Translation of "delivered a presentation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Budget presentation
Представление бюджета
New Presentation
Новая презентация
He delivered a speech.
Он произнес речь.
He delivered a speech.
Он произнёс речь.
Tom has to give a presentation.
Том должен сделать презентацию.
Write presentation documents
Создавай презентации
Zoho Webservice Presentation
Презентации веб сервиса Zoho
I've never delivered a baby.
Я никогда не рожала.
Tom was asked to prepare a PowerPoint presentation.
Тома попросили приготовить презентацию в PowerPoint.
business,creativity,culture,presentation
business,creativity,culture,presentation
The mailman just delivered a parcel.
Почтальон только что доставил посылку.
Tom was asked to prepare a ten minute presentation.
Тома попросили приготовить десятиминутную презентацию.
The mail is delivered once a day.
Почту разносят раз в день.
design,math,presentation,science,visualizations
design,math,presentation,science,visualizations
business,invention,investment,presentation,technology
business,invention,investment,presentation,technology
Presentation program for PDF files
Программа для презентаций, работающая с PDF файлами
Tom made an impressive presentation.
Том сделал впечатляющую презентацию.
'Safely delivered yesterday.'
Вчера разрешились благополучно.
A dull presentation could have adversely affected the party's rating.
Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии.
Is this the way you should do a PowerPoint presentation?
Так ли надо делать презентацию на PowerPoint? Ваше мнение?
Has the mailman delivered a package for me?
Почтальон не приносил для меня посылки?
brain,creativity,design,presentation,technology,visualizations
brain,creativity,design,presentation,technology,visualizations
development,education,medicine,presentation,science,technology
development,education,medicine,presentation,science,technology
Bill Gates' PowerPoint presentation over here.
Вот презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows.
So David's top five presentation tips.
Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида.
We just delivered it.
Мы просто предложили это.
The letters were delivered.
Письма были доставлены.
I delivered a lecture in Myanmar in December 2009.
В декабре 2009 г. я читал лекцию в Мьянме.
Since 1910, he delivered lectures there as a professor.
Фасмер читал там лекции в зимний семестр 1946 1947 года.
(a) A brief presentation will be followed by interactive discussions with interested delegations
a) за кратким выступлением последует интерактивное обсуждение с участием заинтересованных делегаций
For example, KPresenter, KDE 's presentation application, was successfully used at the 5th International Linux Congress in Cologne, Germany to deliver a KDE presentation.
Мы приглашаем вас узнать больше о KDE и KOffice.
I was actually crying during his presentation.
я даже плакала во время презентации.
Social Media for Social Change Tbilisi Presentation
Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси
Online translation of the presentation is here
Трансляцию презентации можно посмотреть здесь.
Please limit your presentation to 30 minutes.
Пожалуйста, ограничьте свою презентацию тридцатью минутами.
Letters are delivered every day.
Письма доставляются каждый день.
It'll be delivered tomorrow morning.
Его доставят завтра утром.
It'll be delivered tomorrow morning.
Её доставят завтра утром.
Tom delivered the introductory speech.
Том произнёс вступительную речь.
You delivered the wrong package.
Вы доставили не тот пакет.
Millions of Pakistanis delivered a clear message at the polls.
Миллионы пакистанцев высказали четкое послание на избирательных участках.
Others are delivered to this historical mountaintop by a cableway.
Остальных на эту историческую вершину доставляет подъемник по канатной дороге.
That is the premise of this particular presentation.
Это и есть исходное предположение данного доклада.
AIDS,Africa,disease,global issues,presentation,statistics,visualizations
AIDS,Africa,disease,global issues,presentation,statistics,visualizations
culture,data,demo,global issues,poverty,prediction,presentation
culture,data,demo,global issues,poverty,prediction,presentation

 

Related searches : Delivered - Delivered A Speech - Delivered A Sermon - Give A Presentation - See A Presentation - Delivering A Presentation - Hear A Presentation - Get A Presentation - Doing A Presentation - Given A Presentation - Compile A Presentation - Keep A Presentation - Share A Presentation