Translation of "deflect call" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He didn't want me to deflect his love.
Он не хотел, чтобы я отражала его любовь.
Politicians understandably want to deflect attention from their own misguided policies.
Политики, понятное дело, хотят отвлечь внимание от своих собственных просчётов.
Scientists have proposed various ways to deflect an asteroid away from the Earth.
Учёные предлагают множество различных способов отклонения астероида от Земли.
The government s initial intention was to deflect radical demands for an extreme version of Islamic governance.
Первоначальным замыслом правительства было отклонить радикальные требования о создании экстремальной версии исламского правления.
One way to deflect the attention is to borrow the old anti imperialist rhetoric of the left.
Одним из способов отвлечения внимания является использование старой, антиимпериалистической риторики левых.
He tried to deflect the attention I was giving him to the other comedian that was with him.
Он старался переключит мое внимание на других комиков, которые были с ним.
They all manage to deflect criticism as on an oilskin made of a curious mixture of diffidence and dogmatism.
Все они умудряются отклонять критику, как любопытную смесь неуверенности и догматизма.
Your call. Your call.
Решать вам. Только вам.
But the two sides also made an attempt to evade responsibility and even deflect blame for the Nazi like costumes.
Однако обе стороны попытались сгладить ситуацию и даже снять с себя ответственность за выбор костюмов.
Call call what year was it?
Называйте называйте какой год?
Don't call us, we'll call you.
Не звоните нам, мы сами вам позвоним.
This is doubtless an attempt to deflect attention from Fujimori's own crimes perpetuated from 1990 to 2000, before he fled to Japan.
Это, несомненно, попытка отвлечь внимание от собственных преступлений Фуджимори, совершенных им в период с 1990 по 2000 год, до того, как он бежал в Японию.
Of course, Netanyahu is intentionally exaggerating the Iranian threat to deflect attention from Israel s real problems especially its enduring conflict with Palestine.
Конечно, Нетаньяху намеренно преувеличивает иранскую угрозу, чтобы отвлечь внимание от реальных проблем Израиля особенно его непреходящий конфликт с Палестиной.
He'd say, I'll call. He wouldn't call.
Он говорил Я позвоню , но не звонил
Perhaps to deflect public outrage, Aquino promised the abolition of the PDAF and its replacement by a more transparent funding scheme last Friday.
Возможно, для уменьшения народного гнева Аквино пообещал в прошлую пятницу распустить ФПР и заменить его на более прозрачный фонд.
Do not call them activists , call them lawbreakers .
Не называйте их активистами , они правонарушители
Some call it lunacy, we call it priceless.
Кто то называет это безумным, мы называем это бесценным .
Call me!
Позвони мне!
Last call!
Последний звонок!
Call me!
Позвони мне!
Call Ishmael.
Позовите Измаила.
Call me.
Позвоните мне.
Call me.
Позови меня.
Call me.
Позовите меня.
Call security!
Вызовите охрану!
Call security!
Вызови охрану!
Call home!
Позвони домой.
Call home!
Позвоните домой.
Call us.
Позови нас.
Call us.
Позвони нам.
Call us.
Позвоните нам.
Call us.
Позовите нас.
They'll call.
Они позвонят.
I'll call.
Я позвоню.
Tom'll call.
Том позвонит.
Call 911!
Позвони 911!
Call 911!
Звони в службу спасения!
Call 911!
Звоните в службу спасения!
Call Tom.
Позвони Тому.
Call Tom.
Позвоните Тому.
Call Tom.
Позови Тома.
Call Tom.
Позовите Тома.
Call them.
Позвоните им.
Call them.
Позвони им.
Call him.
Позвони ему.

 

Related searches : Deflect From - Deflect Away - Deflect Criticism - Deflect Attention - Deflect Light - Deflect Off - Deflect Attention From - Call By Call - Call Plan - Prank Call - Call Stack - Call Down