Translation of "delivery time amounts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective.
Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной.
Donation delivery.
Передача пожертвований.
Amounts apportioned
Распределенные суммы
C. Project delivery estimates
С. Прогнозные оценки осуществления проектов
Who made the delivery?
Кто осуществил доставку?
This was the first time the Navy has returned a ship to a shipbuilder after delivery.
Тогда Фоенно морской флот впервые вернул корабль судостроителям после доставки.
Delivery project portfolio of services
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Do you charge for delivery?
У вас доставка платная?
She had an easy delivery.
У неё роды прошли легко.
Is there a delivery charge?
Доставка платная?
Is there a delivery charge?
За доставку взимается плата?
I have a delivery for Tom.
У меня посылка для Тома.
I have a delivery to make.
Мне нужно кое что доставить.
I have a delivery to make.
Мне нужно сделать доставку.
Okay? Radical amounts of autonomy.
Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности.
Now, for the first time, the US is providing large amounts of assistance to a democratic government.
Теперь, впервые, США предоставляют огромные суммы для помощи демократическому правительству.
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.
Капля из чаши философии приводит к атеизму, полная же чаша возвращает нас к Богу.
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.
Те крупицы философии, что ведут нас к атеизму, лишь вершина айсберга, большая часть которого приводит нас назад к Богу.
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.
В малых дозах философия ведёт к атеизму, но в бо льших возвращает нас к Богу.
Delivery is not included in the price.
Доставка не входит в стоимость.
Mail delivery here is twice a day.
Здесь разносят почту два раза в день.
Forests contain huge amounts of carbon.
Леса удерживают огромное количество углерода.
Your remark amounts almost to insult.
Ваше замечание граничит с оскорблением.
His advice amounts to an order.
Его совет равносилен приказу.
Mushrooms contain significant amounts of minerals.
В грибах содержится значительное количество минералов.
At the same time, large amounts of greenhouse gases are released into the atmosphere during production, processing, and cooking.
При этом большое количество парниковых газов выбрасывается в атмосферу во время процессов производства, переработки и приготовления пищи.
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.
Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими.
2005 project portfolio delivery projections, by business unit
Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям
Photo galleries captured the delivery of donated items.
Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
)Once the MX target accepts the incoming message, it hands it to a mail delivery agent (MDA) for local mail delivery.
Как только цель MX принимает входящее сообщение, она передает его агенту доставки почты (mail delivery agent MDA) для локальной доставки сообщения.
That approach amounts to communitarianism, not multiculturalism.
Такой подход означает коммунитарианизм, но не мультикультурализм.
The hospital s staff amounts to 2,800 people.
Штат сотрудников больницы насчитывает 2800 человек.
The loss amounts to a million dollars.
Ущерб составляет миллион долларов.
Figure up how much it amounts to.
Подсчитайте, сколько это составляет.
Even small amounts of lead are dangerous.
Свинец опасен даже в малых количествах.
This amounts to 9.68 watts of power.
В пересчёте на количество энергии, это составляет 9,58 Вт.
For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA).
На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя.
Technology has enabled faster, more efficient just in time delivery, taking full advantage of specialization and knowledge sharing on a global scale.
Технология обеспечила более быструю и эффективную поставку точно в срок , извлекая выгоду в полной мере от специализации и обмена знаниями в глобальном масштабе.
This is the FedEx delivery guy of the cell.
Это почтальон клеточного государства
The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million.
В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл.
How long do I have to wait for delivery?
Как долго мне ждать доставки?
This amounts to 4.2 of their collective GDP.
Эта сумма составляет примерно 4,2 процента от их общего ВВП.
Amounts requested for consultants should also be deferred.
Выделение испрашиваемой суммы на консультантов также следует отложить.
Sodas contain enormous amounts of sugar and calories.
Газированные напитки содержат огромное количество сахара и калорий.
Delivery problems abound in the war zones, but not everywhere.
Проблемы с ее поставкой неизбежно возникнут в зонах боевых действий, но не повсюду.

 

Related searches : Amounts Of Time - Time Delivery - Delivery Time - Amounts - Requested Delivery Time - Maximum Delivery Time - Quick Delivery Time - Preferred Delivery Time - Delivery Time Schedule - Guaranteed Delivery Time - Prolonged Delivery Time - Delivery Time Period - Time Definite Delivery - Final Delivery Time