Translation of "depends largely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Largely - translation :

Keywords : зависит Зависит Смотря обстоятельств зависеть значительной основном многом большей степени

Examples (External sources, not reviewed)

It depends largely on the context.	Это во многом зависит от контекста.
It depends on warm temperatures, and thus is largely a tropical malady.	Для ее развития требуется тепло, и поэтому малярия в основном тропическая болезнь.
How reformists regroup, and how the youthful Iranian populace reacts, depends largely on the path the conservatives take.	Каким образом перегруппируют свои силы реформисты, и как отреагирует молодое население Ирана, главным образом зависит от того, какой путь выберут консерваторы.
Whether the Security Council will approve independence largely depends on averting a Russian veto, which will require considerable diplomatic effort.	Одобрит ли Совет безопасности независимость Косово в значительной степени зависит от способности предотвратить вето со стороны России, что потребует значительных дипломатических усилий.
It depends.	Как сказать.
That depends.	По разному.
It depends.	Смотря по обстоятельствам.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.	Я соглашусь. Это в целом замечательно. В целом, замечательно.
Predictability depends on accountability.	Предсказуемость зависит от ответственности.
Basically, it always depends.	Чаще всего, всё зависит от ситуации.
I think it depends.	Думаю, это зависит от обстоятельств.
It depends on you.	Это зависит от тебя.
That depends on you.	Это зависит от тебя.
Tom depends on Mary.	Том зависит от Мэри.
It depends on you.	Это зависит от вас.
That depends on you.	Это зависит от вас.
That depends on you.	От тебя зависит.
Everything depends on money.	Всё зависит от денег.
Success depends on effort.	Успех зависит от усилий.
This depends largely on the new Hamas government and its transformation into a democratic force that respects the rule of law, democracy, and international legality.	Это во многом зависит от нового правительства во главе с партией Хамас и от его способности превратиться в демократическую силу, уважающую нормы права, демократии и международной законности.
Power always depends on context.	Власть всегда зависит от контекста.
It simply depends on us.	Это просто зависит от нас.
Everything depends on the feeding.'	Все дело в корме.
That depends on the context.	Это зависит от контекста.
It depends on the context.	Это зависит от контекста.
It depends on the context.	Зависит от контекста.
It depends on the context.	Это зависит от ситуации.
Kyrgyzstan depends on China's mood.	Кыргызстан зависит от настроения Китая.
That depends who you ask.	Все зависит от того, кому адресован этот вопрос.
Everything depends on her answer.	Всё зависит от её ответа.
Everything depends upon your decision.	Всё зависит от вашего решения.
Everything depends upon your decision.	Всё зависит от твоего решения.
My happiness depends on you.	Моё счастье зависит от тебя.
My happiness depends on you.	Моё счастье зависит от вас.
Success depends mostly on effort.	Успех, в основном, зависит от усилий.
Success depends on your efforts.	Успех зависит от твоих усилий.
Japan depends on foreign trade.	Япония зависит от зарубежной торговли.
Much depends upon the result.	От результата зависит многое.
Much depends upon the result.	Многое зависит от результата.
It depends on the weather.	Это зависит от погоды.
It depends on the weather.	Зависит от погоды.
Everything depends upon the results.	Всё зависит от результатов.
It depends on the circumstances.	Это зависит от обстоятельств.
Sometimes it depends on luck.	Иногда это зависит от везения.
It all depends on Tom.	Все зависит от Тома.

Показать эту страницу на русском языке