Translation of "ecological degradation" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Moral degradation
Моральная деградация
It's an ecological disaster.
Это экологическое бедствие.
It's an ecological disaster.
Это экологическая катастрофа.
So no ecological collapse here.
Так что здесь никакого экологического кризиса нет.
2.6 Ecological and environmental viability
2.6 Жизнеспособность с точки зрения экологии и окружающей среды
She was not conscious of degradation.
Позора никакого не было.
Our country wouldn't have such a degradation.
В нашей стране не было бы такого уровня деградации.
This is truly a planned ecological catastrophe .
Это настоящая запланированная экологическая катастрофа .
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.
Мода на мех это экологично .
Permaculture is a branch of ecological design.
Пермакультура это направление экологического дизайна.
The ecological situation here is quite poor.
Экология тут не айс.
So a balance must be struck the global community must lift 1.5 billion people out of poverty, while the excesses of the world s richest consumers which cause the vast majority of ecological degradation must be limited.
Поэтому нужен баланс мировое сообщество должно вывести из состояния бедности 1,5 миллиарда человек, в то время как роскошь богатейших потребителей мира которая является причиной большинства экологических проблем следует ограничить.
Meanwhile, the economic consequences of environmental degradation can be severe.
Между тем, экономические последствия разрушения окружающей среды могут быть очень серьезными.
Yet the overwhelming feeling is one of chaos and degradation.
Тем не менее, ощущение хаоса и деградации все усиливается.
It is time to replace GM technology with ecological farming.
Технология хлопка Bt не смогла контролировать вредителей или обеспечить фермерам жизнь и средства к существованию. Пришло время заменить генетически модифицированные технологии на экологически безопасное ведение сельского хозяйства.
It is time to replace GM technology with ecological farming.
Пришло время заменить генетически модифицированные технологии на экологически безопасное ведение сельского хозяйства.
Both candidates want jobs to be created in ecological services.
Оба кандидата высказывают пожелания, чтобы новые рабочие места создавались в сфере экологических услуг.
Actually, the ecological trend itself is not a new phenomenon.
На самом деле сам по себе экологический тренд уже не нов.
If the world economy s current growth patterns continue, we face ecological disaster.
Если нынешний образец роста мировой экономики будет сохранен, мы столкнемся с экологической катастрофой.
Relax in SPAs and water parks in the world's most ecological resort
Посетите водные горки и бассейны на открытом воздухе в AquaCity
This is why it is important for ecological stories to become popular.
Поэтому важно, чтобы экологические истории становились популярными.
Ecological selection is natural selection via any other means than sexual selection.
Выживание организмов является важным, но не единственным компонентом естественного отбора.
Scarcity and Survival in Central America Ecological Origins of the Football War .
Scarcity and Survival in Central America Ecological Origins of the Soccer War.
Looking at him, she felt her degradation physically, and could say nothing more.
Она, глядя на него, физически чувствовала свое унижение и ничего больше не могла говорить.
Basically, these people committed ecological suicide in order to make more of these.
По существу, эти люди совершили экологическое самоубийство ради этих статуй.
We would lay on top of that the map of the ecological communities.
Мы нанесли на карту экологическую среду
By the early 2000s, Karabash was already infamous as an ecological disaster zone.
К началу 2000 х Карабаш уже был печально известен как зона экологического бедствия.
It is the maximization of capitalist benefit above any social or ecological right.
Это преобладание капиталистической выгоды над любыми социальными или экологическими правами.
United States shale gas production is one of the worst ongoing ecological disasters.
Производство сланцевого газа в США одна из острейших существующих экологических проблем.
As a child, Geremek witnessed the degradation of those enslaved in the Warsaw ghetto.
Ребенком Геремек наблюдал деградацию заключенных варшавского гетто.
And, while males inflicted torture, degradation in the presence of women enhanced the humiliation.
И в то время, как мужчины причиняли страдания, деградация в присутствии женщин увеличивала унижение.
For Russia, the result will be a further brain drain and ever greater degradation.
Для России результатом окажется дальнейшая утечка мозгов и еще большая деградация.
China is exporting not only more and more goods, but also its environmental degradation.
Китай экспортирует не только все больше товаров, но и свою экологическую деградацию.
Environmental refugees are those forced out of their homelands by the degradation of environment.
Экологические беженцы это те, кто был изгнан из родных мест из за ухудшения состояния окружающей среды.
The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.
Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы.
Since then, the world has seen countless acts of violence, terrorism, famine, and environmental degradation.
С тех пор мир уже успел стать свидетелем бесчисленных случаев насилия, терроризма, голода и ухудшения состояния окружающей среды.
They rightly contest the degradation of their ancestors, but also idealize their rural, communitarian nature.
Они справедливо оспаривают мнение о том, что их предки находились на более низком уровне развития, но при этом идеализируют их сельскую, общинную жизнь.
If the war on environmental degradation is to be won, we need a major turnaround.
Для победы в войне с угрозами экологии нужен коренной перелом.
Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation,
сознавая особую уязвимость малых территорий для стихийных бедствий и ухудшения состояния окружающей среды,
Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation,
сознавая особую уязвимость малых территорий к стихийным бедствиям и ухудшению состояния окружающей среды,
In another post written this year, Kamwenji shows how environmental degradation in Kenya affects farmers
В другой статье, написанной в этом году, Камвенйи рассказывает о том, как ухудшение экологии в Кении влияет на фермеров
The result has been utter failure military defeat and a severe degradation of America s moral standing.
Результатом стал полнейший провал военное поражение и серьезная деградация морального статуса Америки.
True, international action can help to deal with the twin problems of poverty and environmental degradation.
Да, международные действия могут помочь справиться с взаимосвязанными проблемами бедностью и деградацией окружающей среды.
He felt ashamed, humiliated, guilty, and deprived of the possibility of cleansing himself from his degradation.
Он чувствовал себя пристыженным, униженным, виноватым и лишенным возможности смыть свое унижение.
Since the beginning of time, elders have been complaining about the degradation of the younger generation.
Испокон веков старики жалуются на деградацию юного поколения.

 

Related searches : Oil Degradation - Graceful Degradation - Degradation Process - Thermal Degradation - Degradation Rate - Degradation Product - Forced Degradation - Chemical Degradation - Habitat Degradation - Protein Degradation - Signal Degradation - Service Degradation