Translation of "delivered to buyer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let the buyer beware.
Покупатель да будет осторожен.
You'll find another buyer.
Вы найдёте другого покупателя.
Tom is an impulsive buyer.
Том спонтанный покупатель.
Tom is an impulsive buyer.
Том импульсивный покупатель.
The buyer pays at an ATM.
Покупатель через банкомат производит оплату.
Its absence as a buyer contributed to the euro s decline.
Его отсутствие как покупателя способствовало снижению евро.
I found a buyer for your house.
Я нашёл покупателя на ваш дом.
Tom delivered the package to Mary.
Том доставил посылку Мэри.
'Safely delivered yesterday.'
Вчера разрешились благополучно.
They still haven't found a buyer for that house.
Они еще не нашли покупателя для того дома.
This time it is the buyer who knows more than the seller, since the buyer knows his risk behavior, physical health, and so on.
В этом случае, большим количеством информации располагает покупатель, поскольку он осведомлён о своём поведении, связанном с риском, физическом здоровье, и так далее.
The buyer and seller often find each other through friends.
Продавец и покупатель чаще всего находят друг друга через знакомых.
He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services.
Он хочет, чтобы правительства субсидировали рабочие места типа лично предоставляемых услуг , предоставление которых через интернет невозможно, чтобы способствовать увеличению рабочих мест такого типа, вместо заочно предоставляемых услуг .
We just delivered it.
Мы просто предложили это.
He delivered a speech.
Он произнес речь.
He delivered a speech.
Он произнёс речь.
The letters were delivered.
Письма были доставлены.
To President Jonathan s credit, he delivered clean elections.
К чести президента Джонатана были проведены чистые выборы.
I will sell it as soon as I find a buyer.
Я продам его, как только найду покупателя.
Books will be tailored to the desires of the buyer, as happened with old manuscripts.
Книги будут сделаны в соответствии с желанием покупателя, подобно тому как это происходило со старыми манускриптами.
Letters are delivered every day.
Письма доставляются каждый день.
I've never delivered a baby.
Я никогда не рожала.
It'll be delivered tomorrow morning.
Его доставят завтра утром.
It'll be delivered tomorrow morning.
Её доставят завтра утром.
Tom delivered the introductory speech.
Том произнёс вступительную речь.
You delivered the wrong package.
Вы доставили не тот пакет.
The flight crew has already been delivered to Bratsk.
Экипаж самолета уже доставлен в Братск.
The wreath had been delivered directly to his wife.
Венок был доставлен прямо его жене.
This directive was delivered orally to on duty editors.
Эта директива была доставлена устно дежурным редакторам.
I want it delivered to me by noon tomorrow.
Я хочу, чтобы это мне доставили до завтрашнего полудня.
This was supposed to be delivered an hour ago.
Вы должны были доставить это час назад.
Today, teaching is thus said to be more efficiently delivered on line, and research best delivered through dedicated science parks.
Таким образом, считается, что преподавание наиболее эффективно он лайн, а исследования лучше проходят в специальных научных парках .
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
Имейте в виду, что в данных обстоятельствах нам не остаётся ничего иного, кроме как найти другого покупателя.
This mail will be delivered tomorrow.
Это письмо будет доставлено завтра.
How often are letters delivered here?
Сюда часто приносят письма?
The mailman just delivered a parcel.
Почтальон только что доставил посылку.
This package was delivered last night.
Этот пакет доставлен прошлой ночью.
Others are delivered to this historical mountaintop by a cableway.
Остальных на эту историческую вершину доставляет подъемник по канатной дороге.
After the battle they delivered the town to the enemy.
После битвы они сдали город врагу.
The dictionary that I bought still wasn't delivered to me.
Словарь, который я купил, всё ещё не был доставлен мне.
The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that?
Среднестатистический игрок покупает около 150 билетов в год, то есть, он очень хорошо знает о том, что проиграет, и несмотря на это, покупает 150 билетов в год. Почему?
Kohl delivered generous terms for German reunification
Коль предоставил щедрые условия для воссоединения Германии
Competing amidst high expectations, Hagino has delivered.
На Хагино возлагались большие надежды, и он их оправдал.
Karji delivered her baby later that evening.
Карджи родила ребёнка к вечеру.
The mail is delivered once a day.
Почту разносят раз в день.

 

Related searches : Satisfactory To Buyer - Supply To Buyer - Delivered - Delivered To Budget - Delivered To Consignee - Delivered To You - Delivered To Site - Delivered To Customer - To Be Delivered - Delivered To Her - Hosted Buyer - Corporate Buyer - Senior Buyer