Translation of "delivering a presentation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Budget presentation
Представление бюджета
New Presentation
Новая презентация
Tom has to give a presentation.
Том должен сделать презентацию.
Write presentation documents
Создавай презентации
Zoho Webservice Presentation
Презентации веб сервиса Zoho
Tom was asked to prepare a PowerPoint presentation.
Тома попросили приготовить презентацию в PowerPoint.
business,creativity,culture,presentation
business,creativity,culture,presentation
He was out there in Parol delivering a baby.
Он принимал роды в Пароле.
Tom was asked to prepare a ten minute presentation.
Тома попросили приготовить десятиминутную презентацию.
design,math,presentation,science,visualizations
design,math,presentation,science,visualizations
business,invention,investment,presentation,technology
business,invention,investment,presentation,technology
Presentation program for PDF files
Программа для презентаций, работающая с PDF файлами
Tom made an impressive presentation.
Том сделал впечатляющую презентацию.
When Tom was a teenager, he earned money delivering newspapers.
В юные годы Том зарабатывал деньги, разнося газеты.
Consider delivering the letter by hand!
Если возможно, доставьте письмо самостоятельно!
A dull presentation could have adversely affected the party's rating.
Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии.
Is this the way you should do a PowerPoint presentation?
Так ли надо делать презентацию на PowerPoint? Ваше мнение?
brain,creativity,design,presentation,technology,visualizations
brain,creativity,design,presentation,technology,visualizations
development,education,medicine,presentation,science,technology
development,education,medicine,presentation,science,technology
Bill Gates' PowerPoint presentation over here.
Вот презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows.
So David's top five presentation tips.
Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида.
Yet neither approach is delivering good results.
Ни тот, ни другой подходы не приводят к хорошим результатам.
Tom's part time job is delivering pizzas.
Том на полставки работает разносчиком пиццы.
(a) A brief presentation will be followed by interactive discussions with interested delegations
a) за кратким выступлением последует интерактивное обсуждение с участием заинтересованных делегаций
For example, KPresenter, KDE 's presentation application, was successfully used at the 5th International Linux Congress in Cologne, Germany to deliver a KDE presentation.
Мы приглашаем вас узнать больше о KDE и KOffice.
I was actually crying during his presentation.
я даже плакала во время презентации.
Social Media for Social Change Tbilisi Presentation
Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси
Online translation of the presentation is here
Трансляцию презентации можно посмотреть здесь.
Please limit your presentation to 30 minutes.
Пожалуйста, ограничьте свою презентацию тридцатью минутами.
European bond markets are again delivering a chilling message to global policymakers.
Европейские рынки облигаций снова посылают глобальным политикам пугающее сообщение.
Finally, the international community bears a special responsibility for delivering global public goods.
Наконец, международное сообщество несет особую ответственность за создание глобальных общественных благ.
That is the premise of this particular presentation.
Это и есть исходное предположение данного доклада.
AIDS,Africa,disease,global issues,presentation,statistics,visualizations
AIDS,Africa,disease,global issues,presentation,statistics,visualizations
culture,data,demo,global issues,poverty,prediction,presentation
culture,data,demo,global issues,poverty,prediction,presentation
Where is the PowerPoint presentation you promised me?
Где презентация PowerPoint, которую ты мне обещал?
Where is the PowerPoint presentation you promised me?
Где презентация PowerPoint, которую ты мне обещала?
Where is the PowerPoint presentation you promised me?
Где презентация PowerPoint, которую Вы мне обещали?
A speech by Germany s leader in a Greek city could go a long way toward delivering it.
Речь главы Германии в греческом городе сыграла бы огромную роль в ее появлении.
Delivering arms to Ukraine before Russia attacks, openly or covertly, should be a priority.
Открытые или скрытые поставки оружия в Украину до начала Российского нападения должны быть приоритетом для Европы.
While listening the presentation on Global Voices BioCyberGear wrote
Во время презентации Global Voices пользователь Твиттер BioCyberGear написал
I didn't have enough time to finish my presentation.
Мне не хватило времени, чтобы закончить мою презентацию.
I didn't have enough time to finish my presentation.
У меня не было времени, чтобы закончить презентацию.
I recently attended a presentation on the constraints of creativity faced by editorial cartoonists.
Недавно я был на презентации о сдерживании творческого потенциала, с которым сталкиваются редакционные карикатуристы.
Messenger or postman delivering the mail clasped in the end of a split bamboo pole.
Курьер или почтальон, доставляющий письмо, закрепленное на конце бамбуковой палки.
Tom gave a five minute presentation about the influence of the Vikings on world history.
Том сделал пятиминутную презентацию о влиянии викингов на мировую историю.

 

Related searches : Delivering A Speech - Delivering A Baby - Delivering A Service - Delivering A Project - Delivering A Message - Give A Presentation - See A Presentation - Delivered A Presentation - Hear A Presentation - Get A Presentation - Doing A Presentation - Given A Presentation - Compile A Presentation