Translation of "degradation process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moral degradation
Моральная деградация
She was not conscious of degradation.
Позора никакого не было.
Our country wouldn't have such a degradation.
В нашей стране не было бы такого уровня деградации.
Meanwhile, the economic consequences of environmental degradation can be severe.
Между тем, экономические последствия разрушения окружающей среды могут быть очень серьезными.
Yet the overwhelming feeling is one of chaos and degradation.
Тем не менее, ощущение хаоса и деградации все усиливается.
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
Looking at him, she felt her degradation physically, and could say nothing more.
Она, глядя на него, физически чувствовала свое унижение и ничего больше не могла говорить.
The smell comes from the seven barrels where the degradation process of pineapple and other fruits is taking place, based on the recipe that this family has kept for 55 years, for three generations.
Запах исходит от семи бочек, где происходит процесс брожения ананаса и других фруктов, основанный на рецепте, который семья, владеющая заведением, хранит уже более 55 лет и который прошёл через три поколения.
As a child, Geremek witnessed the degradation of those enslaved in the Warsaw ghetto.
Ребенком Геремек наблюдал деградацию заключенных варшавского гетто.
And, while males inflicted torture, degradation in the presence of women enhanced the humiliation.
И в то время, как мужчины причиняли страдания, деградация в присутствии женщин увеличивала унижение.
For Russia, the result will be a further brain drain and ever greater degradation.
Для России результатом окажется дальнейшая утечка мозгов и еще большая деградация.
China is exporting not only more and more goods, but also its environmental degradation.
Китай экспортирует не только все больше товаров, но и свою экологическую деградацию.
Environmental refugees are those forced out of their homelands by the degradation of environment.
Экологические беженцы это те, кто был изгнан из родных мест из за ухудшения состояния окружающей среды.
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
Let the process pid join the process group pgid.
Description
Since then, the world has seen countless acts of violence, terrorism, famine, and environmental degradation.
С тех пор мир уже успел стать свидетелем бесчисленных случаев насилия, терроризма, голода и ухудшения состояния окружающей среды.
They rightly contest the degradation of their ancestors, but also idealize their rural, communitarian nature.
Они справедливо оспаривают мнение о том, что их предки находились на более низком уровне развития, но при этом идеализируют их сельскую, общинную жизнь.
If the war on environmental degradation is to be won, we need a major turnaround.
Для победы в войне с угрозами экологии нужен коренной перелом.
Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation,
сознавая особую уязвимость малых территорий для стихийных бедствий и ухудшения состояния окружающей среды,
Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation,
сознавая особую уязвимость малых территорий к стихийным бедствиям и ухудшению состояния окружающей среды,
In another post written this year, Kamwenji shows how environmental degradation in Kenya affects farmers
В другой статье, написанной в этом году, Камвенйи рассказывает о том, как ухудшение экологии в Кении влияет на фермеров
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Distributed Process Launcher
Распределённый запуск процессов
process entails pain.
есть боль.
) Philosophers of Process.
) Philosophers of Process.
The result has been utter failure military defeat and a severe degradation of America s moral standing.
Результатом стал полнейший провал военное поражение и серьезная деградация морального статуса Америки.
True, international action can help to deal with the twin problems of poverty and environmental degradation.
Да, международные действия могут помочь справиться с взаимосвязанными проблемами бедностью и деградацией окружающей среды.
He felt ashamed, humiliated, guilty, and deprived of the possibility of cleansing himself from his degradation.
Он чувствовал себя пристыженным, униженным, виноватым и лишенным возможности смыть свое унижение.
Since the beginning of time, elders have been complaining about the degradation of the younger generation.
Испокон веков старики жалуются на деградацию юного поколения.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Process variations There are two versions of the E 6 process.
Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.
Description
All of this physical degradation as it happens is accomplished with local consent and active local assistance.
Вся эта физическая деградация, как выясняется, происходит при попустительстве и активной поддержке на местах.
But processes that may lead to the breakdown of nanomaterials, including degradation by bacteria, are virtually unexplored.
Но процессы, способные привести к распаду наноматериалов, включая разложение под воздействием бактерий, практически не исследованы.
Environmental degradation in Asia not only harms its population s health, but will become an impediment to growth.
Экологическая деградация Азии не только вредит здоровью ее населения, но однажды станет и препятствием к росту.
The first set of issues includes slow burn problems involving externalities, the leading example being environmental degradation.
Первый набор вопросов включает медленные проблемы, такие как ухудшение состояния окружающей среды.
By his action he seemed to have washed off the shame and degradation he had previously felt.
Он этим поступком как будто смыл с себя стыд и унижение, которые он прежде испытывал.
UV absorption leads to chain degradation and loss of strength at sensitive points in the chain structure.
Поглощение УФ приводит к разрушению полимерной цепи и потере прочности в ряде точек структуры.
Obama s Flawed Peace Process
Испорченный мирный процесс Обамы
The UN process worked.
Политика ООН оказалась правильной.
I feature organic process.
Я приверженец естественного процесса,
That's a cyclical process.
Этот процесс цикличный.

 

Related searches : Oil Degradation - Graceful Degradation - Thermal Degradation - Degradation Rate - Degradation Product - Forced Degradation - Chemical Degradation - Habitat Degradation - Ecological Degradation - Protein Degradation - Signal Degradation - Service Degradation - Sample Degradation