Translation of "delayed for days" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Days - translation : Delayed - translation : Delayed for days - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was delayed by 10 days. | Все было отложено на 10 дней. |
| Delayed | Отложена |
| Delayed? | Задержали? |
| We delayed the meeting for a week. | Мы отложили встречу на неделю. |
| We delayed the meeting for a week. | Мы отложили встречу на одну неделю. |
| The train was delayed for an hour. | Поезд задержали на час. |
| I've been delayed for a few hours. | Меня задержали на несколько часов. |
| I delayed the event for reasons, rather... | I задерживается по причинам, событие, а... |
| Delayed Trap | Отсроченная ловушка |
| Delayed Drop | Отсроченное падение |
| Filming wrapped after 100 days on April 20, 1985, and the film was delayed from May to August. | Съёмки закончились через 100 дней, 20 апреля 1985 года, и релиз картины перенесли с мая на август. |
| The other postponements were delayed for programmatic considerations. | Две других отсрочки объясняются соображениями программирования. |
| However, the mother's punishment was not delayed for long. | Тем не менее, наказание матери не было задерживается надолго. |
| Delayed recruitment (5 ) | Отсроченный наем (5 ) |
| Delayed project outputs | Задержки с осуществлением мероприятий в рамках проектов |
| What delayed you? | Что задержало вас? |
| 4 on time 4 delayed one to six months 2 delayed six to twelve months 5 delayed thirteen to twenty four months and, 1 delayed more than two years. | 4 завершены в срок 4 завершены с опозданием на 1 6 месяцев 2 завершены с опозданием на 6 12 месяцев 5 завершены с опозданием на 13 24 месяца и 1 завершен с опозданием более, чем на два года. |
| But actual reconstruction and recovery is delayed, perhaps for years. | Но реальная реконструкция и восстановление затягиваются, возможно, на годы. |
| For several reasons, the departure was delayed by several months. | По ряду причин, выход эскадры в море был задержан на несколько месяцев. |
| The Eurozone s Delayed Reckoning | Отложенная расплата еврозоны |
| They have been delayed. | Они были отложены. |
| Tom's flight was delayed. | Рейс Тома задержали. |
| Tom's flight was delayed. | Рейс Тома был задержан. |
| Our train is delayed. | Наш поезд опаздывает. |
| My flight was delayed. | Мой рейс был задержан. |
| My flight was delayed. | Мой рейс задержали. |
| Why are stabilizations delayed? | Why are stabilizations delayed? |
| The filming was delayed. | Кое что случилось. |
| Maybe he was delayed. | Может чтото задержало его. |
| The Committee questions the reasons for a delayed deployment factor for converted posts. | Комитет ставит под сомнение причины применения в отношении преобразованных должностей коэффициента учета задержки заполнения должностей. |
| The replacement delayed the launch by about two weeks, followed by another delay of several days because of Hurricanes Cleo and Dora. | Замена задержала запуск приблизительно на две недели, ещё несколько дней потеряли из за ураганов Клео и Дора. |
| However, the reintegration programmes for demobilized soldiers have been seriously delayed. | Однако при осуществлении программ реинтеграции демобилизованных военнослужащих имели место серьезные задержки. |
| Savings resulted from the delayed recruitment of consultants for the programme. | Экономия средств образовалась в результате задержки с наймом консультантов для осуществления этой программы. |
| For reasons we don't want to talk about, it got delayed. | По причинам, о которых я не буду сейчас говорить, проект отложили. |
| Anatomy of a Revolution Delayed | Анатомия отсроченной революции |
| Justice delayed is Justice denied!! | Промедление здесь равносильно ничего неделанию! |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| He delayed answering the letter. | Он медлил с ответом на письмо. |
| Has the train been delayed? | Поезд задержался? |
| Tom's flight has been delayed. | Рейс Тома задерживается. |
| Tom's flight has been delayed. | Самолёт Тома задерживается. |
| Our flight has been delayed. | Наш рейс отложили. |
| All three columns were delayed. | Все три колонны отставали. |
| The vote, however, was delayed. | Однако голосование было отложено. |
| 'Delayed mark as read 'feature | Реализация возможности отложенной отметки о прочтении |
Related searches : Delayed For - Is Delayed For - Delayed For More - For 5 Days - For Days Now - For Seven Days - For 7 Days - For Rainy Days - For Two Days - For Some Days - For Three Days - For Several Days - For 3 Days
