Translation of "dental tartar" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tartar is a form of hardened dental plaque.
Зубной камень это отвердевший зубной налёт.
Dental surgeon...
Зубной врач.
Dental care is expensive.
Стоматологический уход дорогое удовольствие.
It's a type of fossilized dental plaque that is called officially dental calculus.
Это разновидность окаменевшего зубного налёта, который принято называть зубным камнем.
The tartar has to be removed.
Зубной камень нужно удалить.
Fishing wire makes bad dental floss
Однако, рыболовная леска плохо подходит для чистки зубов!
Do you have some dental floss?
У тебя нет зубной нити?
Use dental floss after each meal.
Используйте зубную нить после каждого приёма пищи.
Use dental floss after each meal.
Пользуйтесь зубной нитью после каждого приёма пищи.
Here, take this away!' he shouted to the Tartar.
Эй, принимай! крикнул он татарину.
Of course, dental maladies have not been eliminated.
Конечно, стоматологические болезни не были устранены.
It is the first dental school in the U.S. that is affiliated with a university.
1923 Совнарком СССР создал Совет Труда и Обороны во главе с В. И. Лениным.
36. quot Denloye v. Medical and Dental Practitioners Disciplinary Tribunal quot , Nigerian Journal of Contemporary Law (1970).
36. quot Denloye v. Medical and Dental Practitioners Disciplinary Tribunal quot , Nigerian Journal of Contemporary Law (1970).
He reportedly had overseen the attacker's dental veneers 25 years ago (some reports said 10 years ago).
Сообщают, что 25 лет назад (по другим данным, 10 лет назад) он наблюдал виниры нападающего.
'Would you like Buckwheat à la Russe?' said the Tartar, stooping over Levin like a nurse over a child.
Каша а ла рюсс, прикажете? сказал татарин, как няня над ребенком, нагибаясь над Левиным.
It is, of course, unlikely that dental health will ever secure a place on the United Nations development agenda.
Это, конечно, вряд ли, что стоматологическое здоровье, когда либо обеспечит себе место в повестке дня Организации Объединенных Наций.
'Another bottle!' said Oblonsky, turning to the Tartar, who was filling their glasses and hovering round them just when he was not wanted.
Подай другую, обратился Степан Аркадьич к татарину, доливавшему бокалы и вертевшемуся около них, именно когда его не нужно было.
Even if she did, however, she would not face the barriers that people with poor dental health confronted in the past.
Однако, даже если бы она их и имела, она не столкнется с барьерами, с которыми в прошлом сталкивались люди со стоматологическими проблемами.
The state television and radio broadcasting company, Crimea, founded in 1959, provides broadcasts in seven languages Ukrainian, Russian, Crimean Tartar, German, Greek, Bulgarian, and Armenian.
Государственная телерадиовещательная компания Крым создана в 1959 году, осуществляет вещание на семи языках украинском, русском, крымскотатарском, немецком, греческом, болгарском и армянском.
Imagine a child s experience a century ago or earlier. Some 5,000 years ago, the Chinese used acupuncture, not dental care, to treat toothaches.
Представьте себе опыт ребенка столетие назад или еще раньше. 5000 лет назад, китайцы использовали акупунктуру, не для стоматологического ухода, а для лечения зубной боли.
And given how painful a dental condition can be, dentistry deserves a place of honor on next spring s UN sponsored International Day of Happiness.
А если учесть, насколько болезненным может быть стоматологическое состояние, стоматология заслуживает почетное место в Международный День Счастья под эгидой ООН следующей весной.
She was reportedly a nurse at a dental clinic where Berdymuhamedov worked earlier in his career, and has a 14 year old daughter with the president.
По имеющимся сообщениям, она работала в стоматологической клинике, где также ранее работал Бердымухамедов, и у них есть четырнадцатилетняя дочь.
Sample photos on vendors profiles also show children reading out advertisements for businesses such as dental practices, home refurbishment companies, and the Chinese search engine Sogou.
Дети продекламируют практически любой текст. В профайлах вендоров также выложены примеры рекламных объявлений для стоматологических клиник, компаний, занимающихся ремонтом квартир и даже для китайского поисковика Sogou.
It grows to a length of 25 cm and a weight of 280 g. Its dental formula is 1 1, 0 0, 2 1, 3 3.
Один из самых мелких (длина тела 17 26 см) и короткохвостых (хвост 2,9 5,5 см, менее 1 4 длины тела) сусликов.
The Tartar darted off, his coat tails flying and five minutes later rushed in again, with a dish of opened oysters in pearly shells and a bottle between his fingers.
И татарин с развевающимися фалдами над широким тазом побежал и через пять минут влетел с блюдом открытых на перламутровых раковинах устриц и с бутылкой между пальцами.
Aristotle was preoccupied with dental issues, writing about treatments of decayed teeth and gum disease, extractions conducted with forceps, and the use of wire to stabilize fractured jaws.
Аристотель занимался стоматологическими проблемами, писал о лечении разрушенных зубов и заболеваниях десен, экстракциях, проведенных при помощи пинцета и использовании проволоки для стабилизации сломанных челюстей.
The Karenins' fat old Tartar coachman, in his shiny leather coat, was finding it hard to control the near grey horse that had grown restive with cold, waiting before the portico.
Старый, толстый татарин, кучер Карениной, в глянцевом кожане, с трудом удерживал прозябшего левого серого, взвивавшегося у подъезда.
Even the Tartar, who having drawn the cork and poured the sparkling wine into the thin wide glasses was straightening his white tie, glanced with a smile of evident pleasure at Oblonsky.
Даже татарин, отвинтивший пробку и разливавший игристое вино по разлатым тонким рюмкам, с заметною улыбкой удовольствия, поправляя свой белый галстук, поглядывал на Степана Аркадьича.
Most adult stem cells are lineage restricted (multipotent) and are generally referred to by their tissue origin (mesenchymal stem cell, adipose derived stem cell, endothelial stem cell, dental pulp stem cell, etc.).
В соответствии с потентностью стволовые клетки делятся на следующие группы Плюрипотентные стволовые клетки являются потомками тотипотентных и могут давать начало практически всем тканям и органам, за исключением экстраэмбриональных тканей (например, плаценты).
The feelings that filled his heart made him ill at ease and uncomfortable in this restaurant with its private rooms where men took women to dine. Everything seemed offensive these bronzes, mirrors, gaslights and Tartar waiters.
С тем, что было у него в душе, ему жутко и неловко было в трактире, между кабинетами, где обедали с дамами, среди этой беготни и суетни эта обстановка бронз, зеркал, газа, татар все это было ему оскорбительно.
'Not bad,' he said, pulling the quivering oysters out of their pearly shells with a silver fork, and swallowing one after another. 'Not bad,' he repeated, lifting his moist and glittering eyes now to Levin, now to the Tartar.
А недурны, говорил он, сдирая серебряною вилочкой с перламутровой раковины шлюпающих устриц и проглатывая их одну за другой. Недурны, повторял он, вскидывая влажные и блестящие глаза то на Левина, то на татарина.
Imagine what we could learn about diseases by studying the history of human disease, from ancient hominids to the present. But how? TED Fellow Christina Warinner is an achaeological geneticist, and she's found a spectacular new tool the microbial DNA in fossilized dental plaque.
Представьте, что мы могли бы узнать о болезнях, изучая историю человеческих болезней начиная от гоминидов и до настоящего времени. Но как? Кристина Вариннер, археолог генетик, открыла новый впечатляющий способ по ДНК бактерий, сохранившихся в зубном камне.
At the French Theatre, where he arrived in time for the last act, and afterwards at the Tartar Restaurant, where he had some champagne, Oblonsky was able to some extent to breathe again in an atmosphere congenial to him, but nevertheless he was not at all himself that evening.
Во французском театре, которого он застал последний акт, и потом у татар за шампанским Степан Аркадьич отдышался немножко на свойственном ему воздухе. Но все таки в этот вечер ему было очень не по себе.

 

Related searches : Tartar Steak - Tartar Control - Tuna Tartar - Cream Tartar - Salmon Tartar - Tartar Emetic - Tartar Sauce - Beef Tartar - Dental - Creme Of Tartar - Plaque And Tartar - Dental Hygiene