Translation of "implement and deliver" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Few Israelis expect Palestinian Prime Minister Mahmud Abbas to deliver security to Israel, or to implement far reaching political and financial reforms.
Лишь немногие израильтяне ожидают, что премьер министр Палестины Махмуд Аббас сможет обеспечить безопасность Израиля или провести далеко идущие политические и финансовые реформы.
Implement and evaluate
Внедрение и оценка
Deliver it and come away.
Нет. Просто передай и уходи.
Deliver us, we pray, from hankering after fleshpots... and deliver us from vanity and false pride.
Упаси нас, молю, от жажды роскоши... и от тщеславия и ложной гордыни.
Look, madam, when I say I deliver, I deliver.
Послушайте, мадам. Если я сказал, что добьюсь своего, то я это сделаю.
Deliver us.
Освободи нас.
And now you've got to deliver.
И теперь тебе нужно её написать.
And... and deliver you over to them.
И приведу тебя к ним.
The Council also emphasizes the need to urgently implement highly visible quick impact projects that have the ability to deliver immediate benefits to the population.
Совет особо отмечает также необходимость срочного осуществления проектов с быстрой отдачей, которые способны принести реальные блага населению и которые имеют зримый эффект.
Implement
Реализовать
Implement
Кодировка
Can they deliver?
Сможет ли она добиться желаемого результата?
Wherewithal to deliver.
Необходимые средства.
Deliver this message.
Доставьте это сообщение.
I deliver pizzas.
Я разносчик пиццы.
I deliver pizzas.
Я разносчица пиццы.
They won't deliver.
У них нет доставки.
Deliver it yourself.
Доставь это сама.
You deliver yourself?
Смотреть на вас больно...
To implement the conclusions and
неральной Ассамблеей и изло
(and said) Deliver to me Allah's servants.
Я являюсь посланником к вам, заслуживающим доверия. Отпустите со мной израильтян и прекратите причинять им страдания, потому что они мои братья и сестры и лучшие люди своего времени.
(and said) Deliver to me Allah's servants.
Он сказал Верните мне рабов Аллаха.
(and said) Deliver to me Allah's servants.
(И так сказал) Верните мне служителей Господних.
Deliver projects on time and within budget.
Своевременное осуществление проектов в рамках бюджета.
And you are deliver the engineering that.
And you are deliver the engineering that.
Can these treaties even potentially deliver on what they're supposed to deliver?
Могут ли эти конвенции хотя бы потенциально решить то, что они должны решать?
Implement Function
Реализовать функцию
disseminate and implement the Beijing recommendations
пропагандировать и выполнять рекомендации Пекинской конференции
Now let's go and implement this.
А сейчас давайте реализуем это.
I can't deliver this until you tell me where to deliver it to.
Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить.
They must now deliver.
Теперь они должны добиться успеха.
Who should deliver it?
Кто должен ее произнести?
Deliver us from evil.
Избавь нас от лукавого.
Can you deliver that?
Вы можете это доставить?
Can you deliver that?
Ты можешь это доставить?
Can you deliver this?
Можете это доставить?
I'll deliver it myself.
Я сам это доставлю.
I'll deliver the box.
Я доставлю эту коробку.
I'll deliver the box.
Я доставлю этот ящик.
Can you deliver it?
Вы можете это доставить?
Now we'll deliver it.
Now we'll deliver it.
Please deliver them there.
Äîńňŕâüňĺ âń ňóäŕ.
Deliver this note yourself.
Отнеси сама этот листок.
I knew you'd deliver.
Я знал, что ты не подведешь.
We can deliver it.
Мы можем отнести.

 

Related searches : Implement And Deploy - Define And Implement - Implement And Operate - Devise And Implement - Implement And Manage - Create And Implement - Adopt And Implement - Drive And Implement - Implement And Maintain - Develop And Implement - Design And Implement - Implement And Enforce - Establish And Implement - Identify And Implement