Translation of "implement and deliver" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deliver - translation :

Implement - translation :

Keywords : доставить лукавого доставлю введи избавь внедрить реализовать осуществления осуществить реализации

Examples (External sources, not reviewed)

Few Israelis expect Palestinian Prime Minister Mahmud Abbas to deliver security to Israel, or to implement far reaching political and financial reforms.	Лишь немногие израильтяне ожидают, что премьер министр Палестины Махмуд Аббас сможет обеспечить безопасность Израиля или провести далеко идущие политические и финансовые реформы.
Can they deliver?	Сможет ли она добиться желаемого результата?
Wherewithal to deliver.	Необходимые средства.
Deliver this message.	Доставьте это сообщение.
I deliver pizzas.	Я разносчик пиццы.
I deliver pizzas.	Я разносчица пиццы.
They must now deliver.	Теперь они должны добиться успеха.
Who should deliver it?	Кто должен ее произнести?
Deliver us from evil.	Избавь нас от лукавого.
Can you deliver that?	Вы можете это доставить?
Can you deliver that?	Ты можешь это доставить?
Can you deliver this?	Можете это доставить?
I'll deliver it myself.	Я сам это доставлю.
I'll deliver the box.	Я доставлю эту коробку.
I'll deliver the box.	Я доставлю этот ящик.
Can you deliver it?	Вы можете это доставить?
I can't deliver this until you tell me where to deliver it to.	Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить.
The roadmap to peace between Israelis and Palestinians faces countless bloody detours. Few Israelis expect Palestinian Prime Minister Mahmud Abbas to deliver security to Israel, or to implement far reaching political and financial reforms.	План мирного урегулирования между израильтянами и палестинцами изобилует множеством кровавых обходных путей.
Do you deliver on Sundays?	Вы осуществляете доставку по воскресеньям?
Tom will deliver the message.	Том доставит сообщение.
One socket could then deliver the performance of two processors, two sockets could deliver the performance of four processors, and so on.	Один процессорный разъём может теперь обеспечивать производительность двух процессоров, два процессорных разъёма четырёх и так далее.
Zimbabwe tests whether they will deliver.	По развитию событий в Зимбабве можно будет судить, так ли это на самом деле.
We can deliver it this evening.	Мы можем доставить это сегодня вечером.
We can deliver within a week.	Мы можем доставить в течение недели.
We can deliver within a week.	Мы можем совершить доставку в течение недели.
We can deliver within a week.	Мы можем сделать доставку в течение недели.
I can deliver that to him.	Я могу ему это доставить.
Now is the time to build momentum and deliver lasting results.	Настало время придать импульс данной инициативе и получить устойчивые результаты.
(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement	а) соблюдать и далее осуществлять Глобальное и всеобъемлющее соглашение
Pakistan is expected to deliver results on al Qaeda and the Taliban.	От Пакистана ожидают результатов в отношении аль Каиды и талибов.
Vaccines are inexpensive and easy to deliver, and they protect children for a lifetime.	Вакцины являются недорогими и легко доставляемыми, и они защищают детей на всю жизнь.
'I only wanted to deliver mother's letter.	Я только хотел передать письмо матушки.
We can deliver the product in June.	Мы можем доставить товар в июне.
Please deliver this to Tom in person.	Пожалуйста, доставьте это лично Тому.
Tom is here to deliver a message.	Том здесь, чтобы доставить сообщение.
Did you deliver the note to Tom?	Ты передал записку Тому?
The Anonymous is still able to deliver.	Анонимус всё ещё доставляет.
Any robust solution must be reasonably simple to understand and implement.	И здравое решение должно быть достаточно простым для понимания и осуществления.
Nations everywhere are starting to implement aggressive stimulus and bailout packages.	Государства во всем мире начинают применять агрессивные стимулы и принимать спасительные меры.
Twitter will likely implement this soon.	Скорее всего, Twitter вскоре введет подобную систему.
Container classes typically implement this interface.	Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс.
Will Hamas be able to root out corruption and incompetence, and deliver services fairly and efficiently?	Сможет ли Хамас выкорчевать коррупцию и некомпетентность и предоставить услуги справедливо и эффективно?
Solar and wind power can deliver that already, but not necessarily when and where needed.	Солнечная и ветряная энергия уже это поставляют, но ее еще недостаточно столько и там, где это необходимо.
They are affordable, and in each case would ultimately deliver large net benefits.	Они доступны по затратам и должны в результате принести огромную выгоду для всех.
Why? Because you have to deliver something overnight.	Почему? Да ведь на доставку у вас есть лишь 24 часа.

Показать эту страницу на русском языке