы стоите
(h) To define and implement all necessary measures to create conditions conducive to the voluntary return, in safety and with dignity, of all refugees and displaced persons and to ensure their protection and fair and lawful treatment	h) определить и принять все необходимые меры, с тем чтобы обеспечить добровольное возвращение всех беженцев и перемещенных лиц в условиях безопасности и достоинства и обеспечить их защиту и справедливое и законное обращение с ними
The SCSI standards define commands, protocols and electrical and optical interfaces.	SCSI стандарты определяют команды, протоколы и электрические и оптические интерфейсы.
required to define an attribute	обязательно для определения атрибута
How do you define addiction?	Как определить зависимость?
Learn to define your goals.	Учись определять свои цели.
Love is hard to define.	Любви трудно дать определение.
falmalki Q Define I'm fed up.	falmalki Q Дай определение С меня хватит .
How do you define unwanted pregnancies?	Как бы вы определили нежелательную беременность?
Some words are hard to define.	Некоторые слова сложны для определения.
STD 10 and RFC 5321 define SMTP (the envelope), while STD 11 and RFC 5322 define the message (header and body), formally referred to as the Internet Message Format.	STD 10 и RFC 5321 определяют SMTP (оболочку), в то время как STD 11 и RFC 5322 сообщение (заголовок и тело), официально называемый форматом почтового сообщения (Internet Message Format).
Now these issues define domestic political agendas.	Сегодня же именно эти вопросы определяют внутреннюю политику правительства.
It is time to define the winners.	Настало время определить победителей.
Define an object id as a symbol.	Description
This ordinance, however, does not define emergency.	При этом закон не содержит определения чрезвычайной ситуации .
So let s permit new generations to define their own battles and desires.	Так давайте же позволим новым поколениям обозначить свои собственные битвы и желания.
To test this, she asked Slovaks and Icelanders to define their nationality.	Чтобы проверить это, Зузана задала словакам и исландцам вопрос о том, как они определяют свою национальную принадлежность.
Metafiles NTFS contains several files that define and organize the file system.	OpenSolaris Solaris Проект NTFS File System Reader для чтения NTFS.
It is a mistake to try to define terrorism in the same way that we define theft or murder.	Пытаться определить терроризм так же, как мы определяем кражу или убийство, было бы ошибкой.
(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement	а) соблюдать и далее осуществлять Глобальное и всеобъемлющее соглашение
It cannot create the common bonds that define Europe and hold it together.	Она не может создать общие узы, которые будут определять характер Европы и удерживать ее вместе.
Your goal is to define a procedure, and we'll call this one find_second.	Ваша цель определить процедуру, которую мы назовем find amp 95 second().
After all, systemically important is impossible to define.	Но Комиссия считает, что им следует охватить все 6 000 банков еврозоны.
I'll define them here You have the visual.	Сейчас я их выделю. Вот иллюстративный слой.
After all, systemically important is impossible to define.	В конце концов, невозможно определить, какие банки являются системно значимыми .
Business must define issues to attract popular attention.	Бизнес должен сформулировать те вопросы, которые привлекут всеобщее внимание.
Third, it s important to define the enemy personally.	В третьих, важно лично определить противника.
Context helps to define what is really meant.	Контекст помогает определить, что в действительности имеется в виду.
Any robust solution must be reasonably simple to understand and implement.	И здравое решение должно быть достаточно простым для понимания и осуществления.
Nations everywhere are starting to implement aggressive stimulus and bailout packages.	Государства во всем мире начинают применять агрессивные стимулы и принимать спасительные меры.
And, though both the US and the EU prohibit proprietary trading, they each define it differently.	И, хотя оба США и ЕС запретили фирменную торговлю, каждый из них определяет это по разному.
These packages define the context annotations and interfaces for the Contexts and Dependency Injection (CDI) API.	Эти пакеты определяют контекст аннотации и интерфейсы для (CDI) API.
Twitter will likely implement this soon.	Скорее всего, Twitter вскоре введет подобную систему.
Container classes typically implement this interface.	Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс.
Nearly all Americans, apart from the richest and poorest, define themselves as middle class.	Практически все американцы, за исключением самых богатых и самых бедных относят себя к среднему классу .
Is that an idea that you believe in, and how would you define that?	Является ли это идеей, в которую Вы сами верите, и как бы Вы определили ее?
GV And how do you define LJ for yourself as journalistic or personal space?	GV А как ты определяешь для себя ЖЖ больше как персональное или журналистское пространство?
Variants Boeing uses two characteristics, fuselage length and range, to define their 777 models.	Для обозначения моделей 777 Boeing использует две характеристики, длину фюзеляжа и дальность.
MIPS32 and MIPS64 define a control register set as well as the instruction set.	MIPS32 и MIPS64 определяют как набор регистров управления, так и набор команд.
For all theories of justice implicitly define moral rights.	Ибо все теории правосудия косвенным образом определяют моральные права.

Показать эту страницу на русском языке