Translation of "deliver and distribute" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Newspapers distribute information to the public.
Газеты распространяют информацию в обществе.
Can they deliver?
Сможет ли она добиться желаемого результата?
Wherewithal to deliver.
Необходимые средства.
Deliver this message.
Доставьте это сообщение.
I deliver pizzas.
Я разносчик пиццы.
I deliver pizzas.
Я разносчица пиццы.
We only distribute information about our organization and it is perfectly legal.
Мы только распространяем информацию о нашей организации, и это совершенно законно.
Do they have plan to distribute the necessities?
Получат ли беженцы предметы первой необходимости?
They must now deliver.
Теперь они должны добиться успеха.
Who should deliver it?
Кто должен ее произнести?
Deliver us from evil.
Избавь нас от лукавого.
Can you deliver that?
Вы можете это доставить?
Can you deliver that?
Ты можешь это доставить?
Can you deliver this?
Можете это доставить?
I'll deliver it myself.
Я сам это доставлю.
I'll deliver the box.
Я доставлю эту коробку.
I'll deliver the box.
Я доставлю этот ящик.
Can you deliver it?
Вы можете это доставить?
There is a desire to distribute these lists to interested and friendly parties.
Также есть желание эти списки раздавать заинтересованным и дружественным ресурсам.
I can't deliver this until you tell me where to deliver it to.
Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить.
They commonly distribute their writings through WeChat's public pages.
Обычно они распространяют свои сочинения, используя публичные страницы WeChat.
We would like to distribute your product in Japan.
Мы хотели бы распространять ваш продукт в Японии.
We would like to distribute this product in Japan.
Мы бы хотели распространять этот продукт в Японии.
Do you deliver on Sundays?
Вы осуществляете доставку по воскресеньям?
Tom will deliver the message.
Том доставит сообщение.
But it falls to funding organizations to distribute the funds and address any problems.
А фонды должны заниматься распределением средств, адресацией проблем.
One socket could then deliver the performance of two processors, two sockets could deliver the performance of four processors, and so on.
Один процессорный разъём может теперь обеспечивать производительность двух процессоров, два процессорных разъёма четырёх и так далее.
Efforts are underway to research, manufacture, and distribute experimental drugs that could treat the disease.
На данный момент предпринимаются усилия по исследованию, производству и распространению экспериментальных препаратов, которые м гли бы излечить болезнь.
Zimbabwe tests whether they will deliver.
По развитию событий в Зимбабве можно будет судить, так ли это на самом деле.
We can deliver it this evening.
Мы можем доставить это сегодня вечером.
We can deliver within a week.
Мы можем доставить в течение недели.
We can deliver within a week.
Мы можем совершить доставку в течение недели.
We can deliver within a week.
Мы можем сделать доставку в течение недели.
I can deliver that to him.
Я могу ему это доставить.
Now is the time to build momentum and deliver lasting results.
Настало время придать импульс данной инициативе и получить устойчивые результаты.
Pakistan is expected to deliver results on al Qaeda and the Taliban.
От Пакистана ожидают результатов в отношении аль Каиды и талибов.
Vaccines are inexpensive and easy to deliver, and they protect children for a lifetime.
Вакцины являются недорогими и легко доставляемыми, и они защищают детей на всю жизнь.
'I only wanted to deliver mother's letter.
Я только хотел передать письмо матушки.
We can deliver the product in June.
Мы можем доставить товар в июне.
Please deliver this to Tom in person.
Пожалуйста, доставьте это лично Тому.
Tom is here to deliver a message.
Том здесь, чтобы доставить сообщение.
Did you deliver the note to Tom?
Ты передал записку Тому?
The Anonymous is still able to deliver.
Анонимус всё ещё доставляет.
In exceptional cases, the secretariat may distribute basic documents at the session.
В исключительных случаях секретариат может распространить основные документы в ходе сессии.
Chain email Ministry of Defence SDF asking people to distribute relief supplies?
Рассылка по электронной почте Министерство обороны просит людей распространять гуманитарную помощь?

 

Related searches : Prepare And Distribute - Market And Distribute - Produce And Distribute - Sell And Distribute - Share And Distribute - Deal And Deliver - Manage And Deliver - Collect And Deliver - Sell And Deliver - Implement And Deliver - Source And Deliver - Sign And Deliver - Provide And Deliver