Translation of "degree of graduation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Licentiate apos s degree in law University of Costa Rica (Honour Graduation), 1964. | Лиценциат права Университет Коста Рики (закончила с отличием), 1964 год. |
| 62 97. Graduation of Samoa | 62 97. Исключение Самоа из перечня наименее развитых стран |
| And, in the United States, roughly half of bachelor s degree holders under the age of 25 were jobless or underemployed upon graduation last year. | А в Соединенных штатах приблизительно половина из выпускников высших учебных заведений в возрасте до 25 лет, имеющих степень бакалавра, по окончании учебы тоже оказывались полностью или частично безработными. |
| Graduation equals unemployment. | Окончание ВУЗа равняется безработице. |
| We congratulated him on his graduation. | Мы поздравили его с выпуском. |
| What are you wearing to graduation? | Что ты оденешь на выпускной? |
| I went to Tom's graduation ceremony. | Я пошёл на церемонию выпуска Тома. |
| degree. | ред. |
| Japanese graduation (photo by Flickr user gnurou) | Выпускник из Японии (фото Flickr пользователя gnurou) |
| Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960) | Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год). |
| Dawn describes the unique graduation ceremony in Myanmar. | Пользователь Dawn описывает уникальную церемонию вручения дипломов в Мьянме. |
| Myanmar graduation ceremonies are different from western ones. | Здесь церемония выпуска проходит иначе, чем на Западе. |
| I want to congratulate you on your graduation. | Я хочу поздравить тебя с окончанием учёбы. |
| The student council discussed plans for the graduation. | Студенческий совет обсуждал планы на день вручения дипломов. |
| He completed his post graduation with an M.A. | В 1968 1973 президент организации Раштрия сваямсевак сангх. |
| After his graduation that year, Robertson enrolled at the University of Cincinnati. | По окончанию школы Оскар поступил в университет Цинциннати. |
| Attribution, however, is a matter of degree. | Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности. |
| The only difference, the degree of generosity | Разница только в уровне щедрости |
| Both income and college graduation levels match the national norms. | И доход, и уровни окончания колледжей соответствуют национальным нормам. |
| High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956. | Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год. |
| Many of these talents stayed after graduation, and both industry and government took advantage of this. | Многие из этих талантливых людей остались в Америке после аспирантуры и промышленность, и правительство смогли правильно этим воспользоваться. |
| All forecasts have a certain degree of uncertainty. | Все прогнозы в какой то степени неточны. |
| Tom was found guilty of first degree murder. | Тома признали виновным в убийстве первой степени. |
| Diploma of graduation from courses to raise the qualifications of judges at the Legal Academy, Moscow (1989) | Диплом об окончании курсов повышения квалификации судей при Правовой академии, Москва (1989 год). |
| At noon, her older sister Sally s high school graduation will begin. | В полдень начнется школьный выпускной ее старшей сестры Салли. |
| Families are invited to join the fathers for their graduation ceremony. | Семьи приглашают принять участие в выпускной церемонии отцов. |
| From graduation to retirement, Laowang worked as a teacher without intermission. | После окончания университета и до пенсии Лао Ван беспрерывно работал преподавателем. |
| A week after graduation the USSR entered the Great Patriotic War. | Через неделю после выпускного вечера началась Великая Отечественная война. |
| After his graduation in 1780, he began practicing medicine in Bremen. | По окончании университета в 1780 начал врачебную практику в Бремене. |
| degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965. | Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет. |
| But the degree of undervaluation is not the point. | Но степень заниженности это не главное. |
| 1950 Degree in Law from the University of Paris. | 1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета. |
| This work calls for a high degree of skill. | Эта работа требует высокого мастерства. |
| On the day of her graduation, she said, I am the luckiest girl alive because of a goat. | В выпускной день она сказала Я самая счастливая девочка в мире благодаря козе . |
| There's that 90 degree turn. | Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его . |
| She received a doctor's degree. | Она получила докторскую степень. |
| A couple poses for their graduation photo at the Duranno Father School. | Супруги позируют для выпускного фото в Школе отцов Дюранно. |
| This one s from graduation, another one s from the refugee camps in Ghana. | Вот это с выпускного, а это из лагеря беженцев в Гане. |
| After her graduation from college, she went over to the United States. | Окончив колледж, она отправилась в Соединённые Штаты. |
| 60 33. Deferral of the smooth transition period for the graduation of Maldives from the list of least developed countries | 60 33. Перенос периода плавного перехода для исключения Мальдивских Островов из перечня наименее развитых стран |
| Sterne graduated with a degree of Bachelor of Arts in January 1737 and returned in the summer of 1740 to be awarded his Master of Arts degree. | Стерн окончил колледж со степенью бакалавра искусств в январе и вернулся летом 1740 го, ему была присуждена степень магистра искусств. |
| Students can enroll in classes without proof of identity or graduation certificates, and tuition is entirely free. | Студенты могут записываться на курсы без удостоверения личности или свидетельств о ранее полученном образовании, и обучение полностью бесплатно. |
| Japanese reactions reveal an extraordinary degree of stubborn self righteousness. | Реакция Японии говорит о крайней степени упрямого самодовольства. |
| Almost every leader needs a certain degree of soft power. | Почти каждому руководителю нужна определенная степень мягкой власти. |
| But a few of our politicians have a medical degree! | Но есть ведь и политики врачи! |
Related searches : Graduation Degree - Diploma Of Graduation - Year Of Graduation - Graduation Of Prices - Date Of Graduation - Certificate Of Graduation - Of Degree - Graduation Party - School Graduation - University Graduation - Graduation Ball - Graduation Requirements - Graduation Cap
