Translation of "delayed for days" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We delayed the meeting for a week.
Мы отложили встречу на неделю.
We delayed the meeting for a week.
Мы отложили встречу на одну неделю.
The train was delayed for an hour.
Поезд задержали на час.
I've been delayed for a few hours.
Меня задержали на несколько часов.
Filming wrapped after 100 days on April 20, 1985, and the film was delayed from May to August.
Съёмки закончились через 100 дней, 20 апреля 1985 года, и релиз картины перенесли с мая на август.
But actual reconstruction and recovery is delayed, perhaps for years.
Но реальная реконструкция и восстановление затягиваются, возможно, на годы.
The Eurozone s Delayed Reckoning
Отложенная расплата еврозоны
They have been delayed.
Они были отложены.
Tom's flight was delayed.
Рейс Тома задержали.
Tom's flight was delayed.
Рейс Тома был задержан.
Our train is delayed.
Наш поезд опаздывает.
My flight was delayed.
Мой рейс был задержан.
My flight was delayed.
Мой рейс задержали.
Anatomy of a Revolution Delayed
Анатомия отсроченной революции
Justice delayed is Justice denied!!
Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
He delayed answering the letter.
Он медлил с ответом на письмо.
Has the train been delayed?
Поезд задержался?
Tom's flight has been delayed.
Рейс Тома задерживается.
Tom's flight has been delayed.
Самолёт Тома задерживается.
Our flight has been delayed.
Наш рейс отложили.
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.
Поезд был задержан на два часа по причине сильного снегопада.
Hoping for better days.
С надеждой на лучшие дни .
For how many days?
На сколько дней?
It rained for days.
Несколько дней шел дождь.
It snowed for days.
Снег шёл несколько дней.
It snowed for days.
Снег шёл много дней.
Perhaps the train has been delayed.
Может быть, поезд задерживается.
The train was delayed by snow.
Поезд задержался из за снега.
The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
Самолет был задержан на два часа вследствие плохой погоды.
They walked for 5 days.
И глубокие раны на коленях.
It's enough for five days.
Этого хватит на пять дней.
It snowed for four days.
Снег шёл четыре дня.
I haven't slept for days.
Я не спал несколько дней.
I haven't eaten for days.
Я много дней ничего не ел.
40 dollars for seven days.
40 долларов на семь дней.
Tom rehearsed for two days.
Том два дня репетировал.
The forest burned for days.
Лес горел несколько дней.
It rained for three days.
Дождь шёл три дня.
It rained for many days.
Дождь шёл много дней.
It rained for many days.
Много дней шел дождь.
I've waited for three days.
Я ждал три дня.
I've waited for three days.
Я ждала три дня.
Butterflies live for three days.
Бабочки живут три дня.
It went on for days.
Это продолжалось много дней.