Translation of "delayed or limited" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Investments are likely to be stopped or delayed.
Инвестиции, вероятно, прекратятся или будут отсрочены.
An estimated five million people were stranded or delayed.
В результате вынужденного простоя приблизительно пять миллионов человек не смогли вовремя вылететь.
The Eurozone s Delayed Reckoning
Отложенная расплата еврозоны
They have been delayed.
Они были отложены.
Tom's flight was delayed.
Рейс Тома задержали.
Tom's flight was delayed.
Рейс Тома был задержан.
Our train is delayed.
Наш поезд опаздывает.
My flight was delayed.
Мой рейс был задержан.
My flight was delayed.
Мой рейс задержали.
Anatomy of a Revolution Delayed
Анатомия отсроченной революции
Justice delayed is Justice denied!!
Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
He delayed answering the letter.
Он медлил с ответом на письмо.
Has the train been delayed?
Поезд задержался?
Tom's flight has been delayed.
Рейс Тома задерживается.
Tom's flight has been delayed.
Самолёт Тома задерживается.
Our flight has been delayed.
Наш рейс отложили.
Whether we like it or not, we have limited money and a limited attention span for global causes.
Нравится нам это или нет, но у нас есть ограниченное количество денег и ограниченный объём внимания, чтобы решать глобальные задачи.
Perhaps the train has been delayed.
Может быть, поезд задерживается.
The train was delayed by snow.
Поезд задержался из за снега.
The course of history pivots around such inflection points, and democracy's inexorable march is accelerated or delayed.
Весь курс истории вертится вокруг таких точек перегиба, а неумолимый марш демократии то ускоряется, то откладывается.
Visa applications are increasing, indicating preparations for limited or prolonged sojourns abroad.
Количество заявлений на визы увеличивается, что говорит о подготовке к ограниченному или длительному временному проживанию за границей.
The natural price adjustment process was delayed.
Естественный процесс корректирования цен был отложен.
Remedial action can no longer be delayed.
Поэтому откладывать лечебные меры больше нельзя.
We delayed the meeting for a week.
Мы отложили встречу на неделю.
We delayed the meeting for a week.
Мы отложили встречу на одну неделю.
I was delayed by a traffic jam.
Я задержался в пробке.
The train was delayed for an hour.
Поезд задержали на час.
Is Flight 123 going to be delayed?
Задержится ли рейс 123?
They were delayed due to heavy snowfall.
Из за сильного снегопада они задержались.
I've been delayed for a few hours.
Меня задержали на несколько часов.
Tom's flight was delayed and then cancelled.
Рейс Тома был отложен, а затем отменён.
Tom's flight was delayed and then cancelled.
Рейс Тома был отложен, а потом отменён.
But this advantage is limited in duration, lasting two or perhaps three decades.
Но это преимущество ограничено по времени двумя или тремя десятилетиями.
Or the conflicts can be limited by regulating the scope of financial institutions.
Или конфликты могут быть ограничены путем регулирования сферы деятельности финансовых учреждений.
But the international response was delayed and inadequate.
Но международная реакция была запоздавшей и неадекватной.
The game was delayed on account of snow.
Из за снега игра была отложена.
The mail is delayed because of the strike.
Почта запаздывает из за забастовки.
Their journey was delayed because of the train.
Их путешествие было отложено из за поезда.
The flight will be delayed because of sandstorm.
Рейс будет отложен из за песчаной бури.
The flight will be delayed because of sandstorm.
Рейс будет задержан из за песчаной бури.
The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively.
Более крупная сторона обладает ограниченными возможностями разоружения или уничтожения противника, захвата его территории или эффективного использования стратегий противодействия.
Limited or not, this is a transfer of fiscal responsibility to the European level.
Не важно, ограниченная она или нет, речь идет о передаче бюджетной ответственности на общеевропейский уровень.
Limited education opportunities
Пользователь adalat seeker пишет
jwsal Limited bandwidth.
Ограниченный кругозор.

 

Related searches : Prevented Or Delayed - Withheld Or Delayed - Restricted Or Limited - Limited Or Restricted - Delayed - Slightly Delayed - Delayed Payment - Delayed Release - Delayed Onset - Delayed Effect - Delayed Start - Delayed Until - Delayed Union